Doar Prieteni - Referty07 перевод на немецкий

Doar Prieteni

Oooh, Oooh,

Si spune-mi ce faci pe partea aia?
Si spune-mi
Doar spune-mi, ce faci cu băiatul ala?
Stii ca poți mai mult, de ce fix pe ala?
Doar când ma uit sincer e cam banal
Toți prieteni tai ai fost acolo pentru tine prea mult,
Cred ca se aștepta sa treci peste dar, da doar tu stii cât a durut
Golul din tine stii ca doar eu la umplut
Am dat tot din mine, doar cum am putut
Nu sunt pregătit, simt ca ma îngrop
Chiar nu vreau sa te las si nici nu pot
Dar nu suntem pregătiți, nu suntem pregătiți acum

Deci ce dracu eram?
Deci ce dracu eram?
Nu spune ca eram doar prieteni
Sincer nu prea are sens, No, No, No
Sunt rănit, I'm not tense
Ca o sa fiu bine fără tine, babe,

Wow, Wow, Wow, Oooooh

Stiu tot, Numai are rost,
Ai încercat sa ma faci de cacat cu orice cost
Cum ai făcut cu orice fost,
Mi-ai ascuns multe, Faptele deja făcute
Te rog asumați, Te rog revinoati
Poate ai făcut-o pe nevrute
Dar ai frânt inimi, gen sute,
Am lăsat pe toată lumea pentru tine
Doar ca sa fii tu bine
Plângeai ca ma inteleg mai bine cu altcineva
Si imi ziceai ca nu exista altcineva

Esti dulce ca mierea
Dar ma doare, m-ai înțepat ca albina,
Ala zice ca te iubeste, dar stii ca nu e povestea
Dar între noi s-a terminat vremea,
Poate nu era momentul, nu eram okay, yeah, si ce greu era
Dar eu chiar te-am iubit, eram plin de viața si după m ai golit,
Chiar imi vine sa vomit, sincer vreau doar sa te uit
Sa ma simt împlinit, o duc bine dar simt ca am murit,

Deci ce dracu eram?
Deci ce dracu eram?
Nu spune ca eram doar prieteni
Sincer nu prea are sens, No, No, No
Sunt rănit, I'm not tense
Ca o sa fiu bine fără tine, babe,

Nur Freunde

Oooh, Oooh,

Und sag mir, was machst du auf dieser Seite?
Und sag mir
Sag mir nur, was machst du mit diesem Typen?
Du weißt, du kannst mehr haben, warum ausgerechnet den?
Wenn ich ehrlich hinschaue, ist er ziemlich banal
All deine Freunde waren zu oft für dich da,
Ich glaube, sie erwarteten, dass du darüber hinwegkommst, aber nur du weißt, wie sehr es wehgetan hat
Die Leere in dir, du weißt, dass nur ich sie gefüllt habe
Ich habe alles von mir gegeben, so gut ich konnte
Ich bin nicht bereit, ich fühle mich, als würde ich untergehen
Ich will dich wirklich nicht verlassen und ich kann es auch nicht
Aber wir sind nicht bereit, wir sind jetzt nicht bereit

Also, was zum Teufel waren wir?
Also, was zum Teufel waren wir?
Sag nicht, dass wir nur Freunde waren
Ehrlich gesagt, macht das keinen Sinn, No, No, No
Ich bin verletzt, ich bin nicht angespannt
Dass ich ohne dich klarkomme, Babe,

Wow, Wow, Wow, Oooooh

Ich weiß alles, es hat keinen Sinn mehr,
Du hast versucht, mich um jeden Preis schlechtzumachen
So wie du es mit jedem Ex gemacht hast,
Du hast mir vieles verheimlicht, die Taten sind bereits geschehen
Bitte steh dazu, bitte komm zur Besinnung
Vielleicht hast du es unabsichtlich getan
Aber du hast Herzen gebrochen, hunderte,
Ich habe alle für dich verlassen
Nur damit es dir gut geht
Du hast geweint, dass ich mich mit jemand anderem besser verstehe
Und mir gesagt, dass es niemanden anderen gibt

Du bist süß wie Honig
Aber es schmerzt, du hast mich gestochen wie eine Biene,
Der Typ sagt, er liebt dich, aber du weißt, das ist keine Geschichte
Aber zwischen uns ist die Zeit abgelaufen,
Vielleicht war es nicht der richtige Moment, wir waren nicht okay, yeah, und wie schwer es war
Aber ich habe dich wirklich geliebt, ich war voller Leben und dann hast du mich ausgeleert,
Mir wird wirklich übel, ehrlich gesagt, will ich dich nur vergessen
Mich erfüllt fühlen, mir geht es gut, aber ich fühle mich, als wäre ich gestorben,

Also, was zum Teufel waren wir?
Also, was zum Teufel waren wir?
Sag nicht, dass wir nur Freunde waren
Ehrlich gesagt, macht das keinen Sinn, No, No, No
Ich bin verletzt, ich bin nicht angespannt
Dass ich ohne dich klarkomme, Babe,