Текст и перевод песни Reel Big Fish - Your Guts (I Hate ' em) - Best Of

Your Guts (I Hate ' em) - Best Of

Твои Кишки (Ненавижу Их) - Лучшее

I wrote this song about you

Я написал эту песню о тебе,

I wrote this song about you

Я написал эту песню о тебе,

Just to let you know that I hate your guts

Просто чтобы ты знала, что я ненавижу твои кишки,

And I think you suck

И считаю тебя отстойной.

I wrote this song about you

Я написал эту песню о тебе,

I wrote this song about you

Я написал эту песню о тебе,

Just to let you know that I hate your guts

Просто чтобы ты знала, что я ненавижу твои кишки,

And I think you suck

И считаю тебя отстойной.

I hate the way you look

Я ненавижу, как ты выглядишь,

(You make me sick)

(Меня от тебя тошнит)

I hate the way you talk

Я ненавижу, как ты говоришь,

(I wanna punch you in the face)

(Хочу врезать тебе по морде)

I can′t stand you at all

Я тебя вообще не выношу,

(You drive me insane)

(Ты сводишь меня с ума)

Why won't you go away?

Почему ты не провалишь отсюда?

I wrote this song about you

Я написал эту песню о тебе,

I wrote this song about you

Я написал эту песню о тебе,

Just to let you know that I hate your guts

Просто чтобы ты знала, что я ненавижу твои кишки,

And I think you suck

И считаю тебя отстойной.

This is your song

Это твоя песня,

Congratulations

Поздравляю,

You′re the inspiration

Ты — источник вдохновения.

I hate you so much

Я тебя так ненавижу,

That I wrote this song

Что написал эту песню.

Congratulations

Поздравляю,

You're immortalized

Ты увековечена.

I hate so much

Я так тебя ненавижу,

I hope you fuckin' die

Чтоб ты сдохла.

Оцените перевод

Авторы: Barrett Aaron Asher

Альбом

The Best Of Us For The Rest Of Us

дата релиза

12-10-2010

1 Everything Sucks - Best Of
2 Another F.U. Song - Best Of
3 She Has A Girlfriend Now - Best OF
4 Beer - Best Of
5 Take On Me - Best Of
6 Where Have You Been - Best Of
7 Somebody Hates Me - Best Of
8 The Set Up (You Need This) - Best Of
9 In The Pit - Best Of
10 I Want Your Girlfriend To Be My Girlfriend Too - Best Of
11 Your Guts (I Hate ' em) - Best Of
12 Don't Start A Band - Best Of
13 Ban The Tube Top - Best Of
14 Another F.U. Song
15 Party Down - Best Of
16 One Hit Wonderful (New Demo Version)
17 Sell Out - Best Of
18 Are You Sure This Is Cool - Instrumental - Previously Unreleased
19 Snoop Dogg Baby - Best Of
20 Brown Eyed Girl - Best Of
21 Slow Down - Best Of (Single Version)
22 New Version Of You - Best Of (New Version)
23 Good Thing - Best Of
24 Suckers (This One's For You) - Best Of
25 You Don't Know - Best Of
26 Trendy - Best Of

Еще альбомы