Bono , The Edge , Reeve Carney - Rise Above 1
Текст и перевод песни Reeve Carney feat. Bono & The Edge - Rise Above 1
And
you
said
rise
above
Et
tu
as
dit
de
te
lever
au-dessus
Open
your
eyes
up
Ouvre
les
yeux
And
you
said
rise
above
Et
tu
as
dit
de
te
lever
au-dessus
But
I
can't
Mais
je
ne
peux
pas
I
can't
Je
ne
peux
pas
How
long
will
it
take
Combien
de
temps
cela
prendra-t-il
Before
these
feelings
Avant
que
ces
sentiments
Go
away
Ne
disparaissent
How
much
longer
do
I
wait
Combien
de
temps
dois-je
encore
attendre
And
are
there
any
real
answers
Et
y
a-t-il
de
vraies
réponses
Anyway
De
toute
façon
Your
silence
in
a
crowded
room
Ton
silence
dans
une
pièce
bondée
Louder
than
the
loudest
tune
Plus
fort
que
le
morceau
le
plus
fort
I
hang
on
every
word
Je
m'accroche
à
chaque
mot
And
you
said
rise
above
Et
tu
as
dit
de
te
lever
au-dessus
Open
your
eyes
up
Ouvre
les
yeux
And
you
said
rise
above
Et
tu
as
dit
de
te
lever
au-dessus
But
I
can't
Mais
je
ne
peux
pas
I
can't
Je
ne
peux
pas
I
miss
you
in
everything
Je
te
manque
dans
tout
I
was
too
fast
traveling
J'étais
trop
rapide
en
voyageant
To
take
you
in
Pour
te
prendre
en
compte
I
know,
silence
is
no
crime
Je
sais,
le
silence
n'est
pas
un
crime
Just
wish
I
could
hear
you
fill
it
up
J'aimerais
juste
t'entendre
le
remplir
One
more
time
Une
fois
de
plus
Yes,
I
know
what
you'd
say
to
me
Oui,
je
sais
ce
que
tu
me
dirais
Exactly
what
you
said
to
me
Exactement
ce
que
tu
m'as
dit
I
Still
hang
on
every
word
Je
m'accroche
toujours
à
chaque
mot
And
you
said
rise
above
Et
tu
as
dit
de
te
lever
au-dessus
Open
your
eyes
up
Ouvre
les
yeux
And
you
said
rise
above
Et
tu
as
dit
de
te
lever
au-dessus
Yourself
Toi-même
In
a
time
of
treason
En
temps
de
trahison
Is
there
time
for
trust
Y
a-t-il
du
temps
pour
la
confiance
Where
there's
no
them
Là
où
il
n'y
a
pas
eux
Only
us
Seulement
nous
Is
there
time
for
reason?
Y
a-t-il
du
temps
pour
la
raison
?
Has
your
heart
had
enough
Ton
cœur
en
a-t-il
assez
Is
it
time
to
let
go
Est-il
temps
de
lâcher
prise
And
rise
above?
Et
de
s'élever
au-dessus
?
And
you
said
rise
above
Et
tu
as
dit
de
te
lever
au-dessus
Open
your
eyes
to
LOVE
Ouvre
les
yeux
à
l'AMOUR
And
you
said
rise
above
Et
tu
as
dit
de
te
lever
au-dessus
Yourself
Toi-même
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.