Текст и перевод песни Reese Lansangan - An Opportunity to Go to the Moon

I'm gonna move to the moon
I'm leaving everyone soon
But before I do
I gotta see you

I'm writing letters to friends
Calling enemies to make my amends
But before I fly
I gotta see you one last time

Is it too late to come by your window
'Cause I just have you on my mind
I'm making more room here inside
Of my rocket
Maybe you wanna go with me?

I'm breaking through atmosphere
Too different from everyone here
But before I do
I gotta find you

I'm bidding the Earth farewell
For better or worse, I can't tell
Oh, but once I flee
The moon
Will finally belong to me

Is it too late to come by your window
'Cause I just have you on my mind
That's why
I'm making more room here inside
Of my rocket
Maybe you wanna go with me?

I am never coming home
Leaving everything I've known
I am never coming home
Moon will cradle me home
I am never coming home
Leaving everything I've known
I am never coming home
Moon will cradle me home

Is it too late to come by your window
'Cause I just have you on my mind
That's why
I'm making some room here inside
Of my rocket
Maybe you wanna go
With me

I'm flying out of here
Breaking atmosphere
Running out of air
Breaking atmosphere
Flying out of here
Breaking atmosphere
Running out of air
Breaking atmosphere

I'm flying out of here
Breaking atmosphere
Running out of air
Breaking atmosphere
Flying out of here
Breaking atmosphere
Running out of air
Breaking atmosphere

Я собираюсь переехать на Луну.
Я скоро всех покину.
Но прежде чем я это сделаю
Я должен увидеть тебя.

Я пишу письма друзьям.
Зову врагов, чтобы загладить свою вину.
Но прежде чем я полечу
Я должен увидеть тебя в последний раз

Не слишком ли поздно подойти к твоему окну
Потому что я просто думаю о тебе.
Я освобождаю больше места здесь, внутри.
Моей ракеты.
Может быть, ты хочешь пойти со мной?

Я прорываюсь сквозь атмосферу.
Слишком отличается от всех здесь.
Но прежде чем я это сделаю
Я должен найти тебя.

Я прощаюсь с Землей.
К лучшему это или к худшему, я не могу сказать.
О, но однажды я убегу.
Луна
Наконец-то будет принадлежать мне.

Не слишком ли поздно подойти к твоему окну
Потому что я просто думаю о тебе.
Вот почему
Я освобождаю больше места здесь, внутри.
Моей ракеты.
Может быть, ты хочешь пойти со мной?

Я никогда не вернусь домой,
оставив все, что знал.
Я никогда не вернусь домой.
Луна убаюкает меня домой.
Я никогда не вернусь домой,
оставив все, что знал.
Я никогда не вернусь домой.
Луна убаюкает меня домой.

Не слишком ли поздно подойти к твоему окну
Потому что я просто думаю о тебе.
Вот почему
Я освобождаю место здесь внутри.
Моей ракеты.
Может быть, ты хочешь уйти?
Со мной

Я улетаю отсюда.
Разрушающая атмосфера
Не хватает воздуха
Разрушающая атмосфера
Улетаю отсюда.
Разрушающая атмосфера
Не хватает воздуха
Разрушающая атмосфера

Я улетаю отсюда.
Разрушающая атмосфера
Не хватает воздуха
Разрушающая атмосфера
Улетаю отсюда.
Разрушающая атмосфера
Не хватает воздуха
Разрушающая атмосфера