Reemah - Warriors - перевод текста песни на русский

Warriors - Reemahперевод на русский




Warriors
Воины
Long time de system a fail we
Долгое время система подводила нас
Dem still cyan prevail
Они всё ещё не могут победить
Oh we nuh fraid
О, мы не боимся
So gwan mek dem know
Так что дай им знать
We still ah chant we ah warriors
Мы всё ещё поём, мы воины
Still ah chant we ah warriors
Всё ещё поём, мы воины
Nuh sell we soul fi nuh mortal
Не продадим свою душу ни одному смертному
Way be burn de flame it nuh normal
Мы зажигаем пламя, это ненормально
Out pon de road we ah warriors
На дороге мы воины
When we ina Rome we ah warriors
Когда мы в Риме, мы воины
Yea we dash ah fire and ah chant dem down
Да, мы бросаем огонь и поём, чтобы сбить их с ног
Babylon ah thief we nuh want dem round
Вавилон вор, мы не хотим их рядом
Yeah dem gone underneath
Да, они ушли под землю
Watch de wicked now get delete
Смотри, как злодеев теперь стирают
Pon de battlefield no dem cyan come defeat
На поле битвы они не могут победить
Way me drop on de beat Babylon tek a seat
Как только я попадаю в ритм, Вавилон занимает своё место
If yuh nuh study de past well you bound fi repeat
Если ты не изучаешь прошлое, ты обречён повторять его
Tell you it a real honor
Говорю тебе, это настоящая честь
To spread the message ah the people
Распространять послание народа
In ah queen manner
По-королевски
Most High run de ting, some ah dem feel badda
Всевышний управляет всем, некоторые из них чувствуют себя хуже
So we bun dem wid ah red and gold and green banner
Поэтому мы сжигаем их красно-золотисто-зелёным знаменем
We tell dem
Мы говорим им
We still ah chant we ah warriors
Мы всё ещё поём, мы воины
Still ah chant we ah warriors
Всё ещё поём, мы воины
Nuh sell we soul fi nuh mortal
Не продадим свою душу ни одному смертному
Way be burn de flame it nuh normal
Мы зажигаем пламя, это ненормально
Out pon de road we ah warriors
На дороге мы воины
When we ina Rome we ah warriors
Когда мы в Риме, мы воины
Yea we dash ah fire and ah chant dem down
Да, мы бросаем огонь и поём, чтобы сбить их с ног
Babylon ah thief we nuh want dem round
Вавилон вор, мы не хотим их рядом
From ah different cloth dem cyan stitch it
Из другой ткани, они не могут сшить это
Paint dem picture and me know meh cyan in it
Рисуют свои картины, и я знаю, что меня там нет
Dem ah talk unity and know dem nah live it
Они говорят о единстве и знают, что не живут этим
Bigger part ah de problem so mi haffi start sing it
Большая часть проблемы, поэтому я должна начать петь об этом
When it comes to people yeah me speak freely
Когда дело касается людей, да, я говорю свободно
Chemical and plastics in de food dem ah feed we
Химикаты и пластик в еде, которой они нас кормят
How to use we consciousness dem never teach we
Как использовать наше сознание, они никогда не учили нас
Youths need fi wake up all ah now yuh nuh fi sleepy
Молодежь должна проснуться, всё сейчас, тебе не следует спать
We still ah chant we ah warriors
Мы всё ещё поём, мы воины
Still ah chant we ah warriors
Всё ещё поём, мы воины
Nuh sell we soul fi nuh mortal
Не продадим свою душу ни одному смертному
Way be burn de flame it nuh normal
Мы зажигаем пламя, это ненормально
Out pon de road we ah warriors
На дороге мы воины
When we ina Rome we ah warriors
Когда мы в Риме, мы воины
Yea we dash ah fire and ah chant dem down
Да, мы бросаем огонь и поём, чтобы сбить их с ног
Babylon ah thief we nuh want dem round
Вавилон вор, мы не хотим их рядом
Stay far, no hesitation
Держись подальше, без колебаний
Nuh see de system ah big corporation
Разве не видишь, что система большая корпорация
Nuh see de working class on the plantation
Разве не видишь рабочий класс на плантации
Who put de guns inna heavy rotation
Кто пустил оружие в интенсивную ротацию
Oh what ah woe, No dem nuh nice
О, какое горе, Нет, они нехорошие
Whole ah dem heart get cold ice
Все их сердца стали холодным льдом
Gwan sell we out with one roll ah de dice
Продадут нас одним броском костей
Coulda neva sorry when they meet dem demise
Нельзя жалеть, когда они встретят свою гибель
Open up your eyes
Открой свои глаза
We still ah chant we ah warriors
Мы всё ещё поём, мы воины
Still ah chant we ah warriors
Всё ещё поём, мы воины
Nuh sell we soul fi nuh mortal
Не продадим свою душу ни одному смертному
Way be burn de flame it nuh normal
Мы зажигаем пламя, это ненормально
Out pon de road we ah warriors
На дороге мы воины
When we ina Rome we ah warriors
Когда мы в Риме, мы воины
Yea we dash ah fire and ah chant dem down
Да, мы бросаем огонь и поём, чтобы сбить их с ног
Babylon ah thief we nuh want dem round
Вавилон вор, мы не хотим их рядом
Still ah chant we ah warriors
Всё ещё поём, мы воины
Still ah chant we ah warriors
Всё ещё поём, мы воины
Oh oh chant dem down yeah
О, о, поём, чтобы сбить их с ног, да
Pon de road we ah warri- ohh
На дороге мы воины - ооо





Авторы: Juliette Vanterpool, Donald Dennis, Janoy Ellis, Jada Maynard, Ferdinand Maynard, Peter Samaru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.