Reel Big Fish - Nothin' - (Skacoustic) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reel Big Fish - Nothin' - (Skacoustic)




Nothin' - (Skacoustic)
Ничего - (Скакустика)
Everytime I try so hard, I get nothing, nothing Things I try to do will fail I get nothing, nothing I did all that I could I got nothing, nothing Tried soo hard!
Каждый раз, когда я так стараюсь, я ничего не получаю, ничего. Всё, что я пытаюсь сделать, терпит неудачу, я ничего не получаю, ничего. Я сделал всё, что мог, я ничего не получил, ничего. Так старался!
For nothing, nothing I never wanted it that way!
Зря, ничего. Я никогда не хотел этого!
Guess there was nothing I could say!
Полагаю, мне нечего было сказать!
I don't know what I want, but I know I don't want this!
Я не знаю, чего я хочу, но я знаю, что я не хочу этого!
So I give up!
Поэтому я сдаюсь!
I give in!
Я уступаю!
Know I'm never going win! '
Знаю, я никогда не выиграю! '
Cause everytime I try so hard I get nothing, nothing Things I try and do fail And I get nothing, nothing I did all that I could I got nothing, nothing Tried soo hard!
Потому что каждый раз, когда я так стараюсь, я ничего не получаю, ничего. Всё, что я пытаюсь сделать, терпит неудачу, и я ничего не получаю, ничего. Я сделал всё, что мог, я ничего не получил, ничего. Так старался!
For nothing, nothing I know it's really not your fault, I'm gonna blame you anyway You say you're sorry, but I know it won't do no good.
Зря, ничего. Я знаю, что это не твоя вина, но я всё равно обвиню тебя. Ты говоришь, что тебе жаль, но я знаю, что это ничего не изменит.
So I give up!
Поэтому я сдаюсь!
I give in!
Я уступаю!
Know I'm never gonna win! 'cause everytime I try so hard I get nothing, nothing Things I try and do, will fail I get nothing, nothing I did all that I could I got nothing, nothing Tried soo hard!
Знаю, я никогда не выиграю! Потому что каждый раз, когда я так стараюсь, я ничего не получаю, ничего. Всё, что я пытаюсь сделать, терпит неудачу, я ничего не получаю, ничего. Я сделал всё, что мог, я ничего не получил, ничего. Так старался!
For nothing, nothing ...
Зря, ничего ...
I don't fucking care!
Мне плевать!
I don't fucking care!
Мне плевать!
I don't fucking care anymore!
Мне больше плевать!
I don't fucking care!
Мне плевать!
I don't fucking care!
Мне плевать!
I don't fucking care anymore! (it's gonna be alright) And I don't fucking care! (it's gonna be alright) I don't fucking care (it's gonna be alright) Well I don't fucking care anymore (it's gonna be alright) I don't fucking care!
Мне больше плевать! (Всё будет хорошо) И мне плевать! (Всё будет хорошо) Мне плевать (Всё будет хорошо) Ну, мне больше плевать! (Всё будет хорошо) Мне плевать!
Said I don't fucking care!
Сказал, мне плевать!
Said I don't fucking care anymore!
Сказал, мне больше плевать!
I don't fucking care!
Мне плевать!
Said I don't fucking care!
Сказал, мне плевать!
Said I don't fucking care anymore!
Сказал, мне больше плевать!
Nooo Noo no I don't fucking care!
Нееет, нееет, нет, мне плевать!
Said I don't fucking care!
Сказал, мне плевать!
III don't fucking care.
Мне плевать.
Anymore!
Больше!





Авторы: Barrett Aaron Asher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.