Текст и перевод песни Refew - Tvoje Máma

Tvoje Máma

Proč se do nás sere tvoje máma,
Neví vůbec nic není nonstop s náma,
Chápal bych kdyby to semnou byl fakt hardcore,
Ale nenech se ovládat.

Holka děláš si to sama,
Chodíš semnou ty a nebo tvoje máma,
Ty si prostě další ze seznamu,
Kvůli který si říkám, že s další se neseznamuj,
Ale netrápí mě zášť,
Lhal bych kdybych řek že nejsi ta o který se mi v noci zdá,
Milovat tě jen tak nepřestanu,
Ale nepopírám, že sem už dal dalších padesát,
Bitches, páč musim zapomenout,
Prosim boha na kolenou,
Ať na ní nemyslim,
Modlim se ať mi pošle nějákou jinou,
Jinak se už nevyspim, ach ta tvoje máma.

Co se do nás sere, ať si hlídá toho svýho co si tahá do postele,
Nedostala si děla, nepodváděl jsem tě, i tak si mě nechtěla,
Jebat! vrazila si mi nůž do zad, tak jak je teda možný, že na tebe furt myslim,
Ale bylo by to takhle pořád, takový dát už jen péro mezi pysky.

Proč se do nás sere tvoje máma,
Neví vůbec nic není nonstop s náma,
Chápal bych kdyby to semnou byl fakt hardcore,
Ale nenech se ovládat.

Zradila si mou důvěru,
To pak vyvolalo přímou úměru,
Zasloužila sis sérku sprostějch slov,
Nejsi jedna z těch holek co nechtěj zlo,
Buď mě chceš nebo né, žádný drama,
Nesmíš se nechávat unášet hormonama,
Kde jsou ty doby kdy byl chlap kurevník,
A jak mám asi vědět kolik pér bylo v ní,
Chápeš?
A tak musim zapoměnout,
Prosim boha na kolenou,
Ať na ní nemyslim,
Modlim se ať mi pošle nějákou jinou,
Jinak se už nevyspim, ach ta tvoje máma.

Vykašlal jsem se na tebe i na tvojí mámu,
Nehrnuli jsme se do děcka a ani do zásnub,
Zvládám bejt sám, zaplať pán bůh,
K čemu by mi byla pipina na parádu.

Vykašlal jsem se na tebe i na tvojí mámu,
Nehrnuli jsme se do děcka a ani do zásnub,
Zvládám bejt sám, zaplať pán bůh,
Nemyslim už na nic jinýho než na zásun.

Proč se do nás sere tvoje máma,
Neví vůbec nic není nonstop s náma,
Chápal bych kdyby to semnou byl fakt hardcore,
Ale nenech se ovládat.

Ta Maman

Pourquoi ta mère se mêle de nos affaires ?
Elle ne sait rien, elle est toujours avec nous,
Je comprendrais si c'était vraiment hardcore avec moi,
Mais ne te laisse pas contrôler.

Fille, tu te fais du mal à toi-même,
C'est toi qui es avec moi, ou ta mère ?
Tu es juste une de plus sur ma liste,
À cause de laquelle je me dis que je ne devrais plus rencontrer personne,
Mais je ne suis pas rongé par la haine,
Je mentirais si je disais que tu n'es pas celle dont je rêve la nuit,
Je ne cesserai jamais de t'aimer,
Mais je ne le cache pas, j'en ai déjà eu cinquante autres,
Des salopes, parce que je dois oublier,
Je supplie Dieu à genoux,
Pour qu'elle ne me vienne plus à l'esprit,
Je prie pour qu'il m'envoie une autre,
Sinon, je ne dormirai plus, oh, ta mère.

Qu'elle se mêle de ses propres affaires, qu'elle surveille celui qu'elle ramène au lit,
Je ne t'ai pas fait d'enfant, je ne t'ai pas trompée, malgré tout, tu ne voulais pas de moi,
Merde ! tu m'as planté un couteau dans le dos, alors comment se fait-il que je pense toujours à toi,
Mais si ça devait continuer comme ça, je n'aurais plus que mon pénis à offrir.

Pourquoi ta mère se mêle de nos affaires ?
Elle ne sait rien, elle est toujours avec nous,
Je comprendrais si c'était vraiment hardcore avec moi,
Mais ne te laisse pas contrôler.

Tu as trahi ma confiance,
Ce qui a provoqué une réaction immédiate,
Tu mérites une dose de mots grossiers,
Tu n'es pas une de ces filles qui ne veulent pas de mal,
Tu me veux ou tu ne me veux pas, pas de drame,
Tu ne dois pas te laisser emporter par tes hormones,
Où sont les temps où les mecs étaient des salauds ?
Et comment puis-je savoir combien de pénis étaient en toi,
Tu comprends ?
Et donc, je dois oublier,
Je supplie Dieu à genoux,
Pour qu'elle ne me vienne plus à l'esprit,
Je prie pour qu'il m'envoie une autre,
Sinon, je ne dormirai plus, oh, ta mère.

J'ai tout oublié, toi et ta mère,
On ne se précipitait pas pour avoir un enfant, ni pour se fiancer,
Je suis capable d'être seul, Dieu merci,
À quoi me servirait une chatte pour me montrer.

J'ai tout oublié, toi et ta mère,
On ne se précipitait pas pour avoir un enfant, ni pour se fiancer,
Je suis capable d'être seul, Dieu merci,
Je ne pense plus à rien d'autre qu'à la baise.

Pourquoi ta mère se mêle de nos affaires ?
Elle ne sait rien, elle est toujours avec nous,
Je comprendrais si c'était vraiment hardcore avec moi,
Mais ne te laisse pas contrôler.