Rise Above 2 - T.V. Carpio , Reeve Carney , Jennifer Damiano , Original Cast перевод на немецкий

Rise Above 2

When the ones who run the firehouse are the ones who start the fire
And the lawless make the laws
And evey preacher is a liar
When the ones that damn the innocent
Well they on the nightly news
And front page
An old man said to me
It's not who but what you know
And knowledge isn't wisdom without control
Better still to be the changes
That you want to see
But they come slow, I know
And you said rise above
Open your eyes up
And you said rise above
I can't, I can't
For every heart that bleeds
Will colour your world red
And the sorrow in the night
Will be the blue you cannot shed
But your strength will be a vision
Beyond visibility
And the gift you have within
Will give you new eyes to see
That you can rise above
Swing through the skies above
And you shall rise above
Yourself
Know that I'll be watching
Know that I'll be waiting
Standing on the precipice
I can soar away from this
And you can rise above
Free your soul
Open your eyes up
Rise above yourself and take control
And you can rise above
The need to love
Yourself
To release yourself and rise above it all
And you can rise above
I will be there
Open your eyes up
You were never alone
And you can rise above
Inside your dreams
Yourself
I've been watching and waiting for you

And you can rise above
Open your eyes to love
And you can rise above
Yourself

And every heart that bleeds
Will colour your world red
And the sorrow in the night
Will be the blue you cannot shed
And your strength will be a vision
Beyond visibility
And the gift you have before you
Will give you new eyes to see

Steig Auf 2

Wenn die, die das Feuerwehrhaus leiten, die sind, die das Feuer legen
Und die Gesetzlosen die Gesetze machen
Und jeder Prediger ein Lügner ist
Wenn die, die die Unschuldigen verdammen
Nun, sie sind in den Abendnachrichten
Und auf der Titelseite
Ein alter Mann sagte zu mir
Es ist nicht wer, sondern was du weißt
Und Wissen ist keine Weisheit ohne Kontrolle
Besser noch, sei die Veränderung
Die du sehen willst
Aber sie kommen langsam, ich weiß
Und du sagtest, steig auf
Öffne deine Augen
Und du sagtest, steig auf
Ich kann nicht, ich kann nicht
Denn jedes Herz, das blutet
Wird deine Welt rot färben
Und die Trauer in der Nacht
Wird das Blau sein, das du nicht ablegen kannst
Aber deine Stärke wird eine Vision sein
Jenseits der Sichtbarkeit
Und die Gabe, die du in dir trägst
Wird dir neue Augen geben zu sehen
Dass du aufsteigen kannst
Schwing dich durch die Lüfte
Und du wirst aufsteigen
Über dich selbst
Wisse, dass ich zusehen werde
Wisse, dass ich warten werde
Ich stehe am Abgrund
Ich kann davon wegfliegen
Und du kannst aufsteigen
Befreie deine Seele
Öffne deine Augen
Steig über dich selbst hinaus und übernimm die Kontrolle
Und du kannst aufsteigen
Über das Bedürfnis zu lieben
Dich selbst
Um dich zu befreien und über alles aufzusteigen
Und du kannst aufsteigen
Ich werde da sein
Öffne deine Augen
Du warst nie allein
Und du kannst aufsteigen
In deinen Träumen
Über dich selbst
Ich habe dich beobachtet und auf dich gewartet

Und du kannst aufsteigen
Öffne deine Augen für die Liebe
Und du kannst aufsteigen
Über dich selbst

Und jedes Herz, das blutet
Wird deine Welt rot färben
Und die Trauer in der Nacht
Wird das Blau sein, das du nicht ablegen kannst
Und deine Stärke wird eine Vision sein
Jenseits der Sichtbarkeit
Und die Gabe, die du vor dir hast
Wird dir neue Augen geben zu sehen