Red and Blue - Reese Massey перевод на немецкий

Red and Blue

Red's always apologizing
Well, so is Blue
But we both know
We've got nothin to be sorry for
And when one color sees the other
We can't believe we've found each other

Sure they have arguments
Like whether they make purple or indigo
And sure Red may lose his patience
But Blue needs to learn how to take it slow

Off they roll
To a future already starting to unfold
And off they go
They seem like only colors
But they're painting what love is

They can drive wherever they want to
But they prefer to take the train
And Red loves how Blue gets when she's sleepy
And Blue really loves Red's, well, everything

Blue always assumes too much
But Red's understanding
And even when life is just too much
They keep each other laughing

Off they roll
To a future already starting to unfold
And off they go
They seem like only colors
But they're painting what love is

And off they roll
To a future already starting to unfold
And off they go
They seem like only colors
But they're painting what love is

Everything, everything is how it's s'posed to be
They can live, they can live, they can live happily

Everything, everything is how it's s'posed to be
They can live, they can live, they can live happily

Everything, everything is how it's s'posed to be
They can live, they can live, they can live happily

Everything, everything is how it's s'posed to be
They can live, they can live, they can live happily

Rot und Blau

Rot entschuldigt sich immer.
Nun, Blau auch.
Aber wir beide wissen,
wir haben nichts, wofür wir uns entschuldigen müssten.
Und wenn eine Farbe die andere sieht,
können wir nicht glauben, dass wir einander gefunden haben.

Sicher, sie haben Meinungsverschiedenheiten,
darüber, ob sie Lila oder Indigo ergeben.
Und sicher, Rot verliert vielleicht mal die Geduld,
aber Blau muss lernen, es langsam angehen zu lassen.

Sie rollen davon,
in eine Zukunft, die sich bereits zu entfalten beginnt.
Und sie ziehen los,
sie scheinen nur Farben zu sein,
aber sie malen, was Liebe ist.

Sie können hinfahren, wohin sie wollen,
aber sie bevorzugen es, den Zug zu nehmen.
Und Rot liebt es, wie Blau wird, wenn sie schläfrig ist,
und Blau liebt wirklich Rots, nun ja, alles.

Blau nimmt immer zu viel an,
aber Rot ist verständnisvoll.
Und selbst wenn das Leben einfach zu viel ist,
bringen sie einander immer wieder zum Lachen.

Sie rollen davon,
in eine Zukunft, die sich bereits zu entfalten beginnt.
Und sie ziehen los,
sie scheinen nur Farben zu sein,
aber sie malen, was Liebe ist.

Und sie rollen davon,
in eine Zukunft, die sich bereits zu entfalten beginnt.
Und sie ziehen los,
sie scheinen nur Farben zu sein,
aber sie malen, was Liebe ist.

Alles, alles ist so, wie es sein soll.
Sie können leben, sie können leben, sie können glücklich leben.

Alles, alles ist so, wie es sein soll.
Sie können leben, sie können leben, sie können glücklich leben.

Alles, alles ist so, wie es sein soll.
Sie können leben, sie können leben, sie können glücklich leben.

Alles, alles ist so, wie es sein soll.
Sie können leben, sie können leben, sie können glücklich leben.