Текст и перевод песни Reese LAFLARE - Drip Like That
Drip Like That
L'élu de mon cœur
Keep
a
TEC,
why
I
drip
like
that
J'ai
mon
flingue,
voilà
pourquoi
je
brille
comme
ça
Wipe
my
face
with
racks
Je
m'essuie
le
visage
avec
des
liasses
Easter-colored
ice,
in
Easter-colored
cups
Des
diamants
couleur
pastel,
dans
des
verres
couleur
pastel
My
niggas
pourin′
up
(pour
up)
Mes
gars,
on
se
sert
à
boire
(on
se
sert)
Ain't
no
tit
for
tat
(no
tit
for
tat)
Ici,
pas
de
vengeance
œil
pour
œil
(pas
de
vengeance
œil
pour
œil)
Ain′t
no
back
and
forth
with
you
Pas
de
va-et-vient
avec
toi
Oh,
I'm
just
blowin'
up
(blow
up)
Oh,
je
suis
juste
en
train
d'exploser
(d'exploser)
Count
that
backend,
it′s
all
blues
Compte
cette
liasse,
que
des
billets
bleus
How
you
feel
about
me,
boo
Qu'est-ce
que
tu
ressens
pour
moi,
bébé
?
Don′t
feel
that
way
for
you
(no,
no)
Je
ne
ressens
pas
ça
pour
toi
(non,
non)
Good
things
come
in
two
Les
bonnes
choses
viennent
par
deux
Bring
your
best
friend
through
Amène
ta
meilleure
amie
So
just
kick
on
back
Alors
détends-toi
Count
them
racks
(count
them
racks)
Compte
ces
liasses
(compte
ces
liasses)
They
stealin'
drip
(drip)
Ils
volent
mon
style
(mon
style)
Bitch,
we
taxin′
(taxin')
Meuf,
on
les
taxe
(on
les
taxe)
Feel
like
Michael
dancin′
Je
me
sens
comme
Michael
qui
danse
Billie
Jean,
arm
got
that
glitter
action
(it
glisten,
ice,
ice,
ice)
Billie
Jean,
mon
bras
brille
de
mille
feux
(ça
brille,
glace,
glace,
glace)
They
ask
me
what
I'm
on
(ice)
Ils
me
demandent
ce
que
j'ai
pris
(glace)
Bitch,
it′s
acid
Meuf,
c'est
de
l'acide
Jesus
pieces
on
me,
that's
a
resurrection
(resurrection)
Jésus
sur
moi,
c'est
une
résurrection
(résurrection)
Style
just
like
Harry,
I
got
one
direction
(one
direction)
Un
style
comme
Harry,
j'ai
une
direction
(une
direction)
Get
him
whacked
for
Twitter
talkin',
Qu'on
lui
règle
son
compte
pour
ce
qu'il
dit
sur
Twitter,
That′s
an
instant
message
(instant
message)
C'est
un
message
instantané
(message
instantané)
Tell
him
get
the
message,
ya
dig?
Dis-lui
de
comprendre
le
message,
tu
piges
?
Keep
a
TEC,
why
I
drip
like
that
(drip)
J'ai
mon
flingue,
voilà
pourquoi
je
brille
comme
ça
(je
brille)
Wipe
my
face
with
racks
(then
what?)
Je
m'essuie
le
visage
avec
des
liasses
(et
alors
?)
Easter-colored
ice,
in
Easter-colored
cups
(okay)
Des
diamants
couleur
pastel,
dans
des
verres
couleur
pastel
(d'accord)
My
niggas
pourin′
up
(lil'
skate)
Mes
gars,
on
se
sert
à
boire
(petit
skateur)
′Cause
I
drip
like
that
(I
drip
like
that)
Parce
que
je
brille
comme
ça
(je
brille
comme
ça)
I
drip
like
that
(drip)
Je
brille
comme
ça
(je
brille)
Keep
a
TEC
(drip)
J'ai
mon
flingue
(je
brille)
Why
I
drip
like
that
(drip)
Voilà
pourquoi
je
brille
comme
ça
(je
brille)
Wipe
my
face
with
racks
(them
racks)
Je
m'essuie
le
visage
avec
des
liasses
(ces
liasses)
Easter-colored
ice
(drip)
Des
diamants
couleur
pastel
(je
brille)
In
Easter-colored
cups
(then
what?)
Dans
des
verres
couleur
pastel
(et
alors
?)
My
niggas
pourin'
up
(pour
up)
Mes
gars,
on
se
sert
à
boire
(on
se
sert)
′Cause
I
drip
like
that
(drip)
Parce
que
je
brille
comme
ça
(je
brille)
Drip
like
that
(drip)
Je
brille
comme
ça
(je
brille)
Why
you,
why
you
drip
like
that?
Pourquoi
toi,
pourquoi
tu
brilles
comme
ça
?
Why
you
drip
like
that?
Pourquoi
tu
brilles
comme
ça
?
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Why
you
drip
like
that?
Pourquoi
tu
brilles
comme
ça
?
Ooh,
why
you
drip
like
that?
Ooh,
pourquoi
tu
brilles
comme
ça
?
