Rees - Lárgate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rees - Lárgate




Lárgate
Уходи
Un corazón vacio, delante el folio en blanco
Пустое сердце, перед ним чистый лист
Matándome de frío, fumando, llorando tanto
Умираю от холода, курю, плачу так сильно
Que ya no seguir, ya no querer
Что не знаю, как продолжать, не знаю, как любить
Me olvido de mí, me quemo en tu piel y no
Забываю о себе, сгораю в твоей коже, и нет
Ya no quién eres, te quiero y sabes cuanto
Я больше не знаю, кто ты, люблю тебя, и ты знаешь, как сильно
Mátame si quieres, lo hiciste con lo que siento
Убей меня, если хочешь, ты сделала это с моими чувствами
Ven, bésame, rómpeme, fóllame, quédate
Приди, поцелуй меня, сломай меня, трахни меня, останься
Te quiero conmigo pero chica lárgate, lárgate, déjame
Хочу тебя рядом, но, девочка, уходи, уходи, оставь меня
No te quiero a medias si no en medias y en corsé, sabes que
Не хочу тебя наполовину, а только в чулках и корсете, ты знаешь
Me hiciste pedazos ahora somos polvos
Ты разбила меня на куски, теперь мы пыль
Miradas extrañas, ruidos y silencios largos
Странные взгляды, шумы и долгие молчания
No, no quiero jugar, no quiero llorar
Нет, не хочу играть, не хочу плакать
Mirando hacia atrás, tenemos que hablar
Оглядываясь назад, нам нужно поговорить
Y no, cómo aguantar más, este es mi lugar
И нет, как терпеть дальше, это мое место
En este de amar si entras a matar dilo
В этом месте любви, если ты входишь, чтобы убить, скажи
Explícame que quieres, cállame la boca
Объясни, чего ты хочешь, заткни мне рот
Dime que me amas antes de quitar mi ropa
Скажи, что любишь меня, прежде чем снять мою одежду
Estoy en tu escalera con cara idiota
Я на твоей лестнице с идиотским лицом
Solo soy un loco que quiere volverte loca
Я просто сумасшедший, который хочет свести тебя с ума
Lo rompiste todo y ahora haces como si nada
Ты все разрушила, а теперь делаешь вид, что ничего не было
Ahora me siento solo cuando me veo en tu mirada
Теперь я чувствую себя одиноким, когда смотрю в твои глаза
Disparas de espaldas no vi venir la bala
Ты стреляешь в спину, я не видел летящей пули
Quiero sacar mis ojos para no verte la cara
Хочу вырвать свои глаза, чтобы не видеть твоего лица
Un corazón vacio, delante el folio en blanco
Пустое сердце, перед ним чистый лист
Matándome de frío, fumando, llorando tanto
Умираю от холода, курю, плачу так сильно
Que ya no seguir, ya no querer
Что не знаю, как продолжать, не знаю, как любить
Me olvido de mí, me quemo en tu piel y no
Забываю о себе, сгораю в твоей коже, и нет
Ya no quién eres, te quiero y sabes cuanto
Я больше не знаю, кто ты, люблю тебя, и ты знаешь, как сильно
Mátame si quieres, lo hiciste con lo que siento
Убей меня, если хочешь, ты сделала это с моими чувствами
Ven, bésame, rómpeme, fóllame, quédate
Приди, поцелуй меня, сломай меня, трахни меня, останься
Te quiero conmigo pero chica lárgate
Хочу тебя рядом, но, девочка, уходи
Me ha dejado roto, quien vendrá arreglarme
Она оставила меня разбитым, кто придет починить меня?
Me busco en otras bocas pero no logro encontrarme
Ищу себя в других губах, но не могу найти
Si cuando te toco, me hierve la sangre
Когда я касаюсь тебя, моя кровь закипает
Creo que para nosotros ya se nos hizo muy tarde
Думаю, для нас уже слишком поздно
Ya son muchos años, que los recuerdas
Уже много лет, я знаю, ты помнишь
Mi cama y tus labios hicieron la noche eterna
Моя кровать и твои губы сделали ночь вечной
Me echarás de menos, también mis "te quiero"s
Ты будешь скучать по мне, и по моим люблю тебя"
Temblaras de miedo por si estoy entre otras piernas
Ты будешь дрожать от страха, если я буду между других ног
No quedará nada pero no será mi culpa
Ничего не останется, но это будет не моя вина
Y cuando me vaya ya no hará falta que vengas
И когда я уйду, тебе не нужно будет приходить
Mi cabeza estalla, mi orgullo me insulta
Моя голова взрывается, моя гордость оскорбляет меня
Cómo por amor he llegado hasta esta mierda
Как из-за любви я докатился до этого дерьма
Te escribí latidos, subiste a mi escenario
Я писал тебе удары сердца, ты поднялась на мою сцену
Usaba tus labios cuando llegaban los nervios
Я использовал твои губы, когда приходили нервы
Fuimos increíbles, casi extraordinarios
Мы были невероятными, почти экстраординарными
Si tras este daño no puedo tomarte en serio
Если после этой боли я не могу воспринимать тебя всерьез
Un corazón vacio, delante el folio en blanco
Пустое сердце, перед ним чистый лист
Matándome de frío, fumando, llorando tanto
Умираю от холода, курю, плачу так сильно
Que ya no se seguir, ya no se querer
Что не знаю, как продолжать, не знаю, как любить
Me olvido de mi, me quemo en tu piel y no
Забываю о себе, сгораю в твоей коже, и нет
Ya no quién eres, te quiero y sabes cuanto
Я больше не знаю, кто ты, люблю тебя, и ты знаешь, как сильно
Mátame si quieres, lo hiciste con lo que siento
Убей меня, если хочешь, ты сделала это с моими чувствами
Ven, bésame, rómpeme, fóllame, quédate
Приди, поцелуй меня, сломай меня, трахни меня, останься
Te quiero conmigo pero chica lárgate
Хочу тебя рядом, но, девочка, уходи
Lárgate, déjame, cómeme, cállame
Уходи, оставь меня, съешь меня, заткни меня
Quiero estár contigo pero tal vez no
Хочу быть с тобой, но, возможно, нет
No todo es querer, no todo es poder
Не все - желание, не все - возможность
Me quiere joder esto del amor, no, no
Эта любовь хочет меня доконать, нет, нет
Yo no, no, ahora estoy a solas en mi habitación
Я нет, ты нет, теперь я один в своей комнате
(En mi habitación, en mi habitación, en mi habitación, en mi habitación)
моей комнате, в моей комнате, в моей комнате, в моей комнате)
Un corazón vacio, delante el folio en blanco
Пустое сердце, перед ним чистый лист
Matándome de frío, fumando, llorando tanto
Умираю от холода, курю, плачу так сильно
Que ya no seguir, ya no querer
Что не знаю, как продолжать, не знаю, как любить
Me olvido de mí, me quemo en tu piel y no
Забываю о себе, сгораю в твоей коже, и нет
Ya no quién eres, te quiero y sabes cuanto
Я больше не знаю, кто ты, люблю тебя, и ты знаешь, как сильно
Mátame si quieres, lo hiciste con lo que siento
Убей меня, если хочешь, ты сделала это с моими чувствами
Ven, bésame, rómpeme, fóllame, quédate
Приди, поцелуй меня, сломай меня, трахни меня, останься
Te quiero conmigo pero chica lárgate
Хочу тебя рядом, но, девочка, уходи





Авторы: Francisco Oliver Zafra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.