Где же ты был - Reflex перевод на немецкий

Где же ты был

Где же ты был, я тебя жду
Да я уже на восьмом уровне
Где же ты был, где я была
Давай остановимся и подумаем

Где же ты был, как же ты жил?
Какой же я была дурою
Где же ты был, куда мы бежим?
Давай остановимся и подумаем

Я так хотела уметь на гитаре
И стены квартир помнят слёзы мои
А сыграла жизнь свою под пиано
Седьмое чувство — всё о любви

То, что писали с тобой друг другу
Не сочиняли, а проживали
Наши слёзы-следы — следы во вселенной
Настоящие, как молекулы в генах

Где же ты был, я тебя жду
Да я уже на восьмом уровне
Где же ты был, где я была
Давай остановимся и подумаем

Гдe же ты был, как же ты жил?
Какой же я была дурою
Где же ты был, куда мы бежим?
Давай остановимся и подумаем!

Где ты был? Где я была?
Зачем было нужно так долго идти?
Я поставлю на сайлент и буду плакать
И буду искать наши фото в сети

Смотреть любимые клипы в YouTube
Где же мы были? Кто все эти люди?
Где же ты был? Где же нас носило?
Теперь точно знаю, город — это злая сила

Где же ты был, я тебя жду
Да я уже на восьмом уровне
Где же ты был, где я была
Давай остановимся и подумаем

Где же ты был, как же ты жил?
Какой же я была дурою
Где же ты был, куда мы бежим?
Давай остановимся и подумаем

Где же ты был, я тебя жду
Да я уже на восьмом уровне
Где же ты был, где я была
Давай остановимся и подумаем

Где же ты был, как же ты жил?
Какой же я была дурою
Где же ты был, куда мы бежим?
Давай остановимся и подумаем

Wo warst du nur

Wo warst du nur, ich warte auf dich
Ich bin schon auf dem achten Level
Wo warst du nur, wo war ich nur
Lass uns innehalten und nachdenken

Wo warst du nur, wie hast du gelebt?
Was war ich doch für eine Närrin
Wo warst du nur, wohin rennen wir?
Lass uns innehalten und nachdenken

Ich wollte so sehr Gitarre spielen können
Und die Wände der Wohnungen erinnern sich an meine Tränen
Doch ich spielte mein Leben auf dem Klavier
Der siebte Sinn — alles über die Liebe

Das, was wir einander schrieben
Haben wir nicht erfunden, sondern erlebt
Unsere Tränen-Spuren — Spuren im Universum
Echt, wie Moleküle in den Genen

Wo warst du nur, ich warte auf dich
Ich bin schon auf dem achten Level
Wo warst du nur, wo war ich nur
Lass uns innehalten und nachdenken

Wo warst du nur, wie hast du gelebt?
Was war ich doch für eine Närrin
Wo warst du nur, wohin rennen wir?
Lass uns innehalten und nachdenken!

Wo warst du? Wo war ich?
Warum mussten wir so lange gehen?
Ich stelle auf stumm und werde weinen
Und werde unsere Fotos im Netz suchen

Lieblingsclips auf YouTube anschauen
Wo waren wir? Wer sind all diese Leute?
Wo warst du nur? Wo hat es uns hingetrieben?
Jetzt weiß ich sicher, die Stadt ist eine böse Macht

Wo warst du nur, ich warte auf dich
Ich bin schon auf dem achten Level
Wo warst du nur, wo war ich nur
Lass uns innehalten und nachdenken

Wo warst du nur, wie hast du gelebt?
Was war ich doch für eine Närrin
Wo warst du nur, wohin rennen wir?
Lass uns innehalten und nachdenken

Wo warst du nur, ich warte auf dich
Ich bin schon auf dem achten Level
Wo warst du nur, wo war ich nur
Lass uns innehalten und nachdenken

Wo warst du nur, wie hast du gelebt?
Was war ich doch für eine Närrin
Wo warst du nur, wohin rennen wir?
Lass uns innehalten und nachdenken