Reel Big Fish - Everyone Else Is an Asshole - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reel Big Fish - Everyone Else Is an Asshole




Whoaaaaaaaaaaaaa
Whoaaaaaaaaaaaaa
2x
2x
I tried to be nice
Я старалась быть милой.
I tried to live my life, but
Я пытался жить своей жизнью, но ...
Everyone Else is an Asshole
Все остальные-сволочи.
I tried to forgive
Я пытался простить.
I tried to live and let live, but
Я пытался жить и позволять жить другим, но ...
Everyone Else is an Asshole
Все остальные-сволочи.
And anybody else
И кто нибудь еще
Thinks of no one but themselves
Не думает ни о ком, кроме себя.
And no one want to help
И никто не хочет помочь.
Because their all assholes
Потому что все они придурки
And every friendly chat
И каждый дружеский разговор
Is a knife in the back
Это нож в спину
A sneaky attack, waiting to happen
Подлое нападение, ожидающее своего часа.
I tried not to mind
Я старался не обращать внимания.
I tried to be so kind, but
Я пыталась быть такой доброй, но ...
Everyone Else is an Asshole
Все остальные-сволочи.
I tred to let love rule,
Я хотел позволить любви править мной,
But I feel like such a fool, cus
Но я чувствую себя таким дураком, КАС
Everyone Else is an Asshole
Все остальные-сволочи.
And their out there even now
И они там даже сейчас
Trying to mess me up somehow
Пытаешься как-то испортить мне настроение
They wont stop it now
Теперь они не остановятся
Cus they're all assholes
Потому что все они придурки
And they're planning while I sleep
И они строят планы, пока я сплю.
And even as we speak
И даже когда мы говорим ...
To strike while i am weak
Ударить, пока я слаб.
Cus they're all assholes
Потому что они все придурки
Everyone Else, Everyone Else
Все Остальные, Все Остальные ...
Everyone Else is an Asshole
Все остальные-сволочи.
X2
X2
It's time to defend
Пришло время защищаться.
I know I have no friends
Я знаю, что у меня нет друзей.
Everyone Else is an Asshole
Все остальные-сволочи.
I've got to get them first
Я должен получить их первым.
Cus worse has come to worst
Потому что худшее уже дошло до худшего
Everyone Else is an Asshole
Все остальные-сволочи.
But they put them blame on me
Но они возлагают вину на меня.
And pretended not to see
И притворился, что не замечает.
That I just want to be free
Что я просто хочу быть свободной.
From these assholes
От этих засранцев
Well I couldn't take thier shit
Что ж, я не мог вынести этого дерьма.
I tried to deal with it
Я пытался справиться с этим.
And now I look a bit
А теперь я немного выгляжу ...
Like an asshole
Как мудак
I tried to be nice
Я старалась быть милой.
I tried to live my life, but
Я пытался жить своей жизнью, но ...
Everyone Else is an Asshole
Все остальные-сволочи.
I tried to overlook
Я старался не обращать внимания.
And I've tried to close the book, but
И я пытался закрыть книгу, но ...
Everyone Else is an Asshole
Все остальные-сволочи.
I tried not to talk shit
Я старался не нести чушь.
But, I just couldn't help it.
Но я ничего не могла с собой поделать.
Everyone Else is an Asshole
Все остальные-сволочи.
They called it assault
Они называли это нападением.
But it really wasn't my fault
Но на самом деле это была не моя вина.
Everyone Else is an Asshole
Все остальные-сволочи.
Everyone Else, Everyone Else
Все Остальные, Все Остальные ...
Everyone Else is an Asshole
Все остальные-сволочи.
2x
2x
You're an asshole too
Ты тоже сволочь.
Whoaaaaaaaaaaaaa
Whoaaaaaaaaaaaaa
2x
2x
I'm talking about you
Я говорю о тебе.
I'm talking about you
Я говорю о тебе.
And you and you and you
И ты, и ты, и ты ...
You're an asshole too
Ты тоже сволочь.
3x
3x





Авторы: Barrett Aaron Asher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.