Текст и перевод песни Refew - Myslim Na Vás

Myslim Na Vás

Chtěl bych zapomenou na to jakej jsem byl dick,
Nedopřál jsem mámě klid,
Byl jsem fakt na píču syn.

Ale teď už vím, že se musím poučit z chyb,
Už nikdy neporuším slib,
" Mami mám tě rád " křičím z plných plic.

Brácho je mi líto, že tě pohltily maty,
Žiješ z vejplaty do vejplaty, věř mi, že to znám,
Tvrdíš, že se ti smůla lepí na paty,
To ty tam házíš prachy, takže si můžeš za to sám.

Ale kdyby na tebe někdo šáhnul, tak ať se modlí k pánu,
Vykopu mu jámu, nahrazoval si mi tátu,
Takže i když to nechápu, budu tě mít rád furt,
Změň se pro naší mámu.

Až budu jednou tátou, chci být lepší než ten můj,
Jestli chceš mít rodinu, tak o ní bojuj,
Protože nad tebou jednou zlomí hůl,
A pak bude pozdě, tenhle chlap už není cool.

Vím, že si to měl doma těžký, celý dlouhý noci nespíš,
Kvůli tomu jak to je, ale moc dobře víš jak ten čas letí,
Až děti tvých dětí, uvidí tvojí fotku, budou se ptát kdo to je.

Myslím na vás, v hlavě to mám, co pojí nás,
Myslím na vás, jste rodina má, a mám vás fakt rád,
Myslím na vás, v hlavě to mám, co pojí nás,
Myslím na vás, jste rodina má, a mám vás fakt rád.

Kámo jak je možný, že si začal brát, radši nemluv,
Slyším jen " Bla bla bla ", seš tak moc mimo,
Že bych ti hned natáh, hlava v oblacích, ale ovládá tě Satan.

Byl si víc než jen kámoš, chceš víc než jen párno,
Musím zasáhnout, než fakt padneš na dno,
Dal bych za tebe ruku do ohně, byl si pro mě jak brácha,
Najdi cestu zpět, i když vím, že to k temnotě láká.

Není možný, aby byl někdo tak na dně,
Že se musí podívat do hlavně,
Jestli ti je tak špatně, že máš potřebu si ubližovat,
Tak to radši kamaráde zab mě!

Je mi líto, co sis musela zažít semnou,
Nikdy jsem nepohrdal takhle ženskou,
Byl jsem prvotřídní zmrd.

Věděla si, že mám jiný,
Zajímalo mě jenom hulo a pití,
Kdyby to viděla máma, tak se za mě stydí.

Hádky a psycha, klasika,
Teď si říkám, že bych za všechno měl pykat,
Tobě Big-up, za to, že si My nigga,
Nepíchám ti nějaký pátek,
Ale můj vděk za záchranu života, nezmizel nikam.

Myslím na vás, v hlavě to mám, co pojí nás,
Myslím na vás, jste rodina má, a mám vás fakt rád,
Myslím na vás, v hlavě to mám, co pojí nás,
Myslím na vás, jste rodina má, a mám vás fakt rád.

(Myslím, myslím) v hlavě to mám, co pojí nás,
Myslím na vás, jste rodina má, a mám vás fakt rád,
Myslím na vás, v hlavě to mám, co pojí nás,
Myslím na vás, jste rodina má, a mám vás fakt rád...

Думаю о вас

Я бы хотел забыть, каким мудаком я был,
Я не давал маме покоя,
Был я, правда, хреновым сыном.

Но теперь я знаю, что должен учиться на ошибках,
Больше никогда не нарушу обещание,
«Мама, я люблю тебя», — кричу во весь голос.

Братан, мне жаль, что тебя засосала рутина,
Живешь от зарплаты до зарплаты, поверь, я знаю,
Ты говоришь, что тебе не везет,
Это ты туда бабки спускаешь, поэтому сам за всё в ответе.

Но если кто-то на тебя поднимет руку, то пусть молится богу,
Я ему яму выкопаю, ты мне отца заменял,
Поэтому, даже если я не понимаю, я всегда буду любить тебя,
Изменись ради нашей мамы.

Когда я сам стану отцом, я хочу быть лучше, чем мой,
Если хочешь семью, то борись за нее,
Потому что над тобой однажды сломается шест,
И тогда будет поздно, этот парень уже не крут.

Я знаю, тебе было тяжело дома, все долгие ночи без сна,
Из-за того, как всё есть, но ты прекрасно знаешь, как летит время,
Когда дети твоих детей увидят твою фотографию, они спросят, кто это.

Думаю о вас, в голове это у меня, что нас объединяет,
Думаю о вас, вы — моя семья, и я вас очень люблю,
Думаю о вас, в голове это у меня, что нас объединяет,
Думаю о вас, вы — моя семья, и я вас очень люблю.

Дорогая, как ты могла начать колоться, лучше не говори,
Слышу только «Бла-бла-бла», ты настолько не в себе,
Что я бы тебе сразу врезал, голова в облаках, но тобой управляет Сатана.

Ты была больше, чем просто друг, ты хочешь большего, чем просто секс,
Я должен вмешаться, пока ты не достигла дна,
Я бы за тебя руку в огонь положил, ты была для меня как брат,
Найди путь назад, даже если я знаю, что тебя тянет к тьме.

Невозможно, чтобы кто-то был настолько на дне,
Что вынужден смотреть в дуло пистолета,
Если тебе настолько плохо, что тебе нужно причинять себе боль,
То лучше убей меня, друг!

Мне жаль, что тебе пришлось пережить это со мной,
Никогда раньше я так не презирал женщин,
Я был первоклассным мудаком.

Ты знала, что у меня есть другая,
Меня интересовали только травка и выпивка,
Если бы это видела моя мама, ей было бы стыдно за меня.

Ссоры и давление, классика,
Сейчас я думаю, что должен был за все ответить,
Тебе респект, за то, что ты — мой нигга,
Я не сплю с тобой уже черт знает сколько времени,
Но моя благодарность за спасение жизни никуда не делась.

Думаю о вас, в голове это у меня, что нас объединяет,
Думаю о вас, вы — моя семья, и я вас очень люблю,
Думаю о вас, в голове это у меня, что нас объединяет,
Думаю о вас, вы — моя семья, и я вас очень люблю.

(Думаю, думаю) в голове это у меня, что нас объединяет,
Думаю о вас, вы — моя семья, и я вас очень люблю,
Думаю о вас, в голове это у меня, что нас объединяет,
Думаю о вас, вы — моя семья, и я вас очень люблю...