Текст песни и перевод на француский Reese Oliveira - I Know That My Savior Loves Me

I Know That My Savior Loves Me

A long time ago in a beautiful place,
Children were gathered 'round Jesus.
He blessed and taught as they felt of His love.
Each saw the tears on His face.
The love that He felt for His little ones
I know He feels for me.
I did not touch Him or sit on His knee,
Yet, Jesus in real to me
I know He lives! I will follow faithfully.
My heart I give to Him.
I know that my Savior loves me.
Now I am here in a beautiful place,
Learning the teachings of Jesus
Parents and teachers will help guide the way,
Lighting my path ev'ry day.
Wrapped in the arms of my Savior's love,
I feel His gentle touch.
Living each day, I will follow His way,
Home to my Father above.
I know He lives! I will follow faithfully.
My heart I give to Him.
I know that my Savior loves me.

Je sais que mon Sauveur m'aime

Il y a longtemps, dans un endroit magnifique,
Les enfants étaient rassemblés autour de Jésus.
Il les a bénis et enseignés en leur faisant sentir son amour.
Chacun a vu les larmes sur son visage.
L'amour qu'il ressentait pour ses petits
Je sais qu'il le ressent pour moi.
Je ne l'ai pas touché ni assis sur ses genoux,
Pourtant, Jésus est réel pour moi.
Je sais qu'il vit! Je le suivrai fidèlement.
Mon cœur, je le lui donne.
Je sais que mon Sauveur m'aime.
Maintenant je suis ici, dans un endroit magnifique,
Apprenant les enseignements de Jésus.
Les parents et les enseignants m'aideront à guider mon chemin,
Éclairant mon chemin chaque jour.
Enveloppée dans les bras de l'amour de mon Sauveur,
Je sens sa douce caresse.
Vivant chaque jour, je suivrai son chemin,
Vers la maison de mon Père céleste.
Je sais qu'il vit! Je le suivrai fidèlement.
Mon cœur, je le lui donne.
Je sais que mon Sauveur m'aime.