Где же ты был - Reflex перевод на французский

Где же ты был

Где же ты был, я тебя жду
Да я уже на восьмом уровне
Где же ты был, где я была
Давай остановимся и подумаем

Где же ты был, как же ты жил?
Какой же я была дурою
Где же ты был, куда мы бежим?
Давай остановимся и подумаем

Я так хотела уметь на гитаре
И стены квартир помнят слёзы мои
А сыграла жизнь свою под пиано
Седьмое чувство — всё о любви

То, что писали с тобой друг другу
Не сочиняли, а проживали
Наши слёзы-следы — следы во вселенной
Настоящие, как молекулы в генах

Где же ты был, я тебя жду
Да я уже на восьмом уровне
Где же ты был, где я была
Давай остановимся и подумаем

Гдe же ты был, как же ты жил?
Какой же я была дурою
Где же ты был, куда мы бежим?
Давай остановимся и подумаем!

Где ты был? Где я была?
Зачем было нужно так долго идти?
Я поставлю на сайлент и буду плакать
И буду искать наши фото в сети

Смотреть любимые клипы в YouTube
Где же мы были? Кто все эти люди?
Где же ты был? Где же нас носило?
Теперь точно знаю, город — это злая сила

Где же ты был, я тебя жду
Да я уже на восьмом уровне
Где же ты был, где я была
Давай остановимся и подумаем

Где же ты был, как же ты жил?
Какой же я была дурою
Где же ты был, куда мы бежим?
Давай остановимся и подумаем

Где же ты был, я тебя жду
Да я уже на восьмом уровне
Где же ты был, где я была
Давай остановимся и подумаем

Где же ты был, как же ты жил?
Какой же я была дурою
Где же ты был, куда мы бежим?
Давай остановимся и подумаем

Où étais-tu ?

Où étais-tu ? Je t'attendais
Moi, je suis déjà au niveau huit
Où étais-tu ? Où étais-je ?
Arrêtons-nous et réfléchissons

Où étais-tu ? Comment as-tu vécu ?
Quelle idiote j'ai été
Où étais-tu ? Où courons-nous ?
Arrêtons-nous et réfléchissons

Je voulais tellement savoir jouer de la guitare
Et les murs de mon appartement se souviennent de mes larmes
Mais la vie a joué la sienne au piano
Le septième sens, tout est amour

Ce que nous nous écrivions
Nous ne l'inventions pas, nous le vivions
Nos larmes, nos traces, des traces dans l'univers
Authentiques, comme les molécules dans les gènes

Où étais-tu ? Je t'attendais
Moi, je suis déjà au niveau huit
Où étais-tu ? Où étais-je ?
Arrêtons-nous et réfléchissons

Où étais-tu ? Comment as-tu vécu ?
Quelle idiote j'ai été
Où étais-tu ? Où courons-nous ?
Arrêtons-nous et réfléchissons !

Où étais-tu ? Où étais-je ?
Pourquoi a-t-il fallu marcher si longtemps ?
Je vais mettre mon téléphone en silencieux et pleurer
Et je vais chercher nos photos en ligne

Regarder nos clips préférés sur YouTube
Où étions-nous ? Qui sont tous ces gens ?
Où étais-tu ? Où nous a-t-on portés ?
Maintenant je sais, la ville est une force maléfique

Où étais-tu ? Je t'attendais
Moi, je suis déjà au niveau huit
Où étais-tu ? Où étais-je ?
Arrêtons-nous et réfléchissons

Où étais-tu ? Comment as-tu vécu ?
Quelle idiote j'ai été
Où étais-tu ? Où courons-nous ?
Arrêtons-nous et réfléchissons

Où étais-tu ? Je t'attendais
Moi, je suis déjà au niveau huit
Où étais-tu ? Où étais-je ?
Arrêtons-nous et réfléchissons

Où étais-tu ? Comment as-tu vécu ?
Quelle idiote j'ai été
Où étais-tu ? Où courons-nous ?
Arrêtons-nous et réfléchissons