Текст и перевод песни Reflex - Встречи со мной
Вместе
вчера
были
счастливы
мы
We
were
happy
together
yesterday
Но
всё
проходит,
как
дождь!
But
everything
passes,
like
rain!
(как
дождь)
(like
rain)
Что-то
сказать
не
решаешься
мне
You
hesitate
to
tell
me
something
Знаю,
что
скоро
уйдёшь!
I
know
you'll
be
leaving
soon!
Ветер
шумит
молодою
листвой
The
wind
rustles
the
young
leaves
Грусть
мою
чувствует
он
It
feels
my
sadness
Эта
последняя
встреча
с
тобой
This
last
meeting
with
you
Напоминает
мне
сон
Reminds
me
of
a
dream
Последнее
свидание
с
тобой
The
last
date
with
you
С
моей
любовью,
с
моей
мечтой
With
my
love,
with
my
dream
Я
знаю,
были
для
тебя
игрой
I
know,
our
meetings
were
a
game
for
you
Встречи
со
мной
Meetings
with
me
(встречи
со
мной)
(meetings
with
me)
Последнее
свидание
с
тобой
The
last
date
with
you
С
моей
любовью,
с
моей
мечтой
With
my
love,
with
my
dream
Я
знаю,
были
для
тебя
игрой
I
know,
our
meetings
were
a
game
for
you
Встречи
со
мной
Meetings
with
me
(встречи
со
мной,
со
мной)
(meetings
with
me,
with
me)
Всё
как
всегда,
тот
же
парк
Everything
is
as
usual,
the
same
park
Тот
же
дождь
The
same
rain
Грустят
фонари,
как
всегда
The
streetlights
are
sad,
as
always
(как
всегда)
(as
always)
Скоро
на
город
опустится
ночь
Soon
night
will
fall
on
the
city
Снова
останусь
одна
I'll
be
alone
again
(одна)
(alone)
Пусть
не
сбываются
наши
мечты
Let
our
dreams
not
come
true
Просто
взгляни
мне
в
глаза
Just
look
into
my
eyes
(глаза,
глаза)
(eyes,
eyes)
Может,
забудешь
меня
скоро
ты
Maybe
you'll
forget
me
soon
А
может
быть
никогда
Or
maybe
never
Последнее
свидание
с
тобой
The
last
date
with
you
С
моей
любовью,
с
моей
мечтой
With
my
love,
with
my
dream
Я
знаю,
были
для
тебя
игрой
I
know,
our
meetings
were
a
game
for
you
Встречи
со
мной
Meetings
with
me
(встречи
со
мной)
(meetings
with
me)
Последнее
свидание
с
тобой
The
last
date
with
you
С
моей
любовью,
с
моей
мечтой
With
my
love,
with
my
dream
Я
знаю,
были
для
тебя
игрой
I
know,
our
meetings
were
a
game
for
you
Встречи
со
мной
Meetings
with
me
(встречи
со
мной)
(meetings
with
me)
(встречи
со
мной,
со
мной)
(meetings
with
me,
with
me)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.