Başımıza Bela - Ref74 перевод на немецкий

Başımıza Bela

Zamanla koptu tüm ipler suçlar peş peşe işlenir hep peşin
Mekan'da basılır fight'lar silahlar patlar ayak işleri
Planda tutmuyo içten, üst üste gelir ve kapanır hep işler
Başımızda bela sükûnet gibi yakamızı bırakmıyo zor kabul etmesi

Zor tabi bunu kabul edemiyom hayır hava civa gibi gelir konumuz hep aynı
Gücümüde tahmin edemezler sempatik dövüşürüm olamam bi baygın!
Tavırlarım çevremide bezdirir bu konuyu geçiyorum bu konu çok ayrı
Mermilerde ganimet gibi, üstümüze geliyolar sıkıyolar hayro!

Peşimizden geliyolar dayanamam alo, kalbim güp güp sanki bi balyoz
He kayda suç işledik ama bizi kesmiyo hedef madalyon
Gözümüzü karalarda bürüdü, sıkıntı yok ölümüne yürürüz
Camlarda bütün mermilerin izi yakın zamanda sizleri aramızda görürüz

Gündüz gece bizi terk eder, yinede fuckte peace size ne fark eder?
Bizi bi taklit et, bünye buna alışık, tamam diyip uzaklara dalışı
Kansa kan adamım fight'sa fight, yapalım amacınız bize göre tantana
Bütün dile destan olabilirdikte gir içeri başardığımız tüm işleri saysalar!

Başımıza bela gelir dur düşmedik daha
Kafamıza silah dayar hayat derki dayan
Ne olursa olsun ama gülmek için aran
Hasımlarla bu yüzden biz açarız hep arayı

Kalk kalk hep ileri git
Dert başa geliyosa çekilir ipi
Sak lan dınız hepiniz
Biz burdayız ama yaad edeniz

Kalk kalk hep ileri git
Dert başa geliyosa çekilir ipi
Sak lan dınız hepiniz
Biz burdayız ama yaad edeniz

Popüler kültürün haliyiz haktan yanayız garibanın bağrıyız
Duyguları tercüman edemeyiz anadoluyuz bro konuşmana bağlıyız
Üzerine gidip bela bunun neresi?
Diyesim var fakat kaçar bütün hevesim!

Bize diyo mağlub et aleme failim şeklini koydu bizim abide
Yapacak birşeyi kalmadı üstelik pembeyi görüp yine mavi der
Extrem dolu dolu yaşanıyo mahallede ismimiz hergün sağlanır
Mafya babası gör radyoda gerilim gizlice ankara bağları

Yine radikal karar ama cool kara liste, semtimiz blok haki hava sisli
Kafa kalmamış artist sana disstik, terapist gör sana lazım o diss'ti
Dizdik sizin gibi ne isimler gördük sövüyodun en son bi kaçınız öldü
Anlının ortasına ben gibi çok uzaktan ateş edip dibimizde gördük!

Başımıza bela gelir dur düşmedik daha
Kafamıza silah dayar hayat derki dayan
Ne olursa olsun ama gülmek için aran
Hasımlarla bu yüzden biz açarız hep arayı

Kalk kalk hep ileri git
Dert başa geliyosa çekilir ipi
Sak lan dınız hepiniz
Biz burdayız ama yaad edeniz

Kalk kalk hep ileri git
Dert başa geliyosa çekilir ipi
Sak lan dınız hepiniz
Biz burdayız ama yaad edeniz

Ärger am Hals

Mit der Zeit sind alle Stricke gerissen, die Verbrechen werden nacheinander begangen, immer sofort.
Im Lokal werden Razzien durchgeführt, es gibt Schlägereien, Schüsse fallen, Laufburschenarbeit.
Der Plan geht nicht auf, alles kommt Schlag auf Schlag und die Geschäfte werden immer abgeschlossen.
Wir haben Ärger am Hals, wie Ruhe lässt er uns nicht los, schwer zu akzeptieren.

