Reflections - Bridges - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reflections - Bridges




Bridges
Мосты
Tell me again how my life should be
Скажи мне ещё раз, какой должна быть моя жизнь,
My eyes don′t see the way you see
Мои глаза видят не так, как твои.
Why does my mind play all of these tricks on me
Почему мой разум играет со мной все эти шутки?
Yes, I know now
Да, теперь я знаю,
My decisions
Мои решения
Have led me down this path with no escape
Привели меня на этот путь без возврата.
Your nightmares
Твои кошмары
Are only my dreams
Всего лишь мои сны.
This is home now, at least that's how it seems
Теперь это мой дом, по крайней мере, так кажется.
Have you ever walked with one who wanders
Ты когда-нибудь шла рядом с тем, кто блуждает?
This is forever
Это навсегда.
For so long, I′ve been searching for
Так долго я искал
The other half of my heart
Другую половину моего сердца,
But now I see, the other side of me
Но теперь я вижу, что другая моя сторона
Isn't quite who I thought I was
Не совсем та, кем я себя представлял.
I am so lost
Я так потерян
Inside of my own head
В своей голове.
Tell me
Скажи мне,
Who do you think that you are
Кем ты себя возомнила,
Walking over others' bridges
Ходя по чужим мостам,
Like you built them yourself
Словно сама их построила?
You
Ты
Ruined me
Разрушила меня.
You
Ты
Took it
Забрала
All away
Всё.
Now stay gone
Теперь уходи и не возвращайся.





Авторы: Caswell Charles Robert, Foster Jacob Alan, Murray Cameron Joseph, Somoulay Patrick V, Xayana Putnakhone Francis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.