Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If I Was Your Man
Wenn ich dein Mann wär
Take
a
look
around
Schau
dich
mal
um
Tell
me,
are
you
down?
Sag
mir,
bist
du
niedergeschlagen?
Do
you
feel
like
Fühlst
du
dich,
als
ob
You're
alone
in
this
town?
du
allein
in
dieser
Stadt
wärst?
Players
come
to
play
Spieler
kommen,
um
zu
spielen
But
they're
not
here
to
stay
Aber
sie
sind
nicht
hier,
um
zu
bleiben
I
can
love
you
better
in
every
way
Ich
kann
dich
auf
jede
Weise
besser
lieben
(All
right
now)
(Alles
klar
jetzt)
It
will
all
be
different
Es
wird
alles
anders
sein
Girl,
you
don't
understand
Mädchen,
du
verstehst
es
nicht
I'd
give
my
soul
Ich
gäbe
meine
Seele
If
I
was
your
man
(your
man)
Wenn
ich
dein
Mann
wär
(dein
Mann)
Tell
me
how
you're
living
Sag
mir,
wie
du
lebst
'Cause
I
got
the
master
plan
Denn
ich
hab
den
Masterplan
I'd
take
control
Ich
würde
die
Kontrolle
übernehmen
If
I
was
your
man
Wenn
ich
dein
Mann
wär
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
If
I
was
your
man,
baby
Wenn
ich
dein
Mann
wär,
Baby
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
I
was
your
man
Ich
wär
dein
Mann
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
I
was
your
man
Ich
wär
dein
Mann
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
I've
been
thinking
'bout
Ich
hab
darüber
nachgedacht
Somebody
tell
me,
now
Sagt
mir
jemand,
jetzt
How
she's
got
me
open
Wie
sie
mich
so
gekriegt
hat
'Cause
it's
freaking
me
out
Denn
es
macht
mich
verrückt
You
make
me
lose
my
cool
(my
cool)
Du
bringst
mich
um
meine
Fassung
(meine
Fassung)
Girl,
with
the
things
you
do
(yeah)
Mädchen,
mit
den
Dingen,
die
du
tust
(yeah)
Girl,
you're
my
religion
Mädchen,
du
bist
meine
Religion
I'm
believing
in
you
Ich
glaube
an
dich
You
may
think
that
Du
denkst
vielleicht,
dass
I'm
not
your
kind
ich
nicht
dein
Typ
bin
(You
may
think
that)
(Du
denkst
vielleicht,
dass)
Believe
me,
girl
Glaub
mir,
Mädchen
If
you
were
mine
(oh)
Wenn
du
mein
wärst
(oh)
You'd
feel
the
same
way
Du
würdest
genauso
fühlen
That
I
do
(I
do)
Wie
ich
(ich)
I'd
show
you
the
love
Ich
würde
dir
die
Liebe
zeigen
That
you
never
knew
Die
du
nie
gekannt
hast
(All
right
now)
(Alles
klar
jetzt)
It
will
all
be
different
(different)
Es
wird
alles
anders
sein
(anders)
Girl,
you
don't
understand
(understand)
Mädchen,
du
verstehst
es
nicht
(verstehst
nicht)
I'd
give
my
soul
if
I
was
your
man
Ich
gäbe
meine
Seele,
wenn
ich
dein
Mann
wär
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
Tell
me
how
you're
living
Sag
mir,
wie
du
lebst
'Cause
I
got
the
master
plan
(oh-oh)
Denn
ich
hab
den
Masterplan
(oh-oh)
I'd
take
control
Ich
würde
die
Kontrolle
übernehmen
If
I
was
your
man
Wenn
ich
dein
Mann
wär
It
will
all
be
different
Es
wird
alles
anders
sein
(It
will
all
be
different)
(Es
wird
alles
anders
sein)
Girl,
you
don't
understand
Mädchen,
du
verstehst
es
nicht
I'd
give
my
soul
Ich
gäbe
meine
Seele
If
I
was
your
man
Wenn
ich
dein
Mann
wär
Tell
me
how
you're
living
Sag
mir,
wie
du
lebst
'Cause
I
got
the
master
plan
Denn
ich
hab
den
Masterplan
I'd
take
control
Ich
würde
die
Kontrolle
übernehmen
If
I
was
your
man
Wenn
ich
dein
Mann
wär
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
If
I
was
your
man,
baby
Wenn
ich
dein
Mann
wär,
Baby
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
If
I
was
your
man
Wenn
ich
dein
Mann
wär
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
If
I
was
your
man
Wenn
ich
dein
Mann
wär
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
Oh,
I
was
your
man
Oh,
ich
wär
dein
Mann
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
Your
man,
your
man
Dein
Mann,
dein
Mann
Your
man,
your
man
Dein
Mann,
dein
Mann
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
If
I
was
your
man,
baby
Wenn
ich
dein
Mann
wär,
Baby
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
Oh,
if
I
was
your
man
Oh,
wenn
ich
dein
Mann
wär
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
I
was
your
man,
baby
Ich
wär
dein
Mann,
Baby
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
I
was
your
man
Ich
wär
dein
Mann
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
I
was
your
man
Ich
wär
dein
Mann
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
(If
I
was
your
man)
(Wenn
ich
dein
Mann
wär)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raphael Saadiq, Stephen Simmonds
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.