Reflex - 너만 몰랐던 이야기 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reflex - 너만 몰랐던 이야기




너만 몰랐던 이야기
L'histoire que tu ne connaissais pas
아무것도 없고
Je ne comprends rien
집착하고 있었던 것도
Et j'étais obsédée par ça
결국에는 손을 벗어나
Finalement, j'ai échappé à tes mains
기억할 없는 어제와
Hier, que je ne peux plus me rappeler
예측할 없는 내일은
Et demain, que je ne peux pas prédire
너를 다시 멈추게 할거야
Tu vas t'arrêter à nouveau
머지않아 머지않아
Bientôt tu vas bientôt tu vas
머지 않아 머지않아
Bientôt tu vas bientôt tu vas
날게 거야
T'envoler
돋아나는 날개 위에 비춰지는
Le ciel se reflète sur les ailes qui poussent
하늘은 네게 다시 기도해
Le ciel te prie de voler encore
어리숙해 보이는
Tu parais stupide
네게 쏟아지는 비난은
Les reproches qui pleuvent sur toi
너를 강하게 만들 거야
Te rendront plus forte
머지않아 머지않아
Bientôt tu vas bientôt tu vas
날게 거야
T'envoler
구속 받고 있었던 너도
Toi qui étais retenue
아무것도 없었던 너도
Toi qui ne comprenais rien
이제 보이지 않는
Maintenant, ce qui est invisible
앞으로 걸어가
Marche en avant
등에 돋아나고 있는
De petites ailes qui poussent sur ton dos
작은 날개가 오늘도
Aujourd'hui encore, elles te porteront
높은 곳으로 데리고 거야
Vers un endroit plus haut
머지않아 머지않아
Bientôt tu vas bientôt tu vas
머지 않아 머지않아
Bientôt tu vas bientôt tu vas
날게 거야
T'envoler
돋아나는 날개 위에 비춰지는
Le ciel se reflète sur les ailes qui poussent
하늘은 네게 다시 기도해
Le ciel te prie de voler encore
어리숙해 보이는
Tu parais stupide
네게 쏟아지는 비난은
Les reproches qui pleuvent sur toi
너를 강하게 만들 거야
Te rendront plus forte
어디에 있나 어디에 있나
est-ce qu'il est est-ce qu'il est
어디에 있나 꿈은
est-ce qu'il est ton rêve
돋아나는 날개 위에
Sur les ailes qui poussent
너를 힘들게 했던
Tout ce qui t'a fait souffrir
모든 날아가버리고
S'envole
어리숙해 보이는
Tu parais stupide
네게 쏟아지는 비난은
Les reproches qui pleuvent sur toi
너를 강하게 만들 거야
Te rendront plus forte
아름답게 보이는 미래
L'avenir qui semble beau






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.