Текст и перевод песни Reepa - The Way to Hell

The Way to Hell

We weren't raised the
& Same it shows
Cause I was really
Out there on the roads
Daily till I had blisters on my toes
Till I kopped a push bike
And fam I pushed it till it broke
Cause I was broke
I never really had a hope
I had them creps
And they was looking like a joke
& Plus some shitty
Situations in my home
That made me go out
Made me start looking road

My cuzzy Dee they tryna deport
That nigga smokey got a re call
And Ceej still ain't home
Free my people
The locked ish & thats
My donny since pre school

And yeah it's mad how I
Found out about my dad
It made me mad
It made me sad
But looking back I'm kinda glad
Cause you can't trust nobody
Not even your fam
That made me grow up
Had to step up be man

I'm Just a young black god
Tryna cop that rod
Cause I was really 10 toes
And I was on that job
Me and Nizz pushing green
Then I started Baggin b
Swear I licked a thousand fiendz
012 to 13

I lived that Real life hunger games
And you can't tell me
Nuen bout them hunger pains
Fam it's Been soo long
How I've stayed soo strong
And my Heads held high
Because life goes on

I tell em
Before my time I had to be grown
& I Couldn't tell you
Things that I've seen home
I know the way to hell
I ain't gotta be shown
Bait face but I ain't
Even tryna be known
I tell em Before my time
I had to be grown
& I Couldn't tell you
Things that I've seen home
I know the way to hell
I ain't gotta be shown
Bait face but I ain't
Even tryna be known

Daughter looking grown now
Me I survived so she could
Live & that's the goal now
You Gotta break the cycle
And yes this money's vital
You gotta study game
You can't just read the title
I said that's word to vital

And All now I'm still pitching packs
Sold my soul to hustle
It won't give it back
They used to call me firing
Cah I was living that
I used to kick down doors
And then run in the flats

Born sinners living great
Remember dee come from yard we was 8
We used scrap on the park up in Saints
It was Me, Dee, Devil,
Kenny weed moving ape

On some juvenile antics
Delinquent kids
Suffering from anguish
Remember 1 bagga chips
Hella sandwich
When I happy cause
I didn't understand it
Fam I was happy cause
I didn't understand shit

Uno like that
I was just happy to eat fam
I didn't realise
What mom & dad had to do
To go get that food right there
Uno like that
I was just happy to eat fam
Alla 8pm manna only then eating dinner
I was just happy to eat fam
Man was just folding the bread
Chowing down
I was just happy to eat fam
Uno like that

Le chemin vers l'enfer

On n'a pas été élevés de la
& Même chose, ça se voit
Parce que j'étais vraiment
Sur la route
Tous les jours jusqu'à ce que j'aie des ampoules aux pieds
Jusqu'à ce que j'ai eu un vélo
Et ma famille, j'ai roulé jusqu'à ce qu'il casse
Parce que j'étais fauché
Je n'ai jamais vraiment eu d'espoir
J'avais ces baskets
Et elles ressemblaient à une blague
& Plus quelques situations merdiques
À la maison
Qui m'ont fait sortir
M'ont fait commencer à regarder la route

Mon cousin Dee, ils essayent de le déporter
Ce négro fumeux a un rappel
Et Ceej n'est toujours pas rentré
Libérez mon peuple
Le verrouillage & c'est
Mon donny depuis l'école maternelle

Et ouais, c'est fou comment j'ai
Découvert mon père
Ça m'a énervé
Ça m'a attristé
Mais avec le recul, je suis un peu content
Parce que tu ne peux faire confiance à personne
Pas même à ta famille
Ça m'a fait grandir
J'ai dû me lever et être un homme

Je suis juste un jeune dieu noir
Essayer de choper ce bâton
Parce que j'étais vraiment 10 orteils
Et j'étais sur ce boulot
Moi et Nizz poussant du vert
Puis j'ai commencé à empaqueter
J'ai juré que j'ai léché mille junkies
De 012 à 13

J'ai vécu ces jeux de la faim de la vraie vie
Et tu ne peux pas me dire
Nuen sur ces douleurs de la faim
Ma famille, ça fait tellement longtemps
Comment j'ai fait pour rester aussi fort
Et ma tête haute
Parce que la vie continue

Je leur dis
Avant mon heure, j'ai dû être grand
& Je ne pourrais pas te dire
Les choses que j'ai vues à la maison
Je connais le chemin vers l'enfer
Je n'ai pas besoin qu'on me le montre
Visage d'appât, mais je ne suis pas
Même en train d'essayer d'être connu
Je leur dis, avant mon heure
J'ai dû être grand
& Je ne pourrais pas te dire
Les choses que j'ai vues à la maison
Je connais le chemin vers l'enfer
Je n'ai pas besoin qu'on me le montre
Visage d'appât, mais je ne suis pas
Même en train d'essayer d'être connu

Ma fille a l'air grande maintenant
Moi, j'ai survécu pour qu'elle puisse
Vivre & c'est le but maintenant
Tu dois briser le cycle
Et oui, cet argent est vital
Tu dois étudier le jeu
Tu ne peux pas juste lire le titre
J'ai dit que c'est vrai pour vital

Et maintenant, je suis toujours en train de vendre des packs
J'ai vendu mon âme pour la débrouille
Elle ne la rendra pas
Ils m'appelaient tireur
Parce que je vivais ça
J'avais l'habitude de défoncer les portes
Et puis courir dans les appartements

Nés pécheurs vivant bien
Rappelle-toi Dee vient de la cour, on avait 8 ans
On utilisait des déchets sur le parc dans les Saints
C'était moi, Dee, Devil,
Kenny weed moving ape

Sur des trucs de gamins
Des gosses délinquants
Souffrant d'angoisse
Rappelle-toi 1 sac de chips
Un sandwich de l'enfer
Quand j'étais heureux parce que
Je ne comprenais pas
Ma famille, j'étais heureux parce que
Je ne comprenais rien

Uno comme ça
J'étais juste heureux de manger, ma famille
Je ne réalisais pas
Ce que maman & papa devaient faire
Pour aller chercher cette nourriture là-bas
Uno comme ça
J'étais juste heureux de manger, ma famille
Tous les 8pm manna seulement alors manger le dîner
J'étais juste heureux de manger, ma famille
L'homme était juste en train de plier le pain
Se goinfrer
J'étais juste heureux de manger, ma famille
Uno comme ça