Set the Record Straight - Reef перевод на немецкий

Set the Record Straight

on the floor can u feel it? ya diffinatlty
on the floor can u feel it? i've been in my bed all night
on da floor do u mean it? does it really matter
on da floor can u feel it? o i can

i need a time thats physical
the motions u have it
u are the one that i adore
and u can see i want it
some people born to critise
it just a song get on it
do not forget your animal
so let it out
i've got a feeling
and set the record straight
cause i'm singing
just set the record straight
i've got a feeling
i'd set the record straight
cause i'm singing
just set the record straight

on the floor can u feel it? i've been smiling long
on the floor can u feel it? i've come a long long way from my home
on da floor do u mean it? i am sure i've put my foot in my mouth sometimes
on the floor can u feel it? i can feel all right

i need a time thats physical
the motions u have it
u are the one the i adore
and u can see i want it
some people born to critise
it's just a song get on it
do not forget i'm animal
so let it out
i got a feeling
just set the record straight
cause i'm singing
i set the record straight
i got a feeling
just set the record straight
cause i'm singing
just set the record straight

i'd open your mined
but you've got to find it
all i say to u
it no critise
but uve got to minded
all good things to u
i'd open your mind
but you've got to find it
all i say to u

i've got a feeling
and set the record straight
cause i'm singing
i'd set the record straight
i've got a feeling
and set the record straight
and i'm singing
i'd set the record straight
i'd set the record straight for you

Stell die Sache klar

Auf dem Boden, kannst du es fühlen? Ja, definitiv
Auf dem Boden, kannst du es fühlen? Ich war die ganze Nacht in meinem Bett
Auf dem Boden, meinst du es ernst? Spielt es wirklich eine Rolle?
Auf dem Boden, kannst du es fühlen? Oh, ich kann es

Ich brauche eine Zeit, die körperlich ist
Die Bewegungen, du hast sie
Du bist die Einzige, die ich anbete
Und du kannst sehen, dass ich es will
Manche Leute sind geboren, um zu kritisieren
Es ist nur ein Lied, komm schon
Vergiss dein animalisches Ich nicht
Also lass es raus
Ich habe ein Gefühl
Und stell die Sache klar
Denn ich singe
Stell die Sache einfach klar
Ich habe ein Gefühl
Ich würde die Sache klarstellen
Denn ich singe
Stell die Sache einfach klar

Auf dem Boden, kannst du es fühlen? Ich habe lange gelächelt
Auf dem Boden, kannst du es fühlen? Ich bin einen langen, langen Weg von zu Hause gekommen
Auf dem Boden, meinst du es ernst? Ich bin sicher, ich habe manchmal ins Fettnäpfchen getreten
Auf dem Boden, kannst du es fühlen? Ich kann es gut fühlen

Ich brauche eine Zeit, die körperlich ist
Die Bewegungen, du hast sie
Du bist die Einzige, die ich anbete
Und du kannst sehen, dass ich es will
Manche Leute sind geboren, um zu kritisieren
Es ist nur ein Lied, komm schon
Vergiss nicht, ich bin ein Tier
Also lass es raus
Ich habe ein Gefühl
Stell die Sache einfach klar
Denn ich singe
Ich stelle die Sache klar
Ich habe ein Gefühl
Stell die Sache einfach klar
Denn ich singe
Stell die Sache einfach klar

Ich würde deinen Geist öffnen
Aber du musst es selbst finden
Alles, was ich dir sage
Ist keine Kritik
Aber du musst darauf achten
Alle guten Dinge für dich
Ich würde deinen Geist öffnen
Aber du musst es selbst finden
Alles, was ich dir sage

Ich habe ein Gefühl
Und stell die Sache klar
Denn ich singe
Ich würde die Sache klarstellen
Ich habe ein Gefühl
Und stell die Sache klar
Und ich singe
Ich würde die Sache klarstellen
Ich würde die Sache für dich klarstellen