Han,
drip
like
candle
wax
(drip
like
candle
wax)
Hé,
coule
comme
la
cire
de
bougie
(coule
comme
la
cire
de
bougie)
Told
her
ride
that
dick
like
camel
back
(camel
back)
Je
lui
ai
dit
de
chevaucher
cette
bite
comme
un
chameau
(un
chameau)
New
Philipp
Plein
online,
I
shop
on
the
internet
(on
internet)
Nouveau
Philipp
Plein
en
ligne,
je
fais
mes
achats
sur
internet
(sur
internet)
Maybach
seat
reclaim,
away
to
another
check
Siège
Maybach
incliné,
en
route
vers
un
autre
chèque
Han,
Young
Gunna
why
you
drip
like
that?
(drip
like
that)
Hé,
Young
Gunna,
pourquoi
tu
brilles
comme
ça
? (tu
brilles
comme
ça)
Run
through
all
these
hoes
they
said
a
million
yet
(a
million
yet)
Je
cours
après
toutes
ces
putes,
elles
ont
dit
un
million
pour
l'instant
(un
million
pour
l'instant)
Your
bitch
at
home
alone,
just
sent
me
a
freaky
text
(a
freaky
text)
Ta
meuf
est
à
la
maison
toute
seule,
elle
vient
de
m'envoyer
un
texto
coquin
(un
texto
coquin)
I
put
that
shit
on
her,
that
pussy
drippin'
wet
(drippin′
wet)
Je
lui
ai
mis
ça
dessus,
sa
chatte
est
toute
mouillée
(toute
mouillée)
I
copped
the
new
Balenciaga
socks
(Balenciaga
socks)
J'ai
acheté
les
nouvelles
chaussettes
Balenciaga
(chaussettes
Balenciaga)
I
got
more
syrup
than
a
wafflehouse
(than
a
wafflehouse)
J'ai
plus
de
sirop
qu'un
Waffle
House
(qu'un
Waffle
House)
When
it
comes
to
the
drip,
I
never
ever
have
a
drop
(have
a
drop)
Quand
il
s'agit
de
style,
je
n'ai
jamais
une
seule
goutte
de
trop
(une
seule
goutte
de
trop)
Me
and
Wheezy
on
that
drip,
these
nigga
cap
a
bop
Wheezy
et
moi,
on
a
le
style,
ces
négros
essaient
de
nous
copier
I
got
a
presidential
suite
that's
at
the
top
(that's
at
the
top)
J'ai
une
suite
présidentielle
tout
en
haut
(tout
en
haut)
I′m
drippin
when
I
walk,
you
gonna
need
a
mop(need
a
mop)
Je
brille
quand
je
marche,
tu
vas
avoir
besoin
d'une
serpillière
(besoin
d'une
serpillière)
Hit
your
bitch
from
the
balcony
in
new
Gucci
flops
(new
Gucci
flops)
J'ai
baisé
ta
meuf
depuis
le
balcon
avec
mes
nouvelles
claquettes
Gucci
(nouvelles
claquettes
Gucci)
Tell
these
hoes
out
here,
I
ain′t
gon'
leave
the
top
Dis
à
ces
putes
qu'ici,
je
ne
quitterai
pas
le
sommet
Keep
a
TEC,
why
I
drip
like
that
(drip)
J'ai
mon
flingue,
voilà
pourquoi
je
brille
comme
ça
(je
brille)
Wipe
my
face
with
racks
(then
what?)
Je
m'essuie
le
visage
avec
des
liasses
(et
alors
?)
Easter-colored
ice,
in
Easter-colored
cups
(okay)
Des
diamants
couleur
pastel,
dans
des
verres
couleur
pastel
(d'accord)
My
niggas
pourin′
up
(lil'
skate)
Mes
gars,
on
se
sert
à
boire
(petit
skateur)
′Cause
I
drip
like
that
(I
drip
like
that)
Parce
que
je
brille
comme
ça
(je
brille
comme
ça)
I
drip
like
that
(drip)
Je
brille
comme
ça
(je
brille)
Keep
a
TEC
(drip)
J'ai
mon
flingue
(je
brille)
Why
I
drip
like
that
(drip)
Voilà
pourquoi
je
brille
comme
ça
(je
brille)
Wipe
my
face
with
racks
(them
racks)
Je
m'essuie
le
visage
avec
des
liasses
(ces
liasses)
Easter-colored
ice
(drip)
Des
diamants
couleur
pastel
(je
brille)
In
Easter-colored
cups
(then
what?)
Dans
des
verres
couleur
pastel
(et
alors
?)
My
niggas
pourin'
up
(pour
up)
Mes
gars,
on
se
sert
à
boire
(on
se
sert)
′Cause
I
drip
like
that
(drip)
Parce
que
je
brille
comme
ça
(je
brille)
Drip
like
that
(drip)
Je
brille
comme
ça
(je
brille)
Why
you,
why
you
drip
like
that?
Pourquoi
toi,
pourquoi
tu
brilles
comme
ça
?
Why
you
drip
like
that?
Pourquoi
tu
brilles
comme
ça
?
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Why
you
drip
like
that?
Pourquoi
tu
brilles
comme
ça
?
Ooh,
why
you
drip
like
that?
Ooh,
pourquoi
tu
brilles
comme
ça
?
Tell
me
man,
why
you
drip
like
that?
Dis-moi
mec,
pourquoi
tu
brilles
comme
ça
?
Drip
like
that,
yeah
Tu
brilles
comme
ça,
ouais
Let
me
hear
that
Laisse-moi
entendre
ça
Fire,
keep
all
of
that
Du
feu,
garde
tout
ça
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Giavanni Kitchens, Thaddeus Williams
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.