Текст и перевод песни Reflections - Bridges

Bridges

Tell me again how my life should be
My eyes don′t see the way you see
Why does my mind play all of these tricks on me
Yes, I know now
My decisions
Have led me down this path with no escape
Your nightmares
Are only my dreams
This is home now, at least that's how it seems
Have you ever walked with one who wanders
This is forever
For so long, I′ve been searching for
The other half of my heart
But now I see, the other side of me
Isn't quite who I thought I was
I am so lost
Inside of my own head
Tell me
Who do you think that you are
Walking over others' bridges
Like you built them yourself
You
Ruined me
You
Took it
All away
Now stay gone

Ponts

Dis-moi encore une fois comment ma vie devrait être
Mes yeux ne voient pas les choses comme tu les vois
Pourquoi mon esprit me joue tous ces tours ?
Oui, je sais maintenant
Mes décisions
M'ont menée sur ce chemin sans échappatoire
Tes cauchemars
Ne sont que mes rêves
C'est mon chez-moi maintenant, du moins c'est ce que ça semble
As-tu déjà marché avec quelqu'un qui erre ?
C'est pour toujours
Pendant si longtemps, j'ai cherché
L'autre moitié de mon cœur
Mais maintenant je vois, l'autre côté de moi
N'est pas tout à fait celui que je pensais être
Je suis tellement perdue
Dans ma propre tête
Dis-moi
Qui penses-tu être ?
Marcher sur les ponts des autres
Comme si tu les avais construits toi-même
Tu
M'as ruinée
Tu
L'as pris
Tout
Maintenant, reste parti