Текст и перевод песни Reel People - Anything You Want

Anything You Want

Be free
Stay true (stay true)
It's clear
Be free
No fear
Be free

Everybody
Come and join the queue
I got some good advice that I'm gone give to you
When you're feeling like there's nothing you can do
Try to reach inside and you will find the truth

Don't just sit there
Complaining about your life
Time to stand up
Come on, you have got to fight
If you're feeling like you want to make it through
Learn to swim or else the tide will cover you

When you wake up every morning
Can't you see the sun is dawning
Feel it coming
No more going through the motions
Ride the waves within the ocean
There's a new way
It's your destiny

(Say what you want)
You know it's all that really matters
(Take what you need)
This is your time... this is your time
(Open your eyes)
To the crossroad that's in front of you
Searching for
A reason why
The answer's deep inside

Don't let chances pass you up
Hesitating
Anything that you want
Anything that you need
Life might pass you by while you're
Comtemplating
Anything you want
Anything you need

Can't you see your destiny
Lies in your hands?
Anything that you want
Anything that you need
All you ever dreamed of is
Out there waiting
Anything you want
Anything you need

Now I know you're hearing
What I say is true
You can have anything you want
It's up to you
So much power
Lies deep inside of you
Just believe in yourself
You know what you must do

Trust your feelings
And listen to your heart
Don't you ever stop
Until you reach the top
Your destiny
She's calling out to you
There is no limit
So reach out and touch the moon

When you wake up every morning
Can't you see the sun is dawning
Feel it coming (feel it coming)
No more going through the motions
Ride the waves within the ocean
There's a new way
It's your destiny

(So what you want?)
'Cause it's all that really matters
(Take what you need)
Now is the time... Now is your time
(Open your eyes)
At the crossroad that's confronting you
You're looking for
The reason why
The answer's deep inside

Don't let chances pass you up
Hesitating
Anything that you want
Anything that you need
Life might pass you by while you're
Comtemplating
Anything you want
Anything you need

Can't you see your destiny
Lies in your hands?
Anything that you want
Anything that you need
All you ever dreamed of is
Out there waiting
Anything you want
Anything you need

(Be free)
Don't let nobody take control of you
(Stay true)
Be who you are
Know what you want to do
(Be free)
A gooder time is not too far away
Ooo, yeaah
(Be free)
To let nobody take control of you
(No fear)
Don't be afraid to change the life you know
(Be free)
A freer life will always send you to your path to the shore
The way

Don't let chances pass you up
Hesitating
Anything that you want
Anything that you need
Life might pass you by while you're
Comtemplating
Anything you want
Anything you need

Can't you see your destiny
Lies in your hands?
Anything that you want
Anything that you need
All you ever dreamed of is
Out there waiting
Anything you want
Anything you need

Don't let chances pass you up
Hesitating
Anything that you want
Anything that you need
Life might pass you by while you're
Comtemplating
Anything you want
Anything you need

Can't you see your destiny
Lies in your hands?
Anything that you want
Anything that you need
All you ever dreamed of is
Out there waiting
Anything you want...

Tout ce que tu désires

Sois libre
Reste vraie (reste vraie)
C'est clair
Sois libre
N'aie aucune peur
Sois libre

Tout le monde
Viens et rejoins la file
J'ai un bon conseil à te donner
Quand tu as l'impression de ne rien pouvoir faire
Essaie de chercher au fond de toi et tu trouveras la vérité

Ne reste pas assise là
À te plaindre de ta vie
Il est temps de te lever
Allez, tu dois te battre
Si tu as envie de t'en sortir
Apprends à nager sinon la marée te submergera

Quand tu te réveilles chaque matin
Ne vois-tu pas que le soleil se lève ?
Sens-le venir
Fini de faire les choses machinalement
Surfe sur les vagues de l'océan
Il y a une nouvelle voie
C'est ton destin

(Dis ce que tu veux)
Tu sais que c'est tout ce qui compte vraiment
(Prends ce dont tu as besoin)
C'est ton heure... c'est ton heure
(Ouvre les yeux)
Sur le carrefour qui est devant toi
Cherchant
Une raison
La réponse est au fond de toi

Ne laisse pas passer les occasions
Hésitant
Tout ce que tu veux
Tout ce dont tu as besoin
La vie pourrait te passer sous le nez pendant que tu es en train de
Contempler
Tout ce que tu veux
Tout ce dont tu as besoin

Ne vois-tu pas que ton destin
Est entre tes mains ?
Tout ce que tu veux
Tout ce dont tu as besoin
Tout ce dont tu as toujours rêvé est
Dehors en train d'attendre
Tout ce que tu veux
Tout ce dont tu as besoin

Maintenant je sais que tu entends
Que ce que je dis est vrai
Tu peux avoir tout ce que tu veux
C'est à toi de décider
Tant de pouvoir
Gît au fond de toi
Crois en toi
Tu sais ce que tu dois faire

Fais confiance à tes sentiments
Et écoute ton cœur
Ne t'arrête jamais
Jusqu'à ce que tu atteignes le sommet
Ton destin
Il t'appelle
Il n'y a pas de limite
Alors tends la main et touche la lune

Quand tu te réveilles chaque matin
Ne vois-tu pas que le soleil se lève ?
Sens-le venir (sens-le venir)
Fini de faire les choses machinalement
Surfe sur les vagues de l'océan
Il y a une nouvelle voie
C'est ton destin

(Alors ce que tu veux ?)
Parce que c'est tout ce qui compte vraiment
(Prends ce dont tu as besoin)
C'est le moment... C'est ton heure
(Ouvre les yeux)
Au carrefour qui se trouve devant toi
Tu cherches
La raison
La réponse est au fond de toi

Ne laisse pas passer les occasions
Hésitant
Tout ce que tu veux
Tout ce dont tu as besoin
La vie pourrait te passer sous le nez pendant que tu es en train de
Contempler
Tout ce que tu veux
Tout ce dont tu as besoin

Ne vois-tu pas que ton destin
Est entre tes mains ?
Tout ce que tu veux
Tout ce dont tu as besoin
Tout ce dont tu as toujours rêvé est
Dehors en train d'attendre
Tout ce que tu veux
Tout ce dont tu as besoin

(Sois libre)
Ne laisse personne te contrôler
(Reste vraie)
Sois toi-même
Sache ce que tu veux faire
(Sois libre)
Un moment plus joyeux n'est pas si loin
Ooo, ouais
(Sois libre)
Ne laisse personne te contrôler
(N'aie aucune peur)
N'aie pas peur de changer la vie que tu connais
(Sois libre)
Une vie plus libre te mènera toujours sur ton chemin vers le rivage
Le chemin

Ne laisse pas passer les occasions
Hésitant
Tout ce que tu veux
Tout ce dont tu as besoin
La vie pourrait te passer sous le nez pendant que tu es en train de
Contempler
Tout ce que tu veux
Tout ce dont tu as besoin

Ne vois-tu pas que ton destin
Est entre tes mains ?
Tout ce que tu veux
Tout ce dont tu as besoin
Tout ce dont tu as toujours rêvé est
Dehors en train d'attendre
Tout ce que tu veux
Tout ce dont tu as besoin

Ne laisse pas passer les occasions
Hésitant
Tout ce que tu veux
Tout ce dont tu as besoin
La vie pourrait te passer sous le nez pendant que tu es en train de
Contempler
Tout ce que tu veux
Tout ce dont tu as besoin

Ne vois-tu pas que ton destin
Est entre tes mains ?
Tout ce que tu veux
Tout ce dont tu as besoin
Tout ce dont tu as toujours rêvé est
Dehors en train d'attendre
Tout ce que tu veux...