Больше чем жизнь - Reflex перевод на немецкий

Больше чем жизнь

Ты где-то там, где есть мы, но нет нас
Тонкая грань, тайный смысл, первый раз (первый раз)
Я отпущу в тишину эту нить
Я всё прощу, я могу так любить

Было, прошло, но осталось внутри (всё осталось внутри)
Солнца тепло, поцелуи твои
Напополам между мной и тобой
В осколках неба разбилась любовь (в осколках разбилась любовь)

Больше, чем жизнь, или меньше, чем час (меньше, чем час)
Это сансара решила за нас
Где будешь ты, там всегда буду я (где ты, всегда буду я)
Ты как молитва и мантра моя

Больше, чем жизнь, или меньше, чем час (меньше, чем час)
Это сансара решила за нас
Где будешь ты, там всегда буду я (где ты, всегда буду я)
Ты как молитва и мантра моя

Напополам между мной и тобой (между мной и тобой)
В осколках неба разбилась любовь (разбилась любовь)
Я отпущу в тишину эту нить
Я отпущу, я могу так любить (могу так любить)

Больше, чем жизнь, или меньше, чем час (меньше, чем час)
Это сансара решила за нас
Где будешь ты, там всегда буду я (где ты, всегда буду я)
Ты как молитва и мантра моя

Больше, чем жизнь, или меньше, чем час (меньше, чем час)
Это сансара решила за нас
Где будешь ты, там всегда буду я (где ты, всегда буду я)
Ты как молитва и мантра моя

Где будешь ты, там всегда буду я (где ты, всегда буду я)
Ты как молитва и мантра моя

Mehr als das Leben

Du bist irgendwo dort, wo es uns gibt, aber uns nicht gibt
Ein schmaler Grat, ein geheimer Sinn, das erste Mal (das erste Mal)
Ich lasse diesen Faden in die Stille los
Ich verzeihe alles, ich kann so lieben

Es war, es ist vorbei, aber es blieb im Inneren (alles blieb im Inneren)
Die Wärme der Sonne, deine Küsse
Geteilt zwischen mir und dir
In den Scherben des Himmels zerbrach die Liebe (in Scherben zerbrach die Liebe)

Mehr als das Leben oder weniger als eine Stunde (weniger als eine Stunde)
Samsara hat für uns entschieden
Wo du sein wirst, da werde ich immer sein (wo du bist, werde ich immer sein)
Du bist wie mein Gebet und mein Mantra

Mehr als das Leben oder weniger als eine Stunde (weniger als eine Stunde)
Samsara hat für uns entschieden
Wo du sein wirst, da werde ich immer sein (wo du bist, werde ich immer sein)
Du bist wie mein Gebet und mein Mantra

Geteilt zwischen mir und dir (zwischen mir und dir)
In den Scherben des Himmels zerbrach die Liebe (zerbrach die Liebe)
Ich lasse diesen Faden in die Stille los
Ich lasse los, ich kann so lieben (kann so lieben)

Mehr als das Leben oder weniger als eine Stunde (weniger als eine Stunde)
Samsara hat für uns entschieden
Wo du sein wirst, da werde ich immer sein (wo du bist, werde ich immer sein)
Du bist wie mein Gebet und mein Mantra

Mehr als das Leben oder weniger als eine Stunde (weniger als eine Stunde)
Samsara hat für uns entschieden
Wo du sein wirst, da werde ich immer sein (wo du bist, werde ich immer sein)
Du bist wie mein Gebet und mein Mantra

Wo du sein wirst, da werde ich immer sein (wo du bist, werde ich immer sein)
Du bist wie mein Gebet und mein Mantra