Reezy - Y.K.T.V. - перевод текста песни на русский

Now look

Смотри,

If there's anybody's birthday in the building

если у кого-то сегодня день рождения,

Or ya'll just in the building ready to fuck shit up

или вы просто здесь, чтобы оторваться,

You know what the fuck we gon do

вы знаете, что мы будем делать,

You know the mother fuckin vibe

вы знаете эту чёртову атмосферу,

Let's Go

Погнали!

We shut the club down, hold your cups up

Мы разносим клуб, поднимайте бокалы,

We got the hookah now we bout to burn it up

У нас есть кальян, сейчас мы его раскурим.

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка.

Talk to me nice, show me what you really bout

Говори со мной ласково, покажи, на что ты способна,

She threw that ass back let me see you bruk it down

Ты откинула свою попку назад, дай мне увидеть, как ты двигаешься.

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка.

(Talk to me nice)

(Говори со мной ласково)

Whole squad lit, real gang shit

Вся команда в огне, настоящие гангстерские дела,

You not true to the gang, you not true to this

Если ты не верен банде, ты не верен этому.

Ask anybody here who the truth is

Спроси любого здесь, кто настоящий,

You know you fuckin wit the vibe and the realness

Ты знаешь, что ты кайфуешь от атмосферы и реальности.

Ain't a damn thing change, ain't new to this

Ничего не изменилось, я не новичок в этом,

Steph Curry wit the pot cookin up hits

Стеф Карри на кухне готовит хиты.

I'm on the dance floor do you see me

Я на танцполе, ты видишь меня?

I'm the life of the party, V.I.P

Я душа компании, VIP.

I see you throwin 10's, we throwin 20's

Я вижу, ты бросаешь десятки, мы бросаем двадцатки,

Those other niggas outside all they got is pennies

У этих ниггеров снаружи есть только мелочь.

Yeah we got the Henny

Да, у нас есть Хеннесси,

Yeah we got Bacardi

Да, у нас есть Бакарди,

We got Ciroc, Amsterdam, yeah we came to party

У нас есть Сирок, Амстердам, да, мы пришли тусить.

I see you lookin nice but you feelin naughty

Я вижу, ты выглядишь хорошо, но чувствуешь себя дерзко,

I was on ya Snapchat if you claim you saw me

Я был в твоем Snapchat, если ты утверждаешь, что видела меня.

Up all night yeah you know the story

Всю ночь напролет, да, ты знаешь эту историю,

I ain't come to brag girl I just came to party (Let's go)

Я пришел не хвастаться, детка, я просто пришел тусить. (Погнали!)

We shut the club down, hold your cups up

Мы разносим клуб, поднимайте бокалы,

We got the hookah now we bout to burn it up

У нас есть кальян, сейчас мы его раскурим.

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка.

Talk to me nice, show me what you really bout

Говори со мной ласково, покажи, на что ты способна,

She threw that ass back let me see you bruk it down

Ты откинула свою попку назад, дай мне увидеть, как ты двигаешься.

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка.

She dancin on the table while she in the vip

Она танцует на столе, пока находится в VIP-зоне,

She threw the ass back like she was Cardi B

Она откинула задницу, как Карди Би.

Her bestie takin pics, hittin them angles on the scene

Ее лучшая подруга делает фотографии, ловит ракурсы,

She took a bunch of selfies, threw them on her IG

Она сделала кучу селфи и выложила их в свой Instagram.

You see the bottles pop when we step up on the scene

Ты видишь, как взлетают пробки, когда мы появляемся,

She got patron in the cup, feelin a bit tipsy

У нее Patron в стакане, она немного навеселе.

Your friends pullin up well that's fine with me

Твои друзья подъезжают, ну, я не против,

They wanna go to a party wit Reezy Rik

Они хотят пойти на вечеринку с Ризи Риком.

I be on the dance floor, I be dancing like Chris

Я на танцполе, танцую как Крис,

Girls lookin at me, they be like "who he think he is"

Девушки смотрят на меня и думают: "Кем он себя возомнил?"

Dance to any song I don't care what it is

Танцую под любую песню, мне все равно, что это,

Dudes wanna battle but they not ready for the kid

Чуваки хотят баттл, но они не готовы к этому парню.

Get my dance on? I get my dance on

Зажечь на танцполе? Я зажигаю на танцполе,

That's what I been On, that's what I been on

Вот на что я способен, вот на что я способен.

Yeah I ball all out that's how I be on

Да, я отрываюсь по полной, вот как я живу,

This that kind of time that I be on

Вот в такое время я отрываюсь.

Your song comes on, you brukin it down

Твоя песня играет, ты двигаешься,

You put your hands on your knees then you throw it around

Ты кладешь руки на колени, а потом крутишь бедрами.

When it claps damn right I love the sound

Когда хлопают, черт возьми, мне нравится этот звук,

When you bring it back it's going down

Когда ты возвращаешься, все начинается.

You the queen of the team, You know what I mean

Ты королева команды, ты знаешь, о чем я,

You back it on up now you causing a scene

Ты двигаешься, теперь ты устраиваешь шоу.

Throw it back wit your hands on your knees

Откинься назад, положив руки на колени,

Girl that thing to fat in them jeans

Детка, эта штука слишком толстая в этих джинсах.

We shut the club down, hold your cups up

Мы разносим клуб, поднимайте бокалы,

We got the hookah now we bout to burn it up

У нас есть кальян, сейчас мы его раскурим.

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка.

Talk to me nice, show me what you really bout

Говори со мной ласково, покажи, на что ты способна,

She threw that ass back let me see you bruk it down

Ты откинула свою попку назад, дай мне увидеть, как ты двигаешься.

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка,

You know the vibe shorty

Ты знаешь атмосферу, красотка.

Yerrrr!

Йоу!

Like I said man y'all know the fuckin vibe man

Как я уже говорил, чуваки, вы знаете эту атмосферу,

Real gang shit

Настоящие гангстерские дела.

You not true to the gang you not true to this

Если ты не верен банде, ты не верен этому.

Good fuckin vibes only

Только хорошая атмосфера.

Please, tip ya waitresses, thank you and goodnight

Пожалуйста, дайте чаевые официанткам, спасибо и спокойной ночи.

Reezy - Y.K.T.V.

Текст и перевод песни Reezy - Y.K.T.V.

Альбом