Reflections - Miedos - перевод текста песни на русский

Miedos - Reflectionsперевод на русский




Miedos
Страхи
Vivir entre mentiras, disfrazando las palabras tan hirientes
Жить среди лжи, скрывая такие ранящие слова
Ocultando los temores de enfrentar la realidad, de volver a comenzar
Пряча страх перед лицом реальности, перед новым началом
Los miedos... mis miedos...
Страхи... мои страхи...
Tus miedos destruirán lentamente el camino que construiste para huir
Твои страхи медленно разрушат путь, который ты построил для бегства
Y así no quedará nada, el pasado al parecer no perdonará
И тогда ничего не останется, прошлое, похоже, не простит
El pasado al parecer no perdonará
Прошлое, похоже, не простит
Ahora dime qué harás cuando tus verdades caigan
Теперь скажи мне, что ты будешь делать, когда твоя правда раскроется
Ahora dime dónde mirarás cuando el pasado te vuelva a encontrar
Теперь скажи мне, куда ты будешь смотреть, когда прошлое снова тебя настигнет
Mírame y dime que tus miedos no te
Посмотри на меня и скажи, что твои страхи тебя не
Perseguirán, que tus miedos no existen más
Преследуют, что твоих страхов больше нет
Dime si es que hoy puedo volver a confiar.
Скажи мне, могу ли я сегодня снова тебе доверять.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.