Текст и перевод песни Reese Lansangan - Easier

Easier

Give me a chance
I promise I will listen
Let me hold your hand
We'll take our time

Oh my old friend
Was it a dark day
Tell me all about it, won't you
And I will stay
Right here

Beside you, love
I know
I can't change the world
To make it better
No
I can't heal the wounds
But I can proudly
Show you how I bruise
It's never easy
But it gets easier

Pass part of the weight
Onto my shoulders
It must have been a while since you've
Been carrying the weight of the world

Oh my old friend
We'll see a new day
Just promise me you'll hold on, won't you?
And I will stay
Right here

Beside you, love
I know
I can't change the world
To make it better
No
I can't heal the wounds
But I can proudly
Show you how I bruise
It's never easy
But it gets easier

Oooh, oooh oooh

My ears are yours
Take all that you can borrow
It must have been a while since you've
Been carrying the weight of the world

Oh, my old friend
Was it a dark day
Just tell me all about it, won't you
And I will stay

Plus facile

Donne-moi une chance
Je te promets que j'écouterai
Laisse-moi tenir ta main
On prendra notre temps

Oh, mon vieil ami
Était-ce un jour sombre ?
Raconte-moi tout, veux-tu ?
Et je resterai
Ici

À tes côtés, mon amour
Je sais
Je ne peux pas changer le monde
Pour le rendre meilleur
Non
Je ne peux pas guérir les blessures
Mais je peux te montrer avec fierté
Comment je suis meurtrie
Ce n'est jamais facile
Mais ça devient plus facile

Transfère une partie du poids
Sur mes épaules
Ça doit faire un moment que tu n'as pas
Porté le poids du monde

Oh, mon vieil ami
On verra un nouveau jour
Promets-moi juste que tu tiendras bon, d'accord ?
Et je resterai
Ici

À tes côtés, mon amour
Je sais
Je ne peux pas changer le monde
Pour le rendre meilleur
Non
Je ne peux pas guérir les blessures
Mais je peux te montrer avec fierté
Comment je suis meurtrie
Ce n'est jamais facile
Mais ça devient plus facile

Oooh, oooh oooh

Mes oreilles sont à toi
Prends tout ce que tu peux emprunter
Ça doit faire un moment que tu n'as pas
Porté le poids du monde

Oh, mon vieil ami
Était-ce un jour sombre ?
Dis-moi juste tout ce qui s'est passé, veux-tu ?
Et je resterai