Текст и перевод песни Reeplay feat. Odumodublvck & EkizzyJ - City on Lock Down

City on Lock Down

Got my city on lock down
Cold
Got my city on lock down
Cold
Got pulled over by the cops last night
Woah
Na una dey murder all the gaddam songs
All the gaddam shows
Thats cold

Festus hold these niggas
The keys to the city don lost
Oga solo check these brothers
Be like say the city don burst
Capital movement, abuja segment
Saraki thinking, Buhari jonzing
Everything hundred, cross on the mixing
Erujeje downing, bros! City on a lock down
Wetin you go give me for the week
Wait oga chill
Nobody go give u anything
Beggy beggy shey u no go chill
Parasite, erudite, sodomite. midnight
See my headlight. see my real guys
Feeling like a big boy all of us are bomboys
All of us are bomboys
All of us are bomboys
Got our city on a lockdown now, abuja na for us
Anywhere u go. everywhere u go
See the girl dem dem yellow
Dem hello
Dem follow
Dem follow
Dem follow
Dem follow

Got my city on lock down
Cold
Got my city on lock down
Cold
Got pulled over by the cops last night
Woah
Woah Woah woah na una dey murder all the gaddam songs
All the gaddam shows
Thats cold

I put my chicken in the freezer
So e go cold
I carry my city for my head
Like say e be dandruff
I be repping for my city one time lets get it
Put a finger on me?
You must be silly
Put my city in a cage I be causing rampage
I be killing all the shows
Got me going like
Thats the sound of police
And you know that I got the keys
Put your hands up in the air say freeze
Wanna take a picture
Please say cheese
Lubricate the game like grease
Shey na you dey form for me
Shey na you go tell person
Say na you get money
Oya nau make I see you spend am
The money we dey change am
This gbedu e be final
You gas call me babanla
Coz I got my city

Got my city on lock down
Cold
Got my city on lock down
Cold
Got pulled over by the cops last night
Woah
Na una dey murder all the gaddam songs
All the gaddam shows
Thats cold

Men I be feeling like makaveli
Got it on lock like a celli
Men I got the keys to the city and we chilly and we show no remorse and no pity
But why so cold
The man dem bold
Energy choke ur device don low
Go back to school or revise back home
A1 everything all around here bro
On a higher definition like hd
All the bad chicks want taste me
I ain't got a rolly on my wrist but she still likes me coz I'm cooler than an ac
Better yet cooler than an Eskimo
Boy so cold from head to toe
Police wanna stop me and get my doe
E don tey wey we dey ball like pappilo
Bad guys
We ain't stopping for no baggar
Bad vibes
Cut it out like a barber
Dodge enemies like say I dey cruise charger
Full energy stay lit their fada
They be like
Who be these guys wearing tactical
Practice what they preach very practical
Very dope sounds quite magical
Dunno about you but I

Got my city on lock down
Cold
Got my city on lock down
Cold
Got pulled over by the cops last night
Woah
Na una dey murder all the gaddam songs
All the gaddam shows
Thats cold

Ville en état d'urgence

J'ai mis ma ville en état d'urgence
Froid
J'ai mis ma ville en état d'urgence
Froid
Les flics m'ont arrêté hier soir
Woah
C'est toi qui tues toutes ces foutues chansons
Tous ces foutus spectacles
C'est froid

Festus, tiens ces gars
Les clés de la ville sont perdues
Oga solo, surveille ces frères
On dirait que la ville a explosé
Mouvement de capitaux, segment d'Abuja
Saraki réfléchit, Buhari délire
Tout est à cent, croix sur le mixage
Erujeje descend, mon frère ! La ville est bouclée
Qu'est-ce que tu vas me donner pour la semaine ?
Attends, du calme
Personne ne va te donner quoi que ce soit
Mendiant, tu ne vas pas te calmer ?
Parasite, érudit, sodomite. minuit
Regarde mes phares. Regarde mes vrais gars
On se sent comme des grands, on est tous des bomboys
On est tous des bomboys
On est tous des bomboys
On a mis notre ville en état d'urgence maintenant, Abuja est à nous
Partout où tu vas. Partout où tu vas
Regarde les filles, elles sont jaunes
Elles disent bonjour
Elles suivent
Elles suivent
Elles suivent
Elles suivent

J'ai mis ma ville en état d'urgence
Froid
J'ai mis ma ville en état d'urgence
Froid
Les flics m'ont arrêté hier soir
Woah
Woah Woah woah, c'est toi qui tues toutes ces foutues chansons
Tous ces foutus spectacles
C'est froid

Je mets mon poulet au congélateur
Pour qu'il soit froid
Je porte ma ville sur ma tête
Comme si c'était des pellicules
Je représente ma ville, une fois pour toutes, allons-y
Tu poses un doigt sur moi ?
Tu dois être idiot
Mettez ma ville en cage, je fais un carnage
Je fais un carton à tous les spectacles
Ça me fait faire comme
C'est le son de la police
Et tu sais que j'ai les clés
Lève les mains en l'air et dis "Freeze"
Tu veux prendre une photo ?
Dis "Cheese"
Je lubrifie le jeu comme de la graisse
C'est toi qui fais le malin avec moi ?
C'est toi qui vas dire aux gens
Que c'est toi qui as de l'argent
Allez, laisse-moi te voir le dépenser
L'argent, on le change
Ce son, c'est la folie
Tu vas m'appeler babanla
Parce que j'ai ma ville

J'ai mis ma ville en état d'urgence
Froid
J'ai mis ma ville en état d'urgence
Froid
Les flics m'ont arrêté hier soir
Woah
C'est vous qui tuez toutes ces foutues chansons
Tous ces foutus spectacles
C'est froid

Mec, je me sens comme Machiavel
J'ai tout verrouillé comme une cellule
Mec, j'ai les clés de la ville et on est cool, on ne montre aucun remords et aucune pitié
Mais pourquoi si froid ?
Les mecs sont audacieux
L'énergie étouffe, ton appareil est à plat
Retourne à l'école ou révise à la maison
Tout est parfait ici, mon frère
En haute définition comme la HD
Toutes les bombes veulent me goûter
Je n'ai pas de Rolex au poignet mais elle m'aime bien quand même parce que je suis plus cool qu'un climatiseur
Ou mieux encore, plus cool qu'un Esquimau
Mec, si froid de la tête aux pieds
La police veut m'arrêter et me prendre mon fric
Ça fait longtemps qu'on assure comme Papilo
Mauvais garçons
On ne s'arrête pour aucun mendiant
Mauvaises vibrations
On les coupe comme un coiffeur
J'esquive les ennemis comme si je conduisais une Charger
Pleine énergie, on reste allumé, leur père
Ils se disent :
C'est qui ces gars en tenue tactique ?
Ils pratiquent ce qu'ils prêchent, très pratique
Des sons très cool, presque magiques
Je ne sais pas pour toi, mais moi

J'ai mis ma ville en état d'urgence
Froid
J'ai mis ma ville en état d'urgence
Froid
Les flics m'ont arrêté hier soir
Woah
C'est vous qui tuez toutes ces foutues chansons
Tous ces foutus spectacles
C'est froid