Levels - Reef перевод на немецкий

Levels

i went out for a walk with my young one hanging
from my chest as we strolled to the levels
where the water ran

cold bright day leads us all
three young lovers walking on and on
simple man's pleasure i have today
i see my future that way

you stole into my heart

i find it hard not hard to find
i end up chasing a whole year at a time
i found a new rhythm i brought me near
and made that feeling disappear

you stole into my heart

bring it on bring it on bring it on
because it's not that far away
won't you bring it on for me

i sold it all i've nothing more
see me smiling see me walking tall
so raise your drinks and toast to all
and let love enter one and all

you stole into my heart

Ebenen

Ich ging spazieren, mein Kleines hing
an meiner Brust, als wir zu den Ebenen schlenderten,
wo das Wasser floss.

Kalter, heller Tag führt uns alle,
drei junge Verliebte gehen immer weiter.
Die Freude eines einfachen Mannes habe ich heute,
ich sehe meine Zukunft so.

Du hast dich in mein Herz gestohlen.

Es fällt mir schwer, doch nicht schwer zu finden,
am Ende jage ich ein ganzes Jahr am Stück.
Ich fand einen neuen Rhythmus, der mich näher brachte
und ließ dieses Gefühl verschwinden.

Du hast dich in mein Herz gestohlen.

Bring es her, bring es her, bring es her,
denn es ist nicht so weit weg.
Willst du es nicht für mich her bringen?

Ich habe alles verkauft, ich habe nichts mehr.
Sieh mich lächeln, sieh mich aufrecht gehen.
Also erhebt eure Gläser und stoßt auf alle an
und lasst die Liebe bei jedem Einzelnen einkehren.

Du hast dich in mein Herz gestohlen.