War - Reemah перевод на немецкий

War

I see the smoke rising
And I feel Babylon walls shaking
For too long they've been victimizing
Them no want hear when righteous done give them the warning, ay

So I say a war inna Babylon when Jah buss the danger
Well I say a war inna Babylon when judgment come in yah
Destruction fi all inna Babylon when a youth get murder
Well I say a war inna Babylon, inna Babylon yeah

Watch the state
Them set them rules, them set template
Prodigies, yet the youths cant even hold them weight
Boasting influential central, and yet more end up homeless at a steady rate
Advertise all kind of remedy for dis-ease
When you're the ones who make we sick inna the first place
Planting seeds in our heads to buy unnecessary items
And a better life when you know it's a dream to chase
Wake up every day seeing how you meddling
In the progression want to keep we at a slow pace
Hypocritical, posing with your briefcase inna hand
When you know it's a different story when you turn your face

Well I say a war inna Babylon when Jah buss the danger
Well I say a war inna Babylon when judgment come in yah
Destruction fi all inna Babylon when a youth get murder
Well I say a war inna Babylon, inna Babylon, yeah

World hysteria, total control and power
Sugar-coating lies to sweeten the bitter
What inna them mind Jah see it yah
Christian-connection conspirator
Making it easy for the masses to swallow
Experimental disaster
Human-animal chimera
Moving fast along their new world disorder
Ethnic cleaning, blood of humanity spill over
Just look upon their frontline war on terror

So I say a war inna Babylon when Jah buss the danger
Well I say a war inna Babylon when judgment come in yah
Destruction fi all inna Babylon when a youth get murder
Well I say a war inna Babylon, inna Babylon, yeah

System turnover
Trouble inna them area
And look how them still want go push it further
Well if them really want feel, just tell them walk and come in
Jah a go deal with them right and proper
No remorse for the things they do
Feeling fine seeing tears falling from our eyes
Cold-blooded shameless thieves, laughing to know
They just ousted another innocent life

I say a war inna Babylon when Jah buss the danger
Well I say a war inna Babylon when judgment come in yah
Destruction fi all

Krieg

Ich sehe den Rauch aufsteigen
Und ich fühle, wie Babylons Mauern beben
Zu lange schon haben sie unterdrückt
Sie wollen nicht hören, wenn die Gerechten sie gewarnt haben, ey

Also sage ich, es ist Krieg in Babylon, wenn Jah die Gefahr loslässt
Nun, ich sage, es ist Krieg in Babylon, wenn das Gericht hierher kommt
Zerstörung für alle in Babylon, wenn ein Jugendlicher ermordet wird
Nun, ich sage, es ist Krieg in Babylon, in Babylon, yeah

Beobachte den Staat
Sie stellen ihre Regeln auf, sie setzen ihre Schablone
Wunderkinder, doch die Jugend kann nicht mal ihr Gewicht halten
Prahlen mit einflussreicher Zentralität, und doch enden mehr in stetigem Tempo obdachlos
Bewerben alle Arten von Heilmitteln für Krankheiten
Wo ihr doch diejenigen seid, die uns überhaupt erst krank machen
Pflanzen Samen in unsere Köpfe, unnötige Dinge zu kaufen
Und ein besseres Leben, obwohl du weißt, dass es ein Traum ist, dem man nachjagt
Wache jeden Tag auf und sehe, wie du dich einmischst
In den Fortschritt, willst uns langsam halten
Heuchlerisch, posierend mit deiner Aktentasche in der Hand
Obwohl du weißt, dass es eine andere Geschichte ist, wenn du dein Gesicht abwendest

Nun, ich sage, es ist Krieg in Babylon, wenn Jah die Gefahr loslässt
Nun, ich sage, es ist Krieg in Babylon, wenn das Gericht hierher kommt
Zerstörung für alle in Babylon, wenn ein Jugendlicher ermordet wird
Nun, ich sage, es ist Krieg in Babylon, in Babylon, yeah

Welthysterie, totale Kontrolle und Macht
Zuckerguss auf Lügen, um das Bittere zu versüßen
Was in ihren Köpfen ist, Jah sieht es hier
Verschwörer mit christlicher Verbindung
Machen es den Massen leicht zu schlucken
Experimentelle Katastrophe
Mensch-Tier-Chimäre
Bewegen sich schnell entlang ihrer neuen Welt-Unordnung
Ethnische Säuberung, Blut der Menschheit fließt über
Schau dir nur ihren Frontlinienkrieg gegen den Terror an

Also sage ich, es ist Krieg in Babylon, wenn Jah die Gefahr loslässt
Nun, ich sage, es ist Krieg in Babylon, wenn das Gericht hierher kommt
Zerstörung für alle in Babylon, wenn ein Jugendlicher ermordet wird
Nun, ich sage, es ist Krieg in Babylon, in Babylon, yeah

Systemumsturz
Ärger in ihrem Gebiet
Und schau, wie sie es immer noch weiter treiben wollen
Nun, wenn sie es wirklich fühlen wollen, sag ihnen einfach, sie sollen herkommen
Jah wird sich ihrer richtig und angemessen annehmen
Keine Reue für die Dinge, die sie tun
Fühlen sich gut dabei, Tränen aus unseren Augen fallen zu sehen
Kaltblütige, schamlose Diebe, lachen wissend
Sie haben gerade ein weiteres unschuldiges Leben ausgelöscht

Ich sage, es ist Krieg in Babylon, wenn Jah die Gefahr loslässt
Nun, ich sage, es ist Krieg in Babylon, wenn das Gericht hierher kommt
Zerstörung für alle