Referty07 - Imi Aduc Aminte Prea Bine - перевод текста песни на английский

Imi Aduc Aminte Prea Bine - Referty07перевод на английский




Imi Aduc Aminte Prea Bine
I Remember It All Too Well
Si poate am cerut prea multe
And maybe I asked for too much
Si poate ne-am pierdut in iubire
And maybe we lost ourselves in love
Dar am fost Am fost
But I was, I was
Acolo când ai avut nevoie
There when you needed me
Poate ne-am pierdut in iubire
Maybe we lost ourselves in love
Poate am cerut prea multe
Maybe I asked for too much
Poate nu ne-am inteles foarte bine
Maybe we didn't understand each other very well
Dar am fost Am fost
But I was, I was
Acolo când ai avut nevoie
There when you needed me
Poți sa minți
You can lie
Poți sa zici
You can say
Da-mi aduc aminte
But I remember it
Prea bine
All too well
Ochii tai gura ta mi-am dat seama ca dacă ma lași
Your eyes, your mouth, I realized that if you leave me
N-o sa mai simt vreodată așa ceva pentru altcineva
I'll never feel this way about anyone else again
Chiar nu stiu dacă ai făcut-o cu intenție rea
I really don't know if you did it with bad intentions
Dar poți sa zici
But you can say
Poți sa minți
You can lie
Ca nu a fost nimic
That it was nothing
Da-mi aduc aminte
But I remember it
Prea bine
All too well
Nu ma bucur când zici ca ti-e bine
I'm not happy when you say you're fine
Când eu stiu ca iti e rău in fine
When I know you're hurting, finally
Poate nu te cunosc
Maybe I don't know you
Sau nu te mai recunosc
Or I don't recognize you anymore
Oricum ce a fost a fost
Anyway, what was, was
Nu am sa mai cad jos
I won't fall down again
Dar sa stii ca încă mi-aduc aminte
But know that I still remember it
Prea Prea Prea bine
All, all, all too well
Stiu ca nu iti place
I know you don't like it
Folosesc versuri de la o persoana ce iti place
I'm using lyrics from someone you like
De la o persoana care chiar cunoaște
From someone who really knows
Cum e sa fii rănit in dragoste
What it's like to be hurt in love
Dar ți-am zis eram acolo
But I told you I was there
Da-o-n colo
Forget about it
Am fost alături solo
I was there by your side, solo
Iti umpleam golu'
I filled your void
I remember it all too well
I remember it all too well
All too well
All too well
Welll
Well
Poate ne-am pierdut in iubire
Maybe we lost ourselves in love
Poate am cerut prea multe
Maybe I asked for too much
Poate nu ne am inteles foarte bine
Maybe we didn't understand each other very well
Dar am fost Am fost
But I was, I was
Acolo când ai avut nevoie
There when you needed me
Poți sa minți
You can lie
Poți sa zici
You can say
Da-mi aduc aminte
But I remember it
Prea bine
All too well
Poți sa minți
You can lie
Poți sa zici
You can say
Dar imi aduc aminte
But I remember it
Prea bine
All too well
Prea Prea Prea bine
All, all, all too well
Prea Prea Prea bine
All, all, all too well





Авторы: Alexandru Milea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.