Schwer natürlich, ich kann das nicht akzeptieren, nein, es ist alles Schall und Rauch, unser Thema ist immer das Gleiche.
Meine Kraft können sie auch nicht einschätzen, ich kämpfe sympathisch, ich kann nicht ohnmächtig werden!
Mein Verhalten macht auch mein Umfeld mürbe, ich überspringe dieses Thema, das ist ein ganz anderes Thema.
Die Kugeln sind wie Beute, sie kommen auf uns zu, schießen, Hayro!

Sie verfolgen uns, ich halte es nicht aus, hallo, mein Herz klopft wie ein Vorschlaghammer.
Ja, wir haben Verbrechen begangen, aber das reicht uns nicht, das Ziel ist die Medaille.
Unsere Augen sind von Dunkelheit umgeben, kein Problem, wir gehen bis zum Tod.
In den Fenstern sind die Spuren aller Kugeln, bald werden wir euch unter uns sehen.

Tag und Nacht verlassen uns, aber scheiß auf Frieden, was macht das für einen Unterschied für euch?
Ahmt uns mal nach, der Körper ist daran gewöhnt, sagt okay und driftet in die Ferne ab.
Blut für Blut, mein Freund, Kampf für Kampf, lasst es uns tun, euer Ziel ist für uns nur ein Tamtam.
Wir könnten zur Legende werden, wenn sie alle unsere Erfolge aufzählen würden, geh rein!

Wir haben Ärger am Hals, aber wir sind noch nicht gefallen.
Das Leben hält uns eine Waffe an den Kopf und sagt, halt durch.
Egal was passiert, suche nach Gründen zum Lachen.
Deshalb halten wir immer Abstand zu unseren Feinden.

Steh auf, geh immer vorwärts.
Wenn Ärger droht, wird der Strick gezogen.
Ihr habt euch alle versteckt.
Wir sind hier, aber ihr vermisst uns.

Steh auf, geh immer vorwärts.
Wenn Ärger droht, wird der Strick gezogen.
Ihr habt euch alle versteckt.
Wir sind hier, aber ihr vermisst uns.

Wir sind der Zustand der Populärkultur, wir sind auf der Seite des Rechts, wir sind die Stimme der Armen.
Wir können Gefühle nicht übersetzen, wir sind Anatolien, Bruder, wir hängen von deiner Rede ab.
Ich will sagen, wo ist das Problem, wenn man sich darauf einlässt?
Aber meine ganze Begeisterung schwindet!

Er sagt uns, besiege die Welt, ich bin ein Versager, unser Bruder hat es gezeigt.
Er hat nichts mehr zu tun, außerdem sieht er Rosa und sagt immer noch Blau.
Extrem wird in vollen Zügen im Viertel gelebt, unser Name wird jeden Tag gesichert.
Sieh dir den Mafiaboss im Radio an, die Spannung ist heimlich wie in Ankara Bağları.

Wieder eine radikale Entscheidung, aber cool, schwarze Liste, unser Viertel ist ein Block, khaki, die Luft ist neblig.
Du hast keinen Verstand mehr, Künstler, wir haben dich gedisst, du brauchst einen Therapeuten, das war der Diss.
Wir haben Typen wie dich aufgereiht, wir haben sie gesehen, du hast geflucht, zuletzt sind einige von euch gestorben.
Wir haben wie ich aus großer Entfernung auf die Mitte der Stirn geschossen und sie direkt bei uns gesehen!

Wir haben Ärger am Hals, aber wir sind noch nicht gefallen.
Das Leben hält uns eine Waffe an den Kopf und sagt, halt durch.
Egal was passiert, suche nach Gründen zum Lachen.
Deshalb halten wir immer Abstand zu unseren Feinden, meine Süße.

Steh auf, geh immer vorwärts.
Wenn Ärger droht, wird der Strick gezogen.
Ihr habt euch alle versteckt.
Wir sind hier, aber ihr vermisst uns.

Steh auf, geh immer vorwärts.
Wenn Ärger droht, wird der Strick gezogen.
Ihr habt euch alle versteckt.
Wir sind hier, aber ihr vermisst uns.