Reesa Renee - The Cure - перевод текста песни на французский

The Cure - Reesa Reneeперевод на французский




The Cure
Le Remède
"Welcome back today
"Bienvenue aujourd'hui
A new shocking admission
Une nouvelle révélation choquante
An apology from the US government
Des excuses du gouvernement américain
For a secret study
Pour une étude secrète
Where people were intentionally infected with diseases
des gens ont été intentionnellement infectés par des maladies
From 1946-48
De 1946 à 1948
Medical researchers viewed as public health service
Des chercheurs médicaux considérés comme des services de santé publique
Infected nearly 700 Guatemalans with gonorrhea and syphilis
Ont infecté près de 700 Guatémaltèques avec la gonorrhée et la syphilis
Without their knowledge or permission
Sans leur consentement ni leur permission
And about one third of those people that were infected
Et environ un tiers de ces personnes infectées
Never...'
Ne..."
I can't trust nobody I can't trust nobody
Je ne peux faire confiance à personne Je ne peux faire confiance à personne
Niggaz say I changed I think I'm somebody
Les mecs disent que j'ai changé Je pense que je suis quelqu'un
Some say I'm the cure I'm the antibody
Certains disent que je suis le remède Je suis l'anticorps
While others steady hatin block em like karate
Pendant que d'autres continuent de me détester, je les bloque comme au karaté
I can't trust nobody I can't trust nobody
Je ne peux faire confiance à personne Je ne peux faire confiance à personne
Niggaz say I changed I think I'm somebody
Les mecs disent que j'ai changé Je pense que je suis quelqu'un
Some say I'm the cure I'm the antibody
Certains disent que je suis le remède Je suis l'anticorps
While others steady hatin block em like karate
Pendant que d'autres continuent de me détester, je les bloque comme au karaté
I thought you was there for me
Je pensais que tu étais pour moi
Put one in the air for me
Lève ton verre pour moi
Got nothing to say homie
Tu n'as rien à dire mec
But still wishing the best for you
Mais je te souhaite quand même le meilleur
Man, what happened to you
Mec, qu'est-ce qui t'est arrivé
You smile in my face don't you
Tu me souris en face, n'est-ce pas
But you're filled with the hate aren't you
Mais tu es rempli de haine, n'est-ce pas
And it's burning you up ain't it
Et ça te consume, n'est-ce pas
I can't trust nobody I can't trust nobody
Je ne peux faire confiance à personne Je ne peux faire confiance à personne
Niggaz say I changed I think I'm somebody
Les mecs disent que j'ai changé Je pense que je suis quelqu'un
Some say I'm the cure I'm the antibody
Certains disent que je suis le remède Je suis l'anticorps
While others steady hatin block em like karate
Pendant que d'autres continuent de me détester, je les bloque comme au karaté
I can't trust nobody I can't trust nobody
Je ne peux faire confiance à personne Je ne peux faire confiance à personne
Niggaz say I changed I think I'm somebody
Les mecs disent que j'ai changé Je pense que je suis quelqu'un
Some say I'm the cure I'm the antibody
Certains disent que je suis le remède Je suis l'anticorps
While others steady hatin block em like karate
Pendant que d'autres continuent de me détester, je les bloque comme au karaté
Nobody cares go harder with the cargo
Personne ne s'en soucie, je fonce avec ma cargaison
I can't wait for you that's my motto
Je ne peux pas t'attendre, c'est ma devise
Ain't never have to ask where did i go
Je n'ai jamais eu à demander j'étais allée
Steady killin shit desperado
Je continue de tout déchirer, desperado
No, no, no, nothing to something that's how I grow
Non, non, non, de rien à quelque chose, c'est comme ça que je grandis
Ain't lookin' for no signs i take and go
Je ne cherche pas de signes, je prends et je pars
Turn me up a little louder in your stereo
Mets-moi un peu plus fort sur ta chaîne stéréo
Finessin' with the sounds and with the flow
Je joue avec les sons et avec le flow
I can't trust nobody I can't trust nobody
Je ne peux faire confiance à personne Je ne peux faire confiance à personne
Niggaz say I changed I think I'm somebody
Les mecs disent que j'ai changé Je pense que je suis quelqu'un
Some say I'm the cure I'm the antibody
Certains disent que je suis le remède Je suis l'anticorps
While others steady hatin block em like karate
Pendant que d'autres continuent de me détester, je les bloque comme au karaté
I can't trust nobody I can't trust nobody
Je ne peux faire confiance à personne Je ne peux faire confiance à personne
Niggaz say I changed I think I'm somebody
Les mecs disent que j'ai changé Je pense que je suis quelqu'un
Some say I'm the cure I'm the antibody
Certains disent que je suis le remède Je suis l'anticorps
While others steady hatin block em like karate
Pendant que d'autres continuent de me détester, je les bloque comme au karaté
(I can't trust nobody I can't trust nobody)
(Je ne peux faire confiance à personne Je ne peux faire confiance à personne)
(Niggaz say I changed I think I'm somebody)
(Les mecs disent que j'ai changé Je pense que je suis quelqu'un)
(Some say I'm the cure I'm the antibody)
(Certains disent que je suis le remède Je suis l'anticorps)
(While others steady hatin block em like karate)
(Pendant que d'autres continuent de me détester, je les bloque comme au karaté)
(I can't trust nobody I can't trust nobody)
(Je ne peux faire confiance à personne Je ne peux faire confiance à personne)
(Niggaz say I changed I think I'm somebody)
(Les mecs disent que j'ai changé Je pense que je suis quelqu'un)
(Some say I'm the cure I'm the antibody)
(Certains disent que je suis le remède Je suis l'anticorps)
(While others steady hatin block em like karate)
(Pendant que d'autres continuent de me détester, je les bloque comme au karaté)





Авторы: Corey Bernhard, Reesa Renee, Steve Mckie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.