Текст и перевод песни REEZA - Balance

Balance

Ey, ey, ey, Balance
Ey, yeah, yeah
Ich brauche Balance, ey, ey
Brauche Balance, ey, ey
Brauche Balance, ey, ey

Ich brauche Balance, gib mir Balance
Ich hab′ zu wenig Zeit mehr meinen Stuff zu handlen (ey, ey, ey, yeah)
Ich brauche Balance, gib mir Balance,
Ey (gib mir, gib mir, gib mir Balance, ey, yeah)
Ich brauche Balance, gib mir Balance
Ich hab' zu wenig Auszeit ich flieg′ jetzt nach Venice
Ich brauche Balance, gib mir Balance, ey (yeah, yeah, yeah, yeah)

Freunde rufen an, fragen, ob ich Zeit hab
Sagen: "Reeza ist so lange her, dass du mit uns breit warst!"
Freunde beschweren sich, dass ich immer nein sag
Fühl' mich einsam kann nie mitkommen feiern
Bin im Alleingang, erklimme Leitern
Habe manchmal Angst zu scheitern
Bin ich mit mir noch im Einklang, Einklang
Aber verfolge mein Ziel, nur ich und kein wir
Gedanken beginnen um mich zu zirkulieren
Wie bei 'nem Sonnensystem, ich bleib′ keine Sekunde stehen
Würde heute gerne raus, morgen früh dann nach Haus
Aber muss weiter trainier′n wie bei nem Marathon Lauf (ey, ey, yeah)

Ich brauche Balance, gib mir Balance
Ich hab' zu wenig Zeit mehr meinen Stuff zu handlen
Ich brauche Balance, gib mir Balance, ey (ey, hey, hey, hey)
Ich brauche Balance, gib mir Balance
Ich hab′ zu wenig Auszeit ich flieg' jetzt nach Venice
Ich brauche Balance, gib mir Balance, ey

Ich brauche Balance, packe meine Palace
Jogger in den Koffer, Trip nach Venice
Oder lieber Paris, mir egal was hier war
Brauch ′ne Pause Bruder, ja, lass es lassen, komm ja wieder
Aber steig jetzt in den Flieger und flieg weg mit mir
Bevor ich mich verlier'
Spürst du nicht die Gier nach ′ner Pause von dem ganzen hier

Ich brauche Balance, brauche Balance
Brauche Balance, brauche Balance
Hey, ey (hey, hey, hey, hey)

Ich brauche Balance, gib mir Balance
Ich hab' zu wenig Zeit mehr meinen Stuff zu handlen (keine Zeit mehr)
Ich brauche Balance, gib mir Balance, ey (ey, hey, hey, hey)
Ich brauche Balance, gib mir Balance
Ich hab' zu wenig Auszeit ich flieg′ jetzt nach Venice
Ich brauche Balance, gib mir Balance, ey (ey)

Balance, brauche Balance
Brauche Balance, brauche Balance
Hey-yay-yay, yeah

Équilibre

Hé, hé, hé, Équilibre
Hé, ouais, ouais
J'ai besoin d'équilibre, hé, hé
J'ai besoin d'équilibre, hé, hé
J'ai besoin d'équilibre, hé, hé

J'ai besoin d'équilibre, donne-moi l'équilibre
Je n'ai pas assez de temps pour gérer mes affaires (hé, hé, hé, ouais)
J'ai besoin d'équilibre, donne-moi l'équilibre,
Hé (donne-moi, donne-moi, donne-moi l'équilibre, hé, ouais)
J'ai besoin d'équilibre, donne-moi l'équilibre
Je n'ai pas assez de temps libre, je vais à Venise maintenant
J'ai besoin d'équilibre, donne-moi l'équilibre, hé (ouais, ouais, ouais, ouais)

Les amis appellent, demandent si j'ai du temps
Disent : "Ça fait longtemps que tu n'as pas fêté avec nous, Reeza !"
Les amis se plaignent que je dis toujours non
Je me sens seul, je ne peux jamais aller faire la fête
Je suis tout seul, j'escalade les échelles
J'ai parfois peur d'échouer
Suis-je encore en phase avec moi-même, en phase
Mais je poursuis mon objectif, juste moi et pas nous
Les pensées commencent à tourner autour de moi
Comme dans un système solaire, je ne m'arrête pas une seconde
J'aimerais sortir aujourd'hui, et rentrer demain matin
Mais je dois continuer à m'entraîner comme pour un marathon (hé, hé, ouais)

J'ai besoin d'équilibre, donne-moi l'équilibre
Je n'ai pas assez de temps pour gérer mes affaires
J'ai besoin d'équilibre, donne-moi l'équilibre, hé (hé, hey, hey, hey)
J'ai besoin d'équilibre, donne-moi l'équilibre
Je n'ai pas assez de temps libre, je vais à Venise maintenant
J'ai besoin d'équilibre, donne-moi l'équilibre, hé

J'ai besoin d'équilibre, je fais mes valises
Jogging dans la valise, voyage à Venise
Ou peut-être Paris, peu importe ce qui s'est passé ici
J'ai besoin d'une pause, mec, oui, arrête, je reviendrai
Mais monte dans l'avion maintenant et pars avec moi
Avant que je ne me perde
Ne sens-tu pas la soif d'une pause de tout ça

J'ai besoin d'équilibre, j'ai besoin d'équilibre
J'ai besoin d'équilibre, j'ai besoin d'équilibre
Hé, hé (hey, hey, hey, hey)

J'ai besoin d'équilibre, donne-moi l'équilibre
Je n'ai pas assez de temps pour gérer mes affaires (pas assez de temps)
J'ai besoin d'équilibre, donne-moi l'équilibre, hé (hé, hey, hey, hey)
J'ai besoin d'équilibre, donne-moi l'équilibre
Je n'ai pas assez de temps libre, je vais à Venise maintenant
J'ai besoin d'équilibre, donne-moi l'équilibre, hé (hé)

Équilibre, j'ai besoin d'équilibre
J'ai besoin d'équilibre, j'ai besoin d'équilibre
Hey-yay-yay, ouais