Текст и перевод песни Refew - Mámo

Mámo

Tobě velký díky mámo, pravá dáma,
Ale s náturou jako el toreádor.
Problémů nebylo málo,
Ale naštěstí je rap in da house a ne in da Chánov.
Ale hlavně jaký si měla podmínky,
Kluci vyprávěj historky, ale to jsou jen mýty.
Víš, nebýt ty, tak bych se bál mít vlastní názor
A s hlavu prázdnou k čemu mi jsou beaty.
Pocházíme z bídy, můj otec není P-Diddy
Spíš idiot demotivujíci lidi.
Fakt nemusíš mít pocit viny, s bráchou jsme si samy vybrali,
že budem za debily.
Jenže chceme napravit svý chyby,
Víme, že my jsme ty hvězdy, který pro tebe vždy svítily.
Víme, že pro svý syny by si klidně vzývala i zlý síly.
A tvůj zdravotní stav když vidím hypochondra dal bych mu Slap!
Za hraní ho potrestat.
Břímě od narození si neseš ale stejně vždycky přijdeš jako "Hej more what's up?!"
Jsi moje máma a byla si i táta,
Jak ostatní mámy si nešla po jiným hned pátrat.
Z tebe necejtím chlast, v krvi není vomamná látka.
Vážení, přítomní taková je moje MÁMA!
Jsi moje máma a byla si i táta,
Jak ostatní mámy si nešla po jiným hned pátrat.
Z tebe necejtím chlast, v krvi není vomamná látka.
Vážení, přítomní takhle má vypadat MATKA!
Zdravím tě mámo (mámo)
Vždycky bylo dobře o mně postaráno.
A není toho málo, moc dobře vím,
že jsi jedinou jistotou stálou.
Zdravím tě mámo (mámo),
Vždycky bylo dobře o mně postaráno.
A není toho málo, moc dobře vím,
že jsi jedinou jistotou stálou.

Mother

To you, great thanks, mom, a true lady,
But with a nature like a bullfighter.
You had a lot of problems,
Fortunately, rap is in da house and not in da ghetto.
But, above all, what conditions have you had,
The boys tell stories, but they are just myths.
You know, if it wasn't for you, I wouldn't have been confident with my opinion
And with an empty head, what good are beats to me.
We come from poverty, my father is not P-Diddy
More likely an idiot, demotivating people.
You really don't have to feel guilty, my brother and I chose for ourselves,
To be retards.
But we want to make up for our mistakes,
We know that we are the stars that have always shone for you.
We know that for your sons you would even invoke evil forces.
And when I see your health condition, a hypochondriac would slap you!
To punish him for playing.
You have carried a burden since birth, but you always come as "Hey, more, what's up?!"
You are my mom, and you were also a dad,
Like other moms, you didn't go looking for another one right away.
I don't sense any booze from you, there is no intoxicating substance in your blood.
Ladies and gentlemen, this is my MOM!
You are my mom, and you were also a dad,
Like other moms, you didn't go looking for another one right away.
I don't sense any booze from you, there is no intoxicating substance in your blood.
Ladies and gentlemen, that's what a MOTHER should look like!
Greetings, mom (mom)
It was always good to take care of me.
And that's not little, I know very well,
That you are the only one who is always there for me.
Greetings, mom (mom),
It was always good to take care of me.
And that's not little, I know very well,
That you are the only one who is always there for me.