Текст и перевод песни Reese Oliveira - Gift of a Friend

Gift of a Friend

Sometimes you think you'll be fine by yourself
Cause a dream is a wish that you'd make all alone
It's easy to feel like you don't need help
But it's harder to walk on your own
You'll change inside
When you realise
The world comes to life
And everything's bright
From beginning to end
When you have a friend
By your side
That helps you to find
The beauty you are
When you open your heart
And believe in
The gift of a friend
The gift of a friend
Someone who knows when your lost and you're scared
There through the highs and the lows
Someone to count on, someone who cares
Beside you wherever you go
You'll change inside
When you realise
The world comes to life
And everything's bright
From beginning to end
When you have a friend
By your side
That helps you to find
The beauty you are
When you open your heart
And believe in
The gift of a friend
When your hope crashes down
Shattering to the ground
You, you feel all alone
When you don't know which way to go
There's no signs leading you home
You're not alone
The world comes to life
And everything's right
From beginning to end
When you have a friend
By your side
That helps you to find
The beauty you are
When you open your heart
And believe in
When you believe in
When you believe in
The gift of a friend
The gift of a friend

Дар друга

Иногда ты думаешь, что справишься сама,
Ведь мечта – это желание, загаданное в одиночестве.
Легко почувствовать, что тебе не нужна помощь,
Но труднее идти одной.
Ты изменишься внутри,
Когда осознаешь,
Что мир оживает,
И всё вокруг сияет,
От начала до конца,
Когда рядом друг,
Поддерживает тебя,
Помогает найти
Твою истинную красоту,
Когда ты открываешь сердце
И веришь в
Дар друга,
Дар друга.
Того, кто знает, когда ты потеряна и напугана,
Кто рядом и в горе, и в радости,
На кого можно положиться, кому не всё равно,
Кто рядом, куда бы ты ни шла.
Ты изменишься внутри,
Когда осознаешь,
Что мир оживает,
И всё вокруг сияет,
От начала до конца,
Когда рядом друг,
Поддерживает тебя,
Помогает найти
Твою истинную красоту,
Когда ты открываешь сердце
И веришь в
Дар друга.
Когда твоя надежда рушится,
Разбиваясь вдребезги,
Ты чувствуешь себя одинокой,
Когда не знаешь, куда идти,
И нет знаков, указывающих путь домой,
Ты не одна.
Мир оживает,
И всё становится правильно,
От начала до конца,
Когда рядом друг,
Поддерживает тебя,
Помогает найти
Твою истинную красоту,
Когда ты открываешь сердце
И веришь в
Когда ты веришь в
Когда ты веришь в
Дар друга,
Дар друга.