Pulling Up - Reekado Banks перевод на немецкий

Pulling Up

Talk to the captain
Think you wanna hold me captive
We lost control and it happened
Leg up so I know where you're standing
You know where
Know where that takes us
I need to see you regular, make a whole lotta arrangements
When you fly into Lagos

Pulling up, I'm pulling up, I'm pulling up
Pulling up
Pulling up, I'm pulling up, I'm pulling up
Pulling up
Fell in lust with you
Got me pulling up on you
Until we had enough
It feel like

Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Feel it yeah, yeah, yeah, yeah
Keeping me right here
Oh, I can't take a step back
Yeah, yeah, yeah, yeah
Foreign yeah, yeah, yeah, yeah
I take you anywhere
But I can't take a step back

Need to clear my throat
Thinking how I met you, I'on even know
Caught by surprise, had me on the ropes
And if I ain't clear yet
I ain't gonna act like I care about
Something that I really don't care about
If you got concerns you can air 'em out
You don't have to ask about my whereabouts
I'll be around late

Pulling up, I'm pulling up, I'm pulling up
Pulling up
Pulling up, I'm pulling up, I'm pulling up
Pulling up
Fell in lust with you
Got me pulling up on you
Until we had enough
It feel like

Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Feel it yeah, yeah, yeah, yeah
Keeping me right here
Oh, I can't take a step back
Yeah, yeah, yeah, yeah
Foreign yeah, yeah, yeah, yeah
I take you anywhere
But I can't take a step back

Right now I feel like I can't be stopped I'm
Too hot to be
Too hot to be
Not the type I can't just drop
You're too hot to be
Too hot to be

We on a runway
On a high, babe
Vibes like this can't be forced, keep it light, yeah
I can tell when I look in your eyes, yeah
I can tell when I look in your eyes, yeah

Ich komme vorbei

Sprich zum Kapitän
Ich glaube, du willst mich gefangen halten
Wir verloren die Kontrolle und es geschah
Bein hoch, damit ich weiß, wo du stehst
Du weißt wo
Weißt, wohin uns das führt
Ich muss dich regelmäßig sehen, viele Vorbereitungen treffen
Wenn du nach Lagos fliegst

Komme vorbei, ich komme vorbei, ich komme vorbei
Komme vorbei
Komme vorbei, ich komme vorbei, ich komme vorbei
Komme vorbei
Ich bin dir verfallen
Bringt mich dazu, bei dir vorbeizukommen
Bis wir genug hatten
Es fühlt sich an wie

Oh ja, ja, ja, ja
Fühl es ja, ja, ja, ja
Hält mich genau hier
Oh, ich kann keinen Schritt zurück machen
Ja, ja, ja, ja
Exotisch ja, ja, ja, ja
Ich nehme dich überall hin mit
Aber ich kann keinen Schritt zurück machen

Muss mich räuspern
Denke darüber nach, wie ich dich traf, ich weiß es nicht einmal
Wurde überrascht, hatte mich in den Seilen
Und falls ich noch nicht klar war
Ich werde nicht so tun, als ob mich kümmert
Etwas, das mich wirklich nicht kümmert
Wenn du Bedenken hast, kannst du sie äußern
Du musst nicht nach meinem Aufenthaltsort fragen
Ich werde spät da sein

Komme vorbei, ich komme vorbei, ich komme vorbei
Komme vorbei
Komme vorbei, ich komme vorbei, ich komme vorbei
Komme vorbei
Ich bin dir verfallen
Bringt mich dazu, bei dir vorbeizukommen
Bis wir genug hatten
Es fühlt sich an wie

Oh ja, ja, ja, ja
Fühl es ja, ja, ja, ja
Hält mich genau hier
Oh, ich kann keinen Schritt zurück machen
Ja, ja, ja, ja
Exotisch ja, ja, ja, ja
Ich nehme dich überall hin mit
Aber ich kann keinen Schritt zurück machen

Gerade fühle ich, ich bin nicht zu stoppen, ich bin
Zu heiß dafür
Zu heiß dafür
Nicht der Typ, den ich einfach fallen lassen kann
Dafür bist du zu heiß
Dafür bist du zu heiß

Wir sind auf einer Startbahn
Auf einem Hoch, Babe
Solche Vibes kann man nicht erzwingen, halt es leicht, ja
Ich kann es sehen, wenn ich in deine Augen schaue, ja
Ich kann es sehen, wenn ich in deine Augen schaue, ja