Ref74 - Sâki - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ref74 - Sâki




Sâki
Sâki
Kafada patlıyo silahlar
Guns are going off in my head
Dört yanım sarılı günahla
I'm surrounded by sin on all sides
Mahallemde kızlar bana hasta
The girls in my neighborhood are crazy for me
İstemem de ama biri çıkarıyo baştan
I don't want it, but one of them always catches my eye
Serüvende başlar elindeki taşla
You start with a rock in your hand
Ve sürekli peşimdesin yeni bi telaşla!
And you're constantly chasing me with some new excitement!
Odaklanma sürecinde aynştayn sanki benim
I'm like Einstein in the process of focusing
Bütün cisimlere doğru raşlayın!
Rush towards all the bodies!
Mermilerle fight yap, sanki bende mua tai
Fight with bullets, like I'm doing Muay Thai
Bay bay, kapa çeneni kayıtlar part time
Bye bye, shut your mouth, the recordings are part-time
Karanlık oda kapalı perde
Dark room, closed curtains
O nedenle olmuyo hep çıkarıyo raydan
That's why it always happens, it always throws me off track
Ve seninle paylaşırım bana diyo hayran
And she says she wants to share it with you
Liriklerim yok içinde çıkar 2 ayda
My lyrics don't have any substance, they'll disappear in two months
Beğenmeyen sayar bütün ayları
Those who don't like it count all the months
Yeteneği yok ama kapatır 1 ayda!
They don't have talent, but they'll shut down in a month!
Yıldız parlıyo tamam senide anlıyoz
The star is shining, okay, we understand you too
Koşar peşimde zaman yerinde kalmıyo
You run after me, time doesn't stay in place
Yani
Meaning
Benim fikirlerim olur sabit
My ideas are always fixed
Kafa dengi kafalarda kadehlerde saki
Like-minded people, with glasses of wine, Sâki
Çevremizde yeterince sakinler
There are enough peaceful people around us
Geyet sakinler
Very peaceful
Yıldız parlıyo tamam senide anlıyoz
The star is shining, okay, we understand you too
Koşar peşimde zaman yerinde kalmıyo
You run after me, time doesn't stay in place
Yani
Meaning
Benim fikirlerim olur sabit
My ideas are always fixed
Kafa dengi kafalarda kadehlerde saki
Like-minded people, with glasses of wine, Sâki
Çevremizde yeterince sakinler
There are enough peaceful people around us
Geyet sakinler
Very peaceful
Olmaz dedim yürürüm inatla
I said no, but I walk on stubbornly
Eşit değil sunulan bu şartlar
These conditions aren't equal, what's being offered
Ekmeğimi çıkarıyom taştan
I get my bread from stone
Derdim, biter gecikmez diğeri başlar
My trouble ends, the other one starts without delay
Saça saça geliyoruz düşlediğin paraları
We're coming, hair to hair, with the money you dream of
Yemin olsun sol tarafı yaralarım
I swear I'll wound the left side
Bazı günler çok derinden karalarım
Some days I'm very dark inside
Derdiniz ne bilmiyorum insanlığımız yaramadı
I don't know what your problem is, our humanity hasn't worked
Ve yinede çok gerginim akıllı bi nesne
And yet, I'm very tense, a smart object
Kesinlikle acelem yok zamanım full esnek
I definitely have no rush, my time is fully flexible
Havada uçar para bi deste
Money flies in the air, a bunch
Uzaktanda bakma ama gel yanıma test et
Don't just look from afar, come test me by my side
Yıldız parlıyo tamam senide anlıyoz
The star is shining, okay, we understand you too
Koşar peşimde zaman yerinde kalmıyo
You run after me, time doesn't stay in place
Yani
Meaning
Benim fikirlerim olur sabit
My ideas are always fixed
Kafa dengi kafalarda kadehlerde saki
Like-minded people, with glasses of wine, Sâki
Çevremizde yeterince sakinler
There are enough peaceful people around us
Geyet sakinler
Very peaceful
Yıldız parlıyo tamam senide anlıyoz
The star is shining, okay, we understand you too
Koşar peşimde zaman yerinde kalmıyo
You run after me, time doesn't stay in place
Yani
Meaning
Benim fikirlerim olur sabit
My ideas are always fixed
Kafa dengi kafalarda kadehlerde saki
Like-minded people, with glasses of wine, Sâki
Çevremizde yeterince sakinler
There are enough peaceful people around us
Geyet sakinler
Very peaceful





Авторы: Fatih Ahiskali, Sila Gencoglu, Efe Bahadir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.