Reemah - Hypnotize - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reemah - Hypnotize




Hypnotize
Hypnotiser
Nowhere inna this savagery I find
Nulle part dans cette sauvagerie, je ne trouve
So I've got to leave them behind
Alors je dois les laisser derrière moi
Yeah you get turnover yeah
Oui tu as du chiffre d'affaires, ouais
Babylon, said you get turnover, woah woee
Babylon, tu as du chiffre d'affaires, woah woee
Oh Jah I see, like them no realize
Oh Jah, je vois, comme eux, ils ne réalisent pas
Dirty Babylon got them hypnotize, ohhh
Le sale Babylon les a hypnotisés, ohhh
When I see nothing inna this Babylon world
Quand je ne vois rien dans ce monde de Babylone
Oh Jah I see, like them no realize
Oh Jah, je vois, comme eux, ils ne réalisent pas
Dirty Babylon got them victimize, ohhh
Le sale Babylon les a victimisés, ohhh
When I see nothing inna this Babylon world
Quand je ne vois rien dans ce monde de Babylone
They're waiting just to make it
Ils attendent juste pour le faire
While a we them steady fight
Alors qu'on est toujours en train de se battre
When Babylon steady rising
Quand Babylone est en train de monter
Like them cant overstand it
Comme ils ne peuvent pas le comprendre
We can never overcome inna this system whey them run
Nous ne pouvons jamais vaincre dans ce système ils courent
They don't see life for what it is
Ils ne voient pas la vie pour ce qu'elle est
Allow those in power to control how they're thinking
Permettre à ceux qui sont au pouvoir de contrôler leur façon de penser
How many believe yeah them free
Combien croient qu'ils sont libres, ouais
But how many really know what it means truly, ohhh wee
Mais combien savent vraiment ce que ça signifie vraiment, ohhh wee
Oh Jah I see, like them no realize
Oh Jah, je vois, comme eux, ils ne réalisent pas
Dirty Babylon got them hypnotize, ohhh
Le sale Babylon les a hypnotisés, ohhh
When I see nothing inna this Babylon world
Quand je ne vois rien dans ce monde de Babylone
Oh Jah I see like them no realize
Oh Jah, je vois, comme eux, ils ne réalisent pas
Dirty Babylon got them victimize, ohhh
Le sale Babylon les a victimisés, ohhh
When I see nothing inna this Babylon world
Quand je ne vois rien dans ce monde de Babylone
Want keep I 'bout yah, when there's nowhere out of
Je veux te garder, quand il n'y a nulle part sortir
A this confusion, what them devise and
De cette confusion, ce qu'ils ont conçu et
Well, see them cant see their way, yet them a give I wrong
Eh bien, tu vois, ils ne peuvent pas voir leur chemin, pourtant ils me donnent tort
Well inna my head I stand miles away from Vatigan, yeah
Eh bien, dans ma tête, je me tiens à des kilomètres de Vatigan, ouais
Everything they try to keep I loyal
Tout ce qu'ils essaient de me garder loyal
But I, I royal and well I stay
Mais moi, je suis royale et je reste bien
One step ahead spy out them whole plan
Une longueur d'avance, j'espionne tout leur plan
Well no, Babylon, said you cant hold I mental, no no
Eh bien, non, Babylone, tu dis que tu ne peux pas tenir mon mental, non non
Oh Jah I see, like them no realize
Oh Jah, je vois, comme eux, ils ne réalisent pas
Dirty Babylon got them hypnotize, ohhh
Le sale Babylon les a hypnotisés, ohhh
When I see nothing inna this Babylon world
Quand je ne vois rien dans ce monde de Babylone
Oh Jah I see, like them no realize
Oh Jah, je vois, comme eux, ils ne réalisent pas
Dirty Babylon got them victimize, ahhh
Le sale Babylon les a victimisés, ahhh
When I see nothing inna this Babylon world
Quand je ne vois rien dans ce monde de Babylone
Conniving, all now Babylon eyesing
Machination, tous maintenant les yeux de Babylone
But they will never get righteous ones to turn
Mais ils n'obtiendront jamais les justes pour se retourner
No compromising, make it so we no striving
Pas de compromis, fais que nous ne nous efforcions pas
And still them a hitch up under them like them no learn
Et ils sont toujours accrochés à eux comme s'ils n'avaient rien appris
Well I observe no Babylon laws
Eh bien, je n'observe pas les lois de Babylone
Cause them no give me life
Parce qu'elles ne me donnent pas la vie
So me nah go do it just because
Alors je ne vais pas le faire juste parce que
And as for your churches
Et pour ce qui est de vos églises
Fire I preserving just for their burning
Le feu que je préserve juste pour qu'elles brûlent
Oh Jah I see, like them no realize
Oh Jah, je vois, comme eux, ils ne réalisent pas
Dirty Babylon got them hypnotize, ohhh
Le sale Babylon les a hypnotisés, ohhh
When I see nothing inna this Babylon world
Quand je ne vois rien dans ce monde de Babylone
Oh Jah I see, like them no realize
Oh Jah, je vois, comme eux, ils ne réalisent pas
Dirty Babylon got them victimize, ahhh
Le sale Babylon les a victimisés, ahhh
When I see nothing inna this Babylon world, ohhh
Quand je ne vois rien dans ce monde de Babylone, ohhh
Oh Jah I seem, like them no realize
Oh Jah, je vois, comme eux, ils ne réalisent pas
Dirty Babylon got them hypnotize
Le sale Babylon les a hypnotisés





Авторы: MITCHELL KEDROY, VANTERPOOL JULIETTE A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.