Reflex - На одной орбите - перевод текста песни на немецкий

На одной орбите - Reflexперевод на немецкий




На одной орбите
Auf einer Umlaufbahn
Ты знаешь, ты знаешь
Du weißt, du weißt
Иногда как будто забываешь летаешь, ну знаешь?
Manchmal vergisst du es scheinbar du schwebst, weißt du?
Летаешь и вспоминаешь, и понимаешь
Du schwebst und erinnerst dich, und verstehst
Мы правда Вселенная, и это не пустые слова
Wir sind wirklich ein Universum, und das sind keine leeren Worte
Ты знаешь, ты знаешь
Du weißt, du weißt
Я знаю, что ты тоже это точно знаешь
Ich weiß, dass du das auch genau weißt
Ты всё понимаешь, но просто не рассказываешь мне
Du verstehst alles, aber du erzählst es mir einfach nicht
Ведь ты же мужчина, ты моя самая надёжная половина
Denn du bist ein Mann, du bist meine zuverlässigste Hälfte
А мы с тобою на одной на орбите
Und wir beide sind auf einer Umlaufbahn
И никому уже с неё не сбить нас
Und niemand kann uns mehr davon abbringen
Ты для меня самый, самый нежный мой
Du bist für mich der Allerliebste, mein Zärtlichster
Я для тебя самая, самая, самая
Ich bin für dich die Allerbeste, Allerliebste, Allerschönste
А мы с тобою на одной на орбите
Und wir beide sind auf einer Umlaufbahn
И никому уже с неё не сбить нас
Und niemand kann uns mehr davon abbringen
Я для тебя уже просто навсегда
Ich bin für dich einfach für immer da
Ты для меня моя Вселенная
Du bist für mich mein Universum
И я уже тоже всё давно знаю
Und ich weiß auch schon alles seit langem
Я всё понимаю мы оба учились
Ich verstehe alles wir haben beide gelernt
Мы проходили все уроки жизни, пересекаясь
Wir haben alle Lektionen des Lebens durchgemacht, uns gekreuzt
В орбитах своих мы с тобой растворились
In unseren Umlaufbahnen haben wir uns miteinander vereint
А мы с тобою на одной на орбите
Und wir beide sind auf einer Umlaufbahn
И никому уже с неё не сбить нас
Und niemand kann uns mehr davon abbringen
Ты для меня самый, самый нежный мой
Du bist für mich der Allerliebste, mein Zärtlichster
Я для тебя самая, самая, самая
Ich bin für dich die Allerbeste, Allerliebste, Allerschönste
А мы с тобою на одной на орбите
Und wir beide sind auf einer Umlaufbahn
И никому уже с неё не сбить нас
Und niemand kann uns mehr davon abbringen
Я для тебя уже просто навсегда
Ich bin für dich einfach für immer da
Ты для меня моя Вселенная
Du bist für mich mein Universum
А мы с тобою на одной на орбите
Und wir beide sind auf einer Umlaufbahn
И никому уже с неё не сбить нас
Und niemand kann uns mehr davon abbringen
Ты для меня самый, самый нежный мой
Du bist für mich der Allerliebste, mein Zärtlichster
Я для тебя самая, самая, самая
Ich bin für dich die Allerbeste, Allerliebste, Allerschönste
А мы с тобою на одной на орбите
Und wir beide sind auf einer Umlaufbahn
И никому уже с неё не сбить нас
Und niemand kann uns mehr davon abbringen
Я для тебя уже просто навсегда
Ich bin für dich einfach für immer da
Ты для меня моя Вселенная
Du bist für mich mein Universum
А мы с тобою на одной на орбите
Und wir beide sind auf einer Umlaufbahn
И никому уже с неё не сбить нас
Und niemand kann uns mehr davon abbringen
Ты для меня самый, самый нежный мой
Du bist für mich der Allerliebste, mein Zärtlichster
Я для тебя самая, самая, самая
Ich bin für dich die Allerbeste, Allerliebste, Allerschönste





Авторы: тюрин вячеслав


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.