Peste - Referty07 перевод на французский

Peste

Si am trecut peste, du-te da de veste
Credeai ca nu o sa reușesc, da acum am târfe ce imi stau pe mese
Deci aveam dreptate, toate gândurile erau adevărate
Stii ce e nasol? ca si in timpul ala încercam sa te apar acuma am control

Si am aflat ca esti cu el
Când ziceai ca nu simiti nimic pentru el
Oricum toți rămân elevi
Va dau clasa, fără șansa
Vine, lasă, bagă, nu imi pasa
Si sincer iti mulțumesc, chiar aveai dreptate vreau sa ma întrec
Doar ca n-aveam nevoie de tine
Nu cred ca stii ce e aia iubire
Când eu plângeam după tine
Tu erai cu ei si râdeai de mine, in fine
Am dat tot si după ai plecat la altul
Diferența e când am plecat eu, eu am plecat
Si am luat asfaltul

Dar nu contează nu? el te face fericita nu?
Rămâi cu el, dar stii ca eu am fost cel

De te făcut sa te ridici la cer
El zice gagica mea, chiar imi vine sa rad, yeah
Si imi ziceai ca cuvântul nu iti placea
Sincer sunt fericit ca nu mai esti a mea
Sau cum ai zis tu nu ai fost vreodată, yeah

Si am trecut peste, du-te da de veste
Credeai ca nu o sa reușesc, da acum am târfe ce imi stau pe mese
Deci aveam dreptate, toate gândurile erau adevărate
Stii ce e nasol? ca si in timpul ala încercam sa te apar acuma am control

Passé

J'ai passé outre, va le crier sur les toits
Tu pensais que je n'y arriverais pas, mais maintenant j'ai des putes à mes pieds
Donc j'avais raison, toutes mes pensées étaient vraies
Tu sais ce qui est nul ? Que même à ce moment-là j'essayais de te défendre, maintenant j'ai le contrôle

Et j'ai appris que tu étais avec lui
Alors que tu disais que tu ne ressentais rien pour lui
De toute façon, tous restent des élèves
Je vous donne une leçon, sans aucune chance
Viens, laisse, mets, je m'en fous
Et sincèrement, merci, tu avais raison, je veux me surpasser
Sauf que je n'avais pas besoin de toi
Je ne pense pas que tu saches ce qu'est l'amour
Quand je pleurais pour toi
Tu étais avec eux et tu te moquais de moi, enfin bref
J'ai tout donné et après tu es partie avec un autre
La différence, c'est que quand je suis parti, je suis parti
Et j'ai pris la poudre d'escampette

Mais peu importe, non ? Il te rend heureuse, non ?
Reste avec lui, mais sache que c'est moi qui

T'ai fait toucher le ciel
Il dit "ma meuf", ça me fait rire, ouais
Et tu disais que tu n'aimais pas ce mot
Sincèrement, je suis heureux que tu ne sois plus à moi
Ou comme tu l'as dit, tu ne l'as jamais été, ouais

J'ai passé outre, va le crier sur les toits
Tu pensais que je n'y arriverais pas, mais maintenant j'ai des putes à mes pieds
Donc j'avais raison, toutes mes pensées étaient vraies
Tu sais ce qui est nul ? Que même à ce moment-là j'essayais de te défendre, maintenant j'ai le contrôle