Текст и перевод песни Reeplay feat. Odumodublvck - Finesse

Finesse

Woke up and carried my keys
Ready to enter the streets
I had a hell of a Night
No fit remember the gist
I heard a knock on the door
Na the police abeg na wetin i do
Which kind matter come be this eh
All of my neigbors are outside standing behind the police
All of dem been dey complain. turn down the volume a bit
You People Party Too Hard You Party Too Much You No dey Relax
Get the hell outta my face before i fly come land you slap weyre

They no want make we dey ball
They no want make we dey score goal
They want dey keep us for off
They no want make we dey bubble
They no want make we dey ball
They no want make we dey score goal
They no want make we dey Ball make we dey ball
Oh my God

Finesse
Bless up
But the rest
Dem dey mess up
Na for nest I dey dress up
Semi last card
Check up

They no want make i record
They no want make I dey chop
They no want make i dey flaws
They no want make i dey ball
They no want make i dey double up. they no want make i improve
They want see me for the exact same place wey dem see me last year dey snooze odumodu

I carry my bible for hand
Peter ray dey for my side
Him tell me say make i pray for am so that the parole go favor him side
Favor and reeplay na padi blacky na padi from time
Crucifixo no dey tally with phonoies
Commot for road make i rhyme
Peter piper picked a peck of pickled peppers wetin concern me with that crime
General market. fire olokpa. fire with okpa. commot him beret, pay no respect
They wanna bury us they wanna carry us reverse the car make We cut out like gbomogbomo for the church

Finesse
Bless up
But the rest
Dem dey mess up na for nest
I dey dress Up
Semi last card check up

Finesse

Je me suis réveillé et j'ai pris mes clés
Prêt à entrer dans la rue
J'ai passé une nuit infernale
Je ne me souviens pas de ce qui s'est passé
J'ai entendu frapper à la porte
Ce n'est pas la police, s'il te plaît, qu'est-ce que j'ai fait ?
Quel genre d'histoire est-ce que c'est, hein ?
Tous mes voisins sont dehors, debout derrière la police
Ils se plaignent tous. Baisse un peu le volume
Vous faites trop la fête, vous faites trop la fête, vous ne vous détendez jamais
Casse-toi de ma vue avant que je ne te vole et te colle une gifle

Ils ne veulent pas qu'on s'amuse
Ils ne veulent pas qu'on marque des buts
Ils veulent nous garder à l'écart
Ils ne veulent pas qu'on bouillonne
Ils ne veulent pas qu'on s'amuse
Ils ne veulent pas qu'on marque des buts
Ils ne veulent pas qu'on s'amuse, qu'on s'amuse
Oh mon Dieu

Finesse
Bénis-nous
Mais le reste
Ils font des bêtises
Je me prépare pour le nid
Dernière carte semi-finale
Vérification

Ils ne veulent pas que j'enregistre
Ils ne veulent pas que je mange
Ils ne veulent pas que j'aie des défauts
Ils ne veulent pas que je m'amuse
Ils ne veulent pas que je double, ils ne veulent pas que je progresse
Ils veulent me voir au même endroit où ils m'ont vu l'année dernière, en train de somnoler, Odumodu

Je porte ma bible à la main
Peter Ray est à mes côtés
Il me dit de prier pour lui afin que la libération lui soit favorable
La faveur et Reeplay sont des amis, Blacky est un ami depuis toujours
Le crucifix ne correspond pas aux phonies
Dégage de la route, laisse-moi rimer
Pierre le piper a pris une pincée de poivrons marinés, qu'est-ce que ça me concerne avec ce crime ?
Marché général. Feu Olokpa. Feu avec Okpa. Enlève son béret, ne lui montre aucun respect
Ils veulent nous enterrer, ils veulent nous transporter, faire marche arrière avec la voiture, nous faire sortir comme Gbomogbomo à l'église

Finesse
Bénis-nous
Mais le reste
Ils font des bêtises, pour le nid
Je m'habille
Dernière carte semi-finale, vérification