Ego - Refew перевод на немецкий

Ego

Po-po-po... Pochop, čekal jsem na tohleto jak na porod,
Jebu bzučáky a názory kdejakejch porot.
To si piš že pochybnosti jsem měl,
Ale ty by i řidič vlaku litoval že do cesty mi vjel.
Je mi dvacet a už tolik lidí se mnou bylo ve válce,
že si říkám jestli má cenu ty stromy kácet.
Schovej tu barvu pleti, mě živí práce,
Nebylo třeba vyhulit Vláďovi a doufat že to se mnou plácne.
Nene, to co ho přesvědčilo je rap a taky že nemám tisíc kopií, jsem jenom jeden. A taky nemám problémy se zpěvem a ne proto, že po penězích jdeme.
Jenže tady je každej star, fetuje se, chlastá, česká rapová scéna se chce dostat na Asgard, ale já to vidím leda tak na chas kár. Já si v klidu jedu první ligu, rapem si život nezpackám.
Už mě to sere že se ke mně chováte jako kdybych byl venek, radši jsem si vybral hudbu místo školy a proto jsem dement. Furt po svejch s hlavou v oblacích nohama na zemi si jdeme. Musel jsem padnout doslova až na dno.
Časem pochopíš kde se to ve mně bere.
(Refrén 2x)
Už mě to sere že se ke mně chováte jako kdybych byl venek, radši jsem si vybral hudbu místo školy a proto jsem dement. Furt po svejch s hlavou v oblacích nohama na zemi si jdeme. Musel jsem padnout doslova až na dno.

Ego

Po-po-po... Versteh das, ich habe darauf gewartet wie auf eine Geburt,
Scheiß auf die Besserwisser und die Meinungen irgendwelcher Jurys.
Du kannst dir sicher sein, dass ich Zweifel hatte,
Aber selbst ein Zugführer würde es bereuen, mir in den Weg gekommen zu sein.
Ich bin zwanzig und schon so viele Leute waren mit mir im Krieg,
dass ich mich frage, ob es sich lohnt, diese Bäume zu fällen.
Versteck deine Hautfarbe, mich ernährt die Arbeit,
Ich musste Vladimir keinen blasen und hoffen, dass er mich unter Vertrag nimmt.
Nein, was ihn überzeugt hat, ist Rap und auch, dass ich keine tausend Kopien habe, ich bin nur einer. Und ich habe auch keine Probleme mit dem Singen, und nicht, weil wir hinter dem Geld her sind.
Nur dass hier jeder ein Star ist, es wird gekokst, gesoffen, die tschechische Rapszene will nach Asgard, aber ich sehe das höchstens als Chaos. Ich fahre in Ruhe in der ersten Liga, ich werde mir mein Leben nicht mit Rap ruinieren.
Es nervt mich, dass ihr mich behandelt, als wäre ich ein Niemand, ich habe lieber Musik gewählt als die Schule und bin deshalb ein Idiot. Immer auf meinem Weg, mit dem Kopf in den Wolken und den Füßen auf dem Boden, gehen wir unseren Weg. Ich musste buchstäblich bis ganz nach unten fallen.
Mit der Zeit wirst du verstehen, woher das in mir kommt, meine Süße.
(Refrain 2x)
Es nervt mich, dass ihr mich behandelt, als wäre ich ein Niemand, ich habe lieber Musik gewählt als die Schule und bin deshalb ein Idiot. Immer auf meinem Weg, mit dem Kopf in den Wolken und den Füßen auf dem Boden, gehen wir unseren Weg. Ich musste buchstäblich bis ganz nach unten fallen.