Refew - Zprávy - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Refew - Zprávy




Zprávy
Messages
Nikdy jsem ti nechtěl ublížiť
I never wanted to hurt you
Ale ty mi pořád píšeš zprávy
But you keep sending me messages
O tom jak ti všechno vadí
About how everything I do is wrong
Cokoli co dělám
Whatever I do
Ale vždyť jsem to furt
But I'm still me
Nikdy jsem ti nechtěl ublížiť
I never wanted to hurt you
Ale ty mi pořád píšeš zprávy
But you keep sending me messages
O tom jak ti všechno vadí
About how everything I do is wrong
Cokoli co dělám
Whatever I do
Ale vždyť jsem to furt
But I'm still me
vím že jsem
I know I'm
Pro tebe na hovno kluk
A shitty boyfriend to you
Celý dny jsem pryč
I'm gone all day
Nemám furt na tebe čas
I don't have time for you
se ti nedivim
I don't blame you
Fakt by si přál
I wish
Abych byl pro tebe ten
I could be the one for you
Co dělá všechno jak
Who does everything right
Je tu s tebou každej den
Is with you every day
Vedle tebe usíná
Falls asleep next to you
I když mám někdy pocit
Even though I sometimes feel
Že dělám všechno jak mám
Like I'm doing everything right
Pokazím na co sáhnu
I fuck up everything I touch
Zradil jsem důvěru v nás
I broke your trust
Tisíckrát jsem porušil slib
I've broken my promises a thousand times
Tisíckrát jsem lhal
I've lied a thousand times
Hlava říka nech jit
My head says let her go
Srdce křičí zůstaň
My heart screams stay
I když mám někdy pocit
Even though I sometimes feel
Že dělám všechno jak mám
Like I'm doing everything right
Pokazím na co sáhnu
I fuck up everything I touch
Zradil jsem důvěru v nás
I broke your trust
Tisíckrát jsem porušil slib
I've broken my promises a thousand times
Tisíckrát jsem lhal
I've lied a thousand times
Hlava říka nech jit
My head says let her go
Srdce křičí zůstaň
My heart screams stay
Nechci to v sobě dusit
I don't want to hold this in anymore
Podejte mi pero, papír
Hand me a pen, paper
Nemám v plánu se zabít
I'm not planning on killing myself
I když něco trapí
Even though something's bothering me
Fakt si byla můj život
You were really my life
Zažily jsme to i to
We've been through it all
Ale tebě furt vadí
But you still get upset
Že si neumím čas najít
That I can't find time for you
Ale na kámoše ho mám
But I have time for my friends
Tejden jsme nebyl doma
I haven't been home in a week
To je furt mejdan sem, mejdan tam
It's just party after party
Celkově prostě hudba
Mostly just music
Co mám dělat když to baví
What am I supposed to do if this is what I love?
Věčně nikým nesputaný
Forever free and untethered
Proč s každou holkou řeším to samý
Why do I have the same problem with every girl
Nikdy jsem ti nechtěl ublížiť
I never wanted to hurt you
Ale ty mi pořád píšeš zprávy
But you keep sending me messages
O tom jak ti všechno vadí
About how everything I do is wrong
Cokoli co dělám
Whatever I do
Ale vždyť jsem to furt
But I'm still me
Nikdy jsem ti nechtěl ublížiť
I never wanted to hurt you
Ale ty mi pořád píšeš zprávy
But you keep sending me messages
O tom jak ti všechno vadí
About how everything I do is wrong
Cokoli co dělám
Whatever I do
Ale vždyť jsem to furt
But I'm still me





Авторы: Miroslav Stolfa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.