Reem Da Illist - IT'S COMPLICATED - перевод песни на русский

Yea bro

Да, братан

Turn my mic up

Сделай мой микрофон погромче

I got something I need to say on this track

Мне нужно кое-что сказать на этом треке

Real quick bro

Очень быстро, братан

Yea that's it, turn my mic up

Да, вот и все, сделай мой микрофон погромче.

I'm about to say something real quick

Я собираюсь сказать кое-что очень быстро

It's complicated

Это сложно

Let me tell you about it

Позвольте мне рассказать вам об этом

Yea

Да

You were my Alice

Ты была моей Элис

Had me lost in a maze

Заставил меня заблудиться в лабиринте

We had so many ups and downs

У нас было так много взлетов и падений

Now I'm wondering why you came

Теперь мне интересно, зачем ты пришел

Ever since you called me back

С тех пор, как ты мне перезвонил

Used to leave ex's in the past

Раньше я оставлял бывших в прошлом

Had to put you blast

Пришлось поставить тебя на место.

For even keeping my number

За то, что сохранил мой номер

I don't care that you single

Меня не волнует, что ты одинок

And the love of your life went left

И любовь всей твоей жизни ушла налево

I was running back to you, but I'm over that

Я хотела вернуться к тебе, но с этим покончено.

Using me like I'm another homie from the trap

Использует меня, как будто я еще один братан из западни

Got no time for you

У меня нет на тебя времени

So call me mr lonely

Так что зовите меня мистер одиночество

When all I ever wanted to do

Когда все, что я когда-либо хотел сделать

Was rap to you

Для тебя это был рэп

I'm thinking that the time will heal

Я думаю, что время исцелит

You got me feeling numb

Ты заставляешь меня чувствовать оцепенение

I had no choice but to be selfish

У меня не было другого выбора, кроме как быть эгоисткой

Because you made this way

Потому что ты сам выбрал этот путь

Looking at the writings on the wall

Смотрю на надписи на стене

But it felt like a poem when I think back

Но когда я вспоминаю прошлое, мне кажется, что это стихотворение

I'd rather be by myself

Я бы предпочел побыть один

And just Pillowtalk with these demons

И просто поболтать с этими демонами

I'm talking about you

Я говорю о тебе

Throughout the whole pandemic

На протяжении всей пандемии

You started actin buijee and new

Ты начал вести себя по-новому

I think its complicated that we faded

Я думаю, это сложно из-за того, что мы исчезли

I had to evade you now I'm feeling elated

Мне пришлось ускользнуть от тебя, и теперь я чувствую приподнятое настроение.

After awaiting you love

После ожидания твоей любви

And persuading Ms belated

И убеждать госпожу запоздалую

Maybe we're bad for each other

Может быть, мы плохо подходим друг другу

If we try and pick up the pieces

Если мы попытаемся собрать все по кусочкам

But we can't keep it together

Но мы не можем держать это вместе

Maybe we're bad for each other, maybe yea

Maybe we're bad for each other

Na na na, na na na

Maybe we're, oouu, yea yea yea

Bad for each other

Maybe we're oouu, yea yea yea

Bad for each other

Maybe we're, oouu, yea yea yea

Bad for each other

Maybe we're, oouu, yea yea yea

Bad for each other

She don't wanna listen

Она не хочет слушать

Imma just keep it a buck

Я просто оставлю себе доллар

I had better luck

Мне повезло больше

Because you out there acting like a schmuck

Потому что ты там ведешь себя как придурок

All the times you ain't have my back

Все те разы, когда ты не прикрывал меня

And my homies said you suck

И мои кореши сказали, что ты отстой

Your cover is blown

Твое прикрытие раскрыто

I'm like a crane over your head

Я как журавль над твоей головой.

I'm flying high like a drone

Я лечу высоко, как беспилотник.

This the yellow zone, no COVID vaccine

Это желтая зона, вакцины против COVID нет

I'm a lone ranger like Johnny Depp

Я одинокий рейнджер, как Джонни Депп.

That is my clone

Это мой клон

But I'm saying that this will never work

Но я говорю, что это никогда не сработает

If I gotta make another heartbreak season

Если мне придется снимать еще один сезон разбитых сердец

Or love song

Или песня о любви

Then best believe I'm going to go berserk

Тогда лучше поверь, что я собираюсь впасть в неистовство

Yea we was boo'd up

Да, нас освистали

Twenty four seven shootas

Двадцать четыре семь выстрелов

When I met you, and you was

Когда я встретил тебя, и ты был

Speeding, listening to Omarion

Ускоряясь, слушая Омариона

Because you my baby

Потому что ты моя малышка

You my tidal, I'm Jay Z

Ты мой прилив, я Джей Зи.

I'm thinking maybe, we can work this out

Я думаю, может быть, мы сможем с этим разобраться

But you played me like me brady

Но ты играл со мной так, как я играю с Брейди

Baby, you can call me young shady

Детка, ты можешь называть меня юным Шейди.

Got no apologies that I wanna give back

У меня нет извинений, которые я хотел бы вернуть.

I'm greedy

Я жадный

You were my therapy

Ты был моей терапией

Another therapeutic remedy of Hennessy

Еще одно лечебное средство от Хеннесси

After this toxic relationship, I'm a war baby

После этих ядовитых отношений я - дитя войны.

Maybe we're bad for each other

Может быть, мы плохо подходим друг другу

If we try and pick up the pieces

Если мы попытаемся собрать все по кусочкам

But we can't keep it together

Но мы не можем держать это вместе

Keep it together, um hmm

Держи себя в руках, хм-м-м

Maybe we're bad for each other

Может быть, мы плохо подходим друг другу

Maybe we're bad

Может быть, мы плохие

Maybe, yea

Может быть, да

Maybe we're bad for each other

Может быть, мы плохо подходим друг другу

Maybe we're bad

Может быть, мы плохие

Na na na, na na na

На-на-на, на-на-на

Maybe we're, oouu, yea yea yea

Может быть, мы, ооуу, да, да, да

Bad for each other

Вредны друг для друга

Maybe we're oouu, yea yea yea

Может быть, мы оооо, да, да, да

Bad for each other

Вредны друг для друга

Maybe we're, oouu, yea yea yea

Может быть, мы, ооуу, да, да, да

Bad for each other

Вредны друг для друга

Maybe we're, oouu, yea yea yea

Может быть, мы, ооуу, да, да, да

Bad for each other

Вредны друг для друга

Yes

Да

Aye

Да

Is like

Это как

Maybe we're just bad for each other bro

Может быть, мы просто не подходим друг другу, братан

Let's keep it a bean

Давай оставим это в тайне

I don't think this gonna work out

Я не думаю, что из этого что-нибудь получится

Gotta move on

Нужно двигаться дальше

Yea

Да

Let's rock

Давайте зажигать

Aye

Да

Aye, uh, aye

Да, э-э, да

Let's rock

Давайте зажигать

Yea

Right, uh, RDI

Oouu, yea yea yea

Bad for each other

Maybe we're oouu, yea yea yea

Bad for each other

Maybe we're, oouu, yea yea yea

Bad for each other

Maybe we're, oouu, yea yea yea

Bad for each other

Reem Da Illist - IT'S COMPLICATED

Текст и перевод песни Reem Da Illist - IT'S COMPLICATED

Альбом

Еще альбомы Reem Da Illist