Текст и перевод песни Reel Big Fish - Why Do All Girls Think They're Fat

Why Do All Girls Think They're Fat

There′s a little girl on my mind
Little girl all the time
Little girl there's always one
Little girl look what shes done

She drank the tear from my eye
You know I sure hate to lie
Why can′t you stay here
You know it's so beautiful
Man how come all girls think there fat?

Hey hey hey she's so pretty
Heh hey hey my friend
Hey hey hey I feel stupid again

She said "It′s all right"
She said "Come over tonight"
She said "My mom′s not home"
She said "I'm all alone!"
She took me back to her house
She pushed me down on the couch
She said "Now it′s all right, were gonna be good friends
Cause that kissin' only leads to the end"

Hey hey hey she′s so pretty
Hey hey hey my friend
Hey hey hey I feel stupid again

Hey hey hey she's so pretty
Hey hey hey my friend
Hey hey hey I feel stupid again

Hey hey hey she′s so pretty
Hey hey hey my friend
Hey hey hey I feel stupid.

Почему все девушки думают, что они толстые?

В голове моей одна девчонка,
Постоянно лишь она.
Всегда есть такая девчонка,
Посмотри, что натворила она.

Выпила слезу из моих глаз,
Врать тебе совсем не хочу.
Почему ты не можешь остаться?
Ведь так хорошо здесь,
Блин, почему все девушки думают, что они толстые?

Эй, эй, эй, она такая красивая,
Эй, эй, эй, подруга моя.
Эй, эй, эй, я снова чувствую себя глупо.

Она сказала: "Все в порядке",
Она сказала: "Приходи сегодня вечером",
Она сказала: "Моей мамы нет дома",
Она сказала: "Я совсем одна!"
Она привела меня к себе домой,
Она толкнула меня на диван,
Она сказала: "Теперь все хорошо, мы будем хорошими друзьями,
Потому что поцелуи ведут только к концу"

Эй, эй, эй, она такая красивая,
Эй, эй, эй, подруга моя.
Эй, эй, эй, я снова чувствую себя глупо.

Эй, эй, эй, она такая красивая,
Эй, эй, эй, подруга моя.
Эй, эй, эй, я снова чувствую себя глупо.

Эй, эй, эй, она такая красивая,
Эй, эй, эй, подруга моя.
Эй, эй, эй, я чувствую себя глупо.