Текст и перевод песни Reflex - На одной орбите

На одной орбите

Ты знаешь, ты знаешь
Иногда как будто забываешь — летаешь, ну знаешь?
Летаешь и вспоминаешь, и понимаешь
Мы правда Вселенная, и это не пустые слова

Ты знаешь, ты знаешь
Я знаю, что ты тоже это точно знаешь
Ты всё понимаешь, но просто не рассказываешь мне
Ведь ты же мужчина, ты моя самая надёжная половина

А мы с тобою на одной на орбите
И никому уже с неё не сбить нас
Ты для меня самый, самый нежный мой
Я для тебя самая, самая, самая

А мы с тобою на одной на орбите
И никому уже с неё не сбить нас
Я для тебя уже просто навсегда
Ты для меня — моя Вселенная

И я уже тоже всё давно знаю
Я всё понимаю — мы оба учились
Мы проходили все уроки жизни, пересекаясь
В орбитах своих мы с тобой растворились

А мы с тобою на одной на орбите
И никому уже с неё не сбить нас
Ты для меня самый, самый нежный мой
Я для тебя самая, самая, самая

А мы с тобою на одной на орбите
И никому уже с неё не сбить нас
Я для тебя уже просто навсегда
Ты для меня — моя Вселенная

А мы с тобою на одной на орбите
И никому уже с неё не сбить нас
Ты для меня самый, самый нежный мой
Я для тебя самая, самая, самая

А мы с тобою на одной на орбите
И никому уже с неё не сбить нас
Я для тебя уже просто навсегда
Ты для меня — моя Вселенная

А мы с тобою на одной на орбите
И никому уже с неё не сбить нас
Ты для меня самый, самый нежный мой
Я для тебя самая, самая, самая

On the Same Orbit

You know, you know
Sometimes it's like you forget - you fly, you know?
You fly and remember, and you understand
We truly are a universe, and these aren't empty words

You know, you know
I know that you know this too for sure
You understand everything, but you just don't tell me
Because you're a man, you're my most reliable half

And we are on the same orbit
And no one can knock us off it anymore
You are the most, most tender one for me
I am the most, most, most for you

And we are on the same orbit
And no one can knock us off it anymore
I am yours forever now
You are my universe

And I already know everything too
I understand everything - we both learned
We went through all of life's lessons, intersecting
We dissolved into each other's orbits

And we are on the same orbit
And no one can knock us off it anymore
You are the most, most tender one for me
I am the most, most, most for you

And we are on the same orbit
And no one can knock us off it anymore
I am yours forever now
You are my universe

And we are on the same orbit
And no one can knock us off it anymore
You are the most, most tender one for me
I am the most, most, most for you

And we are on the same orbit
And no one can knock us off it anymore
I am yours forever now
You are my universe

And we are on the same orbit
And no one can knock us off it anymore
You are the most, most tender one for me
I am the most, most, most for you