Текст и перевод песни Reel Big Fish - A Little Doubt Goes A Long Way - Live

A Little Doubt Goes A Long Way - Live

Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
I gotta go, gotta go
Before I do something stupid
I gotta go
I gotta go, gotta go
Before I do something lame
I know it′s your fault
That I'm in the mess I′m in
And you think I'm cool
But I don't, man
And maybe, it′s too soon (it′s too soon)
But I think it's too late (it′s too late)
But things like bad timing just won't wait
Maybe it′s not right
I have a girlfriend
Made a friend tonight
Who is a girl and
I just wanted to talk to you
But then I started wondering
If she's the one or not
So I gotta go, gotta go,
Before I do something stupid
I gotta go
I gotta go, gotta go
Before I do something lame
Maybe it′s not right
I have a girlfriend
Made a friend tonight
Who is a girl and
I just wanted to talk to you
But then I started wondering
If she's the one or not
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Well, I know flirting is nothing
And it should be where it ends,
But I know, yes I know
That I want you for more than a friend
More than a friend
Maybe it's not right
I have a girlfriend
Made a friend tonight
Who is a girl and
I just wanted to talk to you
But then I started wondering
Oh yes, I started wondering
If you′re the one, ha ha
So I gotta go, gotta go,
Before I do something stupid
I gotta go
I gotta go, gotta go
Before I do something lame
I gotta go, gotta go,
Before I do something stupid
I gotta go
But I know, I know
That it′s too late

Чуть-чуть сомнения имеют большое значение - Концертная запись

Э-э, э-э
Э-э, э-э
Э-э, э-э
Э-э, э-э
Мне нужно уйти, нужно уйти
Прежде чем я сделаю глупость
Мне нужно уйти
Мне нужно уйти, нужно уйти
Прежде чем я сделаю что-то нелепое
Я знаю, это твоя вина,
Что я в этом беспорядке
И ты думаешь, я крутой
Но я не такой
И, возможно, слишком рано (слишком рано)
Но я думаю, слишком поздно (слишком поздно)
Но такие вещи, как неудачное время, ждать не будут
Может быть, это неправильно
У меня есть девушка
Сегодня я подружился
С девушкой, и
Я просто хотел поговорить с тобой
Но потом я начал думать,
Та ли ты или нет
Поэтому мне нужно уйти, нужно уйти,
Прежде чем я сделаю глупость
Мне нужно уйти
Мне нужно уйти, нужно уйти
Прежде чем я сделаю что-то нелепое
Может быть, это неправильно
У меня есть девушка
Сегодня я подружился
С девушкой, и
Я просто хотел поговорить с тобой
Но потом я начал думать,
Та ли ты или нет
Э-э, э-э
Э-э, э-э
Э-э, э-э
Э-э, э-э
Ну, я знаю, флирт - ничто,
И на этом все должно закончиться,
Но я знаю, да, я знаю,
Что хочу тебя больше, чем друга
Больше, чем друга
Может быть, это неправильно
У меня есть девушка
Сегодня я подружился
С девушкой, и
Я просто хотел поговорить с тобой
Но потом я начал думать,
О да, я начал думать,
Та ли ты, ха-ха
Поэтому мне нужно уйти, нужно уйти,
Прежде чем я сделаю глупость
Мне нужно уйти
Мне нужно уйти, нужно уйти
Прежде чем я сделаю что-то нелепое
Мне нужно уйти, нужно уйти,
Прежде чем я сделаю глупость
Мне нужно уйти
Но я знаю, я знаю
Что уже слишком поздно