Reflections - ...and Found - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reflections - ...and Found




...and Found
...et trouvé
Just for once
Juste pour une fois
If you would stray away, then you would see
Si tu t'écartais, alors tu verrais
These walls have two sides
Ces murs ont deux côtés
The illusion that they call
L'illusion qu'ils appellent
Home
Maison
I do not see the point
Je ne vois pas l'intérêt
In taking the life out of living
À enlever la vie à l'existence
I dont believe Ive ever seen, anything as beautiful
Je ne crois pas avoir jamais vu, quelque chose d'aussi beau
As the gift of living my life free
Que le don de vivre ma vie libre
There is a part of me
Il y a une partie de moi
That Ive left here
Que j'ai laissée ici
This means, part of me is lost
Cela signifie, une partie de moi est perdue
Forever
Pour toujours
All these days blend to one
Tous ces jours se fondent en un
Is this really worth remembering
Est-ce vraiment la peine de s'en souvenir
All that's lost, can be found
Tout ce qui est perdu, peut être retrouvé
In a place already forgotten
Dans un lieu déjà oublié
These obstacles
Ces obstacles
Will only hold me
Ne me retiendront
For so much longer
Que plus longtemps
We will not walk down a path we did not choose
Nous ne marcherons pas sur un chemin que nous n'avons pas choisi
The sky no longer labeled as...
Le ciel n'est plus étiqueté comme...
The sky no longer labeled as limits
Le ciel n'est plus étiqueté comme des limites
And this all seems like a dream
Et tout cela ressemble à un rêve
A memory, balanced by distance
Un souvenir, équilibré par la distance
Your mind may not believe it but
Ton esprit peut ne pas le croire, mais
Is reality really realistic?
La réalité est-elle vraiment réaliste ